Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 178. Тактика Гао Цяньцянь

Глава 178. Тактика Гао Цяньцянь

После прибытия в город Фань Цзяло, Сун Жуй и остальные не поспешили домой. Вместо этого они зашли в магазин одежды, чтобы купить несколько чистых комплектов одежды и переодеться, а затем отправились в полицейский участок, желая забрать тела родителей Сяо Яньлин. Супружеская пара оставила крупное наследство, и их родственники вели ожесточённую борьбу за эти деньги. Никто даже не поинтересовался судьбой Сяо Яньлин, и никто не позаботился о том, чтобы забрать тела её родителей для похорон.

Когда судмедэксперт узнал, что Сяо Яньлин также умерла, он покачал головой и вздохнул, после чего попросил Фань Цзяло подписать документы и забрать тела. Хотя это и противоречило процедуре, в их морге было слишком много неопознанных тел, и места для их хранения не хватало. Выбросить тела они не могли, поэтому им приходилось занимать места в похоронных бюро и больницах. Это было значительной тратой государственных ресурсов. Полицейские всегда были рады, когда кто-то из добропорядочных граждан помогал забрать тела и организовать похороны. К тому же личность учителя Фань была хорошо известна в полицейском сообществе.

Фань Цзяло одолжил телефон у судмедэксперта и позвонил Цао Сяохуэю, попросив его срочно организовать похороны.

Цао Сяохуэй опустошенным тоном пожаловался:

— Учитель Фань, откуда у вас четыре тела? Почему вы устраиваете похороны для кого-то каждые два месяца? Это крайне неудачно!

Однако, несмотря на жалобы, он послушно взялся за дело. Вся семья погибла, и организовать похороны было не так уж дорого, так что это считалось добрым поступком. Из-за внезапности событий он забыл сообщить учителю Фань важную новость. Когда он об этом вспомнил, то уже не смог с ним связаться.

Закончив все дела, Фань Цзяло и Сун Жуй дождались, пока машина похоронного бюро увезёт четыре тела, и, совершенно измученные, отправились домой. Мэн Чжун уже уехал, так как ему нужно было выяснить судьбу Чан Ци и остальных.

Когда группа покинула исследовательский институт «Зелёная река», солнце только что зашло, но когда они вернулись в комплекс Лунного залива, уже стемнело. Один за другим в полумраке дрожащих теней деревьев зажигались тусклые уличные фонари, излучая тёплый свет и разгоняя окружающий мрак. Гравийная дорожка, казавшаяся раньше мрачной и пугающей, теперь излучала некую умиротворённость и очарование, а странные, неровные камни вдруг обрели дикий шарм.

— Здесь как будто стало лучше. Мне это только кажется? — медленно ведя машину по району, Сун Жуй то и дело осматривался по сторонам с лёгким недоумением. Он привык контролировать обстановку вокруг себя и сразу заметил изменения в атмосфере жилого комплекса. Это было не просто изменение ландшафта, а ощущение, будто в стоячем пруду вырыли канаву, впустившую живую воду, наполнившую всё вокруг жизнью.

— Тебе не кажется. Это место изменилось, — Фань Цзяло покачал головой, не вдаваясь в подробности.

Сун Жуй не стал задавать лишних вопросов. Через зеркало заднего вида он заметил, что Сюй Иян заснул, и поэтому сбавил скорость. Увидев, что здание номер 1 уже совсем близко, он собирался остановиться, как вдруг из зелёной зоны рядом с дорогой выскочила фигура, раскинув руки и громко выкрикнув:

— Учитель Фань, это вы? Я — Дун Цин!

Она прижалась всем телом к капоту машины. Если бы Сун Жуй не среагировал мгновенно и не нажал на тормоз, её бы сбили. Обогнув переднюю часть машины, Дун Цин шатаясь подошла к окну. Её глаза были налиты кровью, а лицо, не виденное всего полдня, стало таким измождённым, что её едва можно было узнать.

— Учитель Фань, я умоляю, спасите Лю Чжао! — взволнованно постучав в окно, она продолжила: — Его арестовала полиция. Гао Цяньцянь наняла известного адвоката, чтобы обвинить его в сексуальном насилии, и подделала доказательства, будто он украл её имущество. Если обвинения подтвердятся, Лю Чжао посадят! Его жизнь будет разрушена! Пожалуйста, спасите его!

Фань Цзяло не очень хорошо разбирался в современных законах и обратился за помощью к доктору Суну.

Сун Жуй кивнул и пояснил:

— Природа преступления сексуального насилия отличается от сексуальных домогательств, и наказание за него куда строже. Если доказательства будут признаны достаточными, Лю Чжао приговорят к тюремному сроку до пяти лет. Что касается кражи, то наказание зависит от суммы. Чем больше сумма, тем суровее приговор. На какую сумму Гао Цяньцянь обвинила его в краже?

Дун Цин задрожала, говоря:

— Она утверждает, что Лю Чжао украл её бриллиантовое кольцо стоимостью более миллиона юаней. И полиция действительно нашла кольцо у Лю Чжао… Нет, нет, в доме, который временно снимал подделка. Доказательства неопровержимы. Это однозначно ложное обвинение! Лю Чжао три дня и три ночи скитался по улицам, он не мог знать, где жил тот человек, так как он мог спрятать кольцо? Это кольцо подложила Гао Цяньцянь!

Сун Жуй задумался и сказал:

— Если сумма составляет миллион, то приговор составит не менее десяти лет, плюс пять лет за сексуальное насилие. В итоге общий срок составит пятнадцать лет. Если обвинения подтвердятся, оба преступления будут совмещены, и Лю Чжао придётся отсидеть от пяти до пятнадцати лет в тюрьме. Когда он выйдет, ему будет уже за пятьдесят, и большая часть его жизни пройдёт.

Фань Цзяло кивнул и спокойно заметил:

— Тогда у него действительно не будет надежды в этой жизни.

— Нет, учитель Фань, у вас должен быть способ! Прошу вас, дайте Лю Чжао шанс! Он никогда не делал ничего плохого. Наоборот, он очень увлечён благотворительностью и действительно добрый человек. Он пожертвовал половину своего гонорара с первого фильма на помощь детям в горных районах. Позже, став знаменитым, он ежегодно жертвовал миллионы на благотворительность. Я могу найти список его пожертвований и отправить вам. Я сохранила его для будущего пиара, но он отказался использовать это для славы. Он тот, кто делает добро без имени и не ищет признания. Позже он наполовину ушёл из кино и каждый год проводил несколько месяцев, обучая детей в отдалённых регионах. У меня всё ещё есть фотографии его с детьми на телефоне. Посмотрите.

Дун Цин была в таком волнении, что плакала, её руки дрожали, пока она открывала телефон и показывала фотографии. На снимке мужчина обнимал загорелых детей и широко улыбался. Было видно, что он искренне испытывал счастье. Это чувство любви и надежды помогало ему находить смысл жизни.

Фань Цзяло знал, каким был Лю Чжао, даже лучше, чем Дун Цин, потому что при их первой встрече он заметил не только его два наложенных лица, но и свет его чистой души в темноте. Почти мгновенно Фань Цзяло понял: это был хороший человек.

— Садитесь в машину и поговорим, — вздохнул Фань Цзяло.

Дун Цин, задыхаясь, заплакала от радости и произнесла:

— Спасибо, учитель Фань, спасибо!

Она поспешно забралась в машину, и сразу заметила сидящего на заднем сиденье ребёнка, который с любопытством смотрел на неё.

Она быстро вытерла слёзы, натянула нежную улыбку, тихо поприветствовала мальчика и извинилась за беспокойство. Несмотря на критический момент, она сохраняла элегантность, доброту и заботливость. Её воспитание было лучше, чем у Лю Чжао. В ней Фань Цзяло увидел отражение Лю Чжао. Они уже оказали друг на друга огромное влияние, но не осознавали этого. Судьба иногда была такой беспомощной.

— Держите этот нефритовый кулон и молитесь изо всех сил, чтобы Лю Чжао смог вернуться, — Фань Цзяло не стал объяснять в деталях, но напомнил: — Вы должны вложить все свои усилия, иначе ваше желание не сбудется.

— Что значит «все усилия»? Можно ли обменять это на мою жизнь? — осторожно спросила Дун Цин.

Фань Цзяло кивнул:

— Да, это было бы лучше всего.

— Я поняла, — Дун Цин действительно схватила кулон и начала молиться, не задавая больше вопросов. Серый свет начал струиться из её пальцев, как будто мог пробиться сквозь тьму и принести надежду. Однако вскоре свет начал мерцать, словно достиг критической точки, но не мог преодолеть препятствие. Через несколько минут этот свет начал тускнеть и постепенно угас.

Дун Цин любила Лю Чжао до глубины души, но её желание всё же не сбылось.

Сун Жуй указал на карман Фаня Цзяло, намекая, что он должен достать голову, чтобы укрепить веру Дун Цин.

Фань Цзяло безмолвно набрал на своём телефоне сообщение, чтобы не нарушить её молитвы: [Эта голова по сути такая же, как глаза Лу Цю, она обладает способностью отслеживать. Она насылает злые мысли на людей, которые с ней контактируют, провоцируя их на безумие. Воля обычных людей не сравнится с твоей, поэтому им нельзя прикасаться к таким зловещим вещам.]

Сун Жуй понял и тоже отправил сообщение, пояснив: [У неё не получится. Я могу судить о её характере по её словам и поступкам с тех пор, как она села в машину. Она чрезвычайно рациональный и сдержанный человек, иначе она бы не жила с Лю Чжао пятнадцать лет, в итоге оставаясь ему чужой. За пятнадцать лет она так и не смогла по-настоящему тронуть его из-за своей сдержанности. По воле она сильнее Лю Чжао, но её подавление желаний ещё более сурово. Она выросла в догматической аристократической семье. Потакание желаниям для неё — первородный грех. Её шансы на успех ещё меньше, чем у Лю Чжао.]

Фань Цзяло махнул рукой и набрал несколько слов: [Пусть всё равно попробует.]

[Хорошо, пусть попробует.]

Сун Жуй быстро согласился с желанием молодого человека, несмотря на то, что знал — это пустая трата времени.

Увидев, как свет струится из её пальцев, уверенность Дун Цин возросла. Она молилась со всей силой ещё пять или шесть минут, прежде чем отпустила нефритовый кулон и с надеждой спросила:

— Учитель Фань, получилось?

— Нет, не получилось, — с сожалением покачал головой Фань Цзяло.

— Тогда я попробую ещё раз, — Дун Цин, как и Лю Чжао, не хотела упустить ни одной возможности, даже если она была абсурдной и ничтожной.

— Вы можете пробовать сколько угодно, — Фань Цзяло терпеливо ждал, а Сюй Иян, только что проснувшийся, снова задремал.

Дун Цин пыталась снова и снова, пока нефритовый кулон постепенно перестал излучать свет, и тогда она с отчаянием сказала:

— Учитель Фань, я снова потерпела неудачу? Пожалуйста, научите меня, как вернуть Лю Чжао в его тело? Пожалуйста, покажите мне чёткий путь и не просите больше загадывать желания. Я не смогу. Возможно, мои чувства к нему не такие глубокие, как я думала.

Её красные глаза наполнились слезами отчаяния. Глубокие сомнения и самобичевание погружали её в бездну боли.

Гао Цяньцянь оказалась по-настоящему безжалостной. Она выстроила идеальную цепочку доказательств, и полиция уже настаивала на том, чтобы Дун Цин сдалась. Благодаря многолетнему опыту расследования дел, они заранее знали, что этот случай уже предрешён, и никакой, даже самый сильный адвокат, не сможет отменить приговор!

Если бы Дун Цин не была в отчаянии, она бы никогда не прибегла к такому странному способу, как загадывание желания. Она действительно была подавлена, но не смела громко плакать, боясь разбудить ребёнка. Ей оставалось лишь прикрывать рот и сдерживать рыдания. Это был один из двух самых отчаянных моментов в её жизни. Первый был в день свадьбы Лю Чжао, а второй — сегодня. Казалось, что все её несчастья в жизни были связаны с ним, но она всё равно отчаянно боролась за его счастье.

— Учитель Фань, я использовала все свои связи, какие только могла, но Гао Цяньцянь раздула этот вопрос и сделала его горячей темой. Никто не решается помочь Лю Чжао. Почти сто миллионов его фанатов следят за этим делом и оказывают огромное давление на полицию, оставляют сообщения и требуют сурового наказания для Лю Чжао. Они не понимают, что своими руками толкают своего кумира на смерть. Сейчас единственный способ вытащить Лю Чжао из беды — это вернуть его в его собственное тело. Помимо духовного нефрита, у вас есть какие-то другие способы, например, призыв души? — с надеждой спросила Дун Цин.

Фань Цзяло застыл, и редкий румянец появился на его бледном лице. Поразмыслив несколько минут, он, смущённо замявшись, произнёс:

— Неужели я вам никогда не говорил, что Лю Чжао изменил лишь внешность, а его тело осталось прежним?

— Что? — Дун Цин была ошеломлена и поспешила спросить: — Вы никогда не говорили мне этого! И Лю Чжао тоже об этом не упоминал, значит, вы не рассказывали ему, верно? Вы точно говорили ему? Он всё ещё он сам, просто с другой внешностью, как после пластической операции?

— Да, он всё ещё он, просто с другим лицом. Иначе я бы не заставлял его снова и снова загадывать желания, а просто помог бы вернуть ему его душу, — Фань Цзяло почесал нос, затем взглянул в окно, а после неловко начал тереть пальцы, чувствуя стыд. Он осознал, что его невнимательность доставила Лю Чжао массу проблем.

Сун Жуй едва не рассмеялся, глядя на замешательство юноши, но смог сдержаться, прокашлявшись и, притворяясь, что утешает:

— В то время ты был серьёзно ранен, и твоё сознание было немного затуманено. Ошибки в таком состоянии неизбежны. Ничего страшного. Раз его тело — это всё ещё Лю Чжао, значит, решить этот вопрос будет гораздо проще.

— Как можно это решить? — одновременно спросили Фань Цзяло и Дун Цин.

— Анализ ДНК. Насколько я знаю, мать Лю Чжао всё ещё жива, верно? Пусть она даст показания в суде и проведёт тест ДНК. Как только будет доказано, что человек, находящийся под стражей, — это Лю Чжао, обвинения в насилии и краже отпадают сами собой. Он и Гао Цяньцянь — супруги. Интимные отношения между мужем и женой — это нормально, и у него нет причин красть собственное имущество.

— Да, да, тест ДНК — это самый быстрый способ! Я немедленно позвоню его матери, чтобы она вернулась! — Дун Цин тут же достала телефон и попыталась связаться с матерью Лю Чжао. Та последние годы находилась на лечении в Швейцарии, и ей предстоял долгий перелёт обратно, поэтому нужно было поторопиться.

Однако никто не ответил на звонок. Дун Цин тогда осознала, что в Пекине было девять часов вечера, а в Швейцарии — три часа ночи, и мать Лю Чжао, должно быть, спит. Если она хотела с ней связаться, ей придётся ждать ещё минимум четыре-пять часов.

Поднявшийся было дух Дун Цин снова угас, и её взгляд устремился на экран телефона, как будто это могло ускорить течение времени. Внезапно на экране появилось уведомление из Weibo, заставившее её резко изменить выражение лица. Она быстро произнесла:

— Кстати, учитель Фань, я занимаюсь пиаром Лю Чжао. Хотите, чтобы я помогла вам с вашим пиаром? Ваш агент не предпринимает никаких шагов.

— Какой пиар? — Фань Цзяло уже давно разбил свой телефон в ходе многочисленных противостояний поэтому не знал, что происходило в сети.

Дун Цин показала ему свой телефон, указала на горячие темы и сказала:

— Смотрите, Гао Цяньцянь направила все обвинения против вас, заявив, что съёмочная группа «Мир странных людей» подстроила всё. Она утверждает, что каждое ваше общение с духами было по сценарию. Лю Чжао якобы отказался участвовать в этом спектакле, и потому с ним расторгли контракт. Чтобы отомстить за его неповиновение, вы придумали нелепую историю про то, как кот заменил принца, используя своего покровителя, чтобы подавить Лю Чжао и распространять о нём слухи. Поклонники Лю Чжао, подстрекаемые Гао Цяньцянь, сейчас массово атакуют ваши аккаунты в соцсетях и сайт компании. Она тайно сняла видео, на котором вы и Лю Чжао читаете сценарий, а затем ссоритесь. Гао Цяньцянь хитро удалила все ваши слова, которые могут быть в вашу пользу, оставляя только те, которые вас дискредитируют. Теперь интернет-пользователи считают это неопровержимым доказательством и хотят занести вас в чёрный список. Они больше не верят в то, что вы — настоящий медиум, и называют вас мошенником. А ещё Вэнь Сыюй, которая купила видеозапись с вашего выступления, смонтировала её, как ей нужно, и выложила в интернет, утверждая, что вы пытались её домогаться. А когда она вас отвергла, вы якобы мстили ей через программу и предсказали, что её популярность не продержится больше года. Её фанаты также атакуют вас, называя вас извращенцем. Вот, взгляните на это видео — монтаж сделан очень хитро.

Дун Цин открыла видео от Вэнь Сыюй, и в нём Фань Цзяло действительно держал её за руку несколько минут, отпускал на мгновение, а затем снова держал несколько минут, как будто ему не хватало тактильного контакта. Разговоры между ними были вырезаны, оставив лишь момент, где Фань Цзяло предсказывает, что Вэнь Сыюй не ждёт успех.

В видео также были вставлены несколько крупных планов лица Фань Цзяло. Его взгляд, устремлённый на Вэнь Сыюй, был сосредоточенным и глубоким, а крепко сжатая рука добавляла обстановке двусмысленности. После его зловещего предсказания Вэнь Сыюй быстро отдёрнула руку, словно её только что оскорбили.

Правда была искажена всего лишь несколькими искусно вырванными из контекста сценами, которые потом собрали в единое целое. Люди, которые не присутствовали при этом лично, не могли найти никаких изъянов. Теперь Фань Цзяло подвергался жёсткой критике и стал предметом обсуждения. Хотя его поклонники пытались возразить, они не могли устоять перед атакой сотен тысяч пользователей в интернете. Возможно, они сейчас сидели за клавиатурами и «рвали волосы на голове».

Дун Цин указала на множество аккаунтов с одинаковыми никами и сказала:

— Эта Вэнь Сыюй, должно быть, работает на Гао Цяньцянь. Иначе новичок вроде неё не осмелился бы выступать против «Синхуэй». Посмотрите на эти аккаунты — это всё нанятые тролли Гао Цяньцянь. Она хочет потопить учителя Фань, потому что знает, что он владеет правдой. Ей нужно сначала подорвать его доверие, чтобы устранить любую угрозу. Эта женщина очень хитрая и жестокая. Я давно это заметила, но Лю Чжао никогда не верил мне.

Дун Цин покачала головой и горько улыбнулась, в то время как Фань Цзяло беззаботно листал экран телефона и тут же отверг её предложение об оправдательном пиаре. Ему не нужно было ничего никому доказывать.

Сун Жуй читал эти невыносимые сообщения одно за другим, и по какой-то причине он едва сдерживал внезапно вспыхнувшую злость. Однако те, кто вызвал у него такие сильные эмоции, были не только Гао Цяньцянь и Вэнь Сыюй, но и некто, кто стремился к божественности. Если он не найдёт этого человека и не уничтожит его, он может остаться в плену своего гнева навсегда.

Дун Цин, взглянув на его мрачное лицо, сразу почувствовала тревогу. Она быстро открыла дверь машины и попрощалась:

— Учитель Фань, хоть сейчас уже поздно, но информация, которую вы мне дали, всё равно очень полезна! Я обязательно отблагодарю вас, когда эта проблема будет решена!

Но Сун Жуй в этот момент заговорил глубоким голосом:

— Подождите. Не торопитесь отменять дело Лю Чжао. Я готов стать его адвокатом и помочь ему решить эту проблему. Я не только спасу ему жизнь, но и заставлю Гао Цяньцянь заплатить своей. Вы верите мне?

Дун Цин была ошеломлена, а затем переполнена радостью.

http://bllate.org/book/13289/1181182