Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 118. Расскажешь мою судьбу?

Глава 118. Расскажешь мою судьбу?

Очевидно, женщина в маскарадном платье была невестой ярко одетого мужчины. В это время она была похожа на разъярённого зверя, который только и желал разорвать жениха на части голыми руками. Если бы не его страстное увлечение и способность заботиться о других, была бы достойная дочь семьи Чжао помолвлена ​​с нищим вторым поколением? Глядя на это сейчас, какое увлечение, какая нежность и внимание? Всё это было чёртовым дерьмом!

– Кто эта женщина? Скажешь мне? Скажи мне! – Женщина схватила мужчину за воротник и снова ударила его. Во время драки они передвигались, так что всем стал отчётливо виден ярко-красный отпечаток губной помады на внутренней стороне воротника мужчины.

– Он действительно существует! Откуда Фань Цзяло узнал? Он видел, когда они целовались?

– Должно быть он это видел. Иначе как бы он мог рассказать это так подробно?

Пока все перешёптывались, женщина в маскарадном платье вдруг поняла:

– Французский балкон, полный красных роз, и белые занавески с золотыми нитями, не твоя ли это вилла на Лейксайд-роуд? Ты на самом деле привёл чужую суку, чтобы она дурачилась в том месте, где мы обручились. Ты так ужасен!

Женщина приподняла юбку и вышла, по-видимому, чтобы найти эту разлучницу.

Мужчина поспешно погнался за ней с двумя красными отпечатками ладоней на лице. Его любовница была очень послушна, так что она, должно быть, всё ещё ждёт на вилле, и она, вероятно, уже приняла душ и лежала голая в постели. Если бы его невеста действительно поймала её, то отношения между ним и семьёй Чжао были бы полностью испорчены. Его родители разорвали бы его на части!

После того, как эти двое ушли, несколько великолепно одетых мужчин и женщин в спешке ушли, чтобы либо понаблюдать за волнением, либо уговорить их драться. Независимо от их причины, это, несомненно, была большая драма, но создатель Фан Цзяло посмотрел на окружающих его людей и вежливо спросил:

– Кто-нибудь ещё хочет узнать свою судьбу?

– Да! – В то время как все остальные невольно попятились, на самом деле вышел молодой человек. По сравнению с другими, его цвет лица был особенно бледным, а под глазами были два тёмных круга, как будто он плохо отдохнул. Уголки его губ слегка приподнялись в презрении.

– Я знаю, какую шутку ты проделываешь. Разве тебе просто не довелось увидеть, как он изменяет? Зачем ты так претенциозно себя ведёшь? – Он вытащил пачку наличных и, подняв брови, сказал: – Если у тебя есть способности, то ты также можешь предсказать мою судьбу!

Когда молодой человек заговорил, все люди вокруг него показали страх. Было ясно, что его статус не сравним со статусом того ярко одетого мужчины. Фан Кайсюань, который до сих пор не открывал рта, наконец заговорил:

– Забудь об этом, Дин Юй, не беспокойся об этом ребёнке.

Фань Кайсюань был всего на пять или шесть лет старше Фань Цзяло, но в это время он продолжал называть Фань Цзяло ребёнком. С одной стороны, это должно было разрядить обстановку, а с другой – сбить с толку разыгравшегося молодого человека. Он неявно говорил другой стороне: «Забудь об этом, статус между тобой и мной так велик. Если ты умный, то послушно примешь это».

Однако Фань Цзяло явно не был человеком, который послушно принял бы это. Когда Дин Юй выразил намерение всё же отпустить его, вместо этого он взял банкноты из рук мужчины и сказал с улыбкой:

– Тогда я попробую.

Дин Юй поднял брови немного выше, поправляя подол своей одежды, и сел на диван рядом с ним, как представитель старшего поколения. Фань Кайсюань тихонько вздохнул, прежде чем тоже сесть рядом с ним. После того, как два босса сели, окружающие засуетились, тоже находя себе места.

В этом маленьком углу остались стоять только два человека: Фань Цзяло и Сун Жуй. Их движения, естественно, привлекали внимание старшего поколения, которое неоднократно поглядывало на них, опасаясь, что молодые люди создадут проблемы. В их глазах «журавль, стоящий среди цыплят» Фань Цзяло стал дураком, который не осознавал собственной значимости и придавал значение слову «бесстыжий».

– Садитесь, – Сун Жуй улыбнулся и пододвинул мягкий стул, позволяя Фань Цзяло сесть, в то время как сам он непринуждённо стоял.

– У вас есть ручка и бумага? – Сидел ли он или стоял, для Фань Цзяло не имело большого значения. Он закрыл глаза и на мгновение почувствовал, прежде чем ткнуть пальцем в доктора Суна.

Сун Жуй немедленно попросил у официанта ручку и бумагу.

Бледный молодой человек, Дин Юй, был близким другом Фань Кайсюаня и смотрел на Сун Жуя удивлённым взглядом, как будто тот за одну ночь стал неузнаваемым. Он работал с Сун Жуем, когда был в Соединенных Штатах, поэтому был чрезвычайно впечатлён ужасом этого человека. Мягко говоря, если бы этот человек не был совершенно безразличен к деньгам, а заботился только о поиске острых ощущений, Фань Кайсюань, возможно, никогда бы не пережил своего нынешнего взлёта.

Сун Жуй был непобедим за столом переговоров, стратегом в финансовых дуэлях и ужасно точным в бизнес-анализе. Фан Кайсюань мог конкурировать со старыми лисами на Уолл-стрит, но за кулисами Сун Жуй инструктировал его. Зачем другому мужчине встречаться с сенсационной звездой? Что относительно другой стороны могло привлечь его внимание?

Этот вопрос явно заставил Дин Юя насторожиться, и даже глаза Фань Кайсюаня вспыхнули настороженным светом. Он больше не думал о Фань Цзяло легкомысленно и смотрел на него с некоторой осторожностью. Они лучше всех понимали поговорку «одного поля ягоды». Иметь такие близкие отношения с Сун Жуем, позволяя другому бегать, как официант, заботящийся о нём, Фан Цзяло определённо не был безропотным.

Жаль, что это осознание пришло слишком поздно. Фан Цзяло уже начал писать в блокноте, и каждый раз, когда он писал строку цифр, он отрывал страницу и толкал её по столешнице к взгляду Дин Юя.

Первая строка цифр была номерным знаком, который соответствовал машине, которую Дин Юй выбрал сегодня. Любой мог это увидеть, и в этом не было ничего странного, поэтому Дин Юй лишь поднял бровь и не стал говорить ни слова. Вторая строка цифр была телефонным номером Фань Кайсюаня. Кто-то из присутствующих знал это, а кто-то нет, так что Дин Юй тоже никак не отреагировал. Третья строка цифр соответствовала адресу компании Дин Юя, который тоже кто-то знал, а кто-то нет. Четвёртая строка цифр была ещё одним телефонным номером, но с ним никто не был знаком. Пятая строка чисел, шестая строка чисел и седьмая строка чисел…

В это время кто-то уже улыбнулся и позвал:

– Эй, это разве не мой номер телефона?

– Мой номер тоже там. Брат Дин, он копирует твою адресную книгу? Это тоже гадание? Разве это не смешно?

– Эй, мой номер появился, ха-ха-ха, этот парень не думает, что сможет напугать нас, молча записав все наши номера телефонов, верно? У него в телефоне сохранены наши номера, верно? Чтобы взять их и скопировать напрямую, у тебя сломался мозг?

Усмешка в уголках рта Дин Юя постепенно застыла. Да, большинство из этих номеров, написанных Фань Цзяло, были телефонными номерами, но это были не просто телефонные номера! Казалось, он что-то задумал и тут же достал мобильник, открыл журнал вызовов и стал по очереди проверять номера, разложенные на столе. Сегодня рано утром он первым выбрал чёрный Maybach с номерным знаком, который написал Фань Цзяло. В машине он позвонил Фань Кайсюаню, а когда приехал в компанию, то позвонил менеджеру отдела продаж. Адрес компании и номер телефона менеджера по продажам были точно третьей и четвёртой последовательностями чисел, написанными Фань Цзяло. После этого, кому он звонил? Кто его тоже звал?

Кончики пальцев Дин Юя, касавшиеся телефона, начали слегка дрожать, потому что номера, написанные Фань Цзяло, были аккуратно расположены в его записях звонков сверху вниз без каких-либо ошибок, и Фань Цзяло не мог знать многие из этих телефонных номеров. Например, зарубежные звонки из Соединенных Штатов исходили от секретного агента его и Фань Кайсюаня. Никто не знал о его существовании, и, чтобы не отследить информацию до него, метод связи каждый раз менялся. То есть, даже если другая сторона звонила Дин Юю пять или шесть раз в день, номер не был фиксированным и появлялся случайным образом, как пароль.

Даже Сун Жуй не знал этого человека, так откуда Фань Цзяло знал? Как же Фань Цзяло получил случайные телефонные номера, странный порядок или телефонные номера, которые точно совпадали с его журналом вызовов? С помощью этих последовательностей чисел он фактически полностью раскрыл его занятия днём! Только шпион мог сделать такое, верно?

Дин Юй больше не мог смеяться и с угрюмым выражением лица передал телефон Фань Кайсюаню. Фань Кайсюань тупо взглянул на него, а затем передал его телохранителю рядом с собой. Телохранитель быстро разобрал телефон и несколько раз проверил его, затем покачал головой – ни жучка, ни программного обеспечения для мониторинга не было.

Серьёзность троих заставила всех вокруг перестать смеяться, а насмешливые выражения застыли на их лицах. Очевидно, Фань Цзяло, похоже, задел Дин Юя и даже Фань Кайсюаня по больным местам. К тому времени, когда они это поняли, Дин Юй уже собрал все записи и, естественно, сунул их в карман куртки.

– Те, кто может подружиться с Сун Жуем, действительно экстраординарны! Действительно блестяще! – Дин Юй начал медленно аплодировать, но это звучало так, будто он выдавливал слова сквозь зубы.

Однако Фан Цзяло вообще не смотрел ему в глаза, а просто повернулся, чтобы посмотреть на Фань Кайсюаня.

Сун Жуй улыбнулся и кивнул.

– Для меня большая честь дружить с господином Фань.

Его слова сделали выражение лица Дин Юя ещё более уродливым. Это было потому, что их отношения были не такими, как он себе представлял сначала: забота Сун Жуя заключалась не в том, чтобы показать свою терпимость, но он действительно поставил себя в положение ниже Фань Цзяло. То есть Фань Цзяло был хозяином, а он подчинённым. Однако в этом мире, сколько людей смогли бы убедить Сун Жуя?

– Для меня также большая честь дружить с господином Фань, – Бай Му грациозно подошёл и сказал с улыбкой: – О чем вы только что говорили? Вы не возражаете, если я присоединюсь к вам?

После эти слов он вручил Фань Цзяло бокал шампанского. Очевидно, он также был здесь, чтобы поддержать бывшего младшего мастера семьи Фань.

– Добро пожаловать, пожалуйста, садитесь, господин Бай! Господин Бай в последнее время набирает обороты! – Улыбка Дин Юй была слегка искажена. Он начал понимать, что сегодня, похоже, пнул железную пластину. Как бы Фань Цзяло ни узнал его секреты, он не мог продолжать это дело.

– Ты пришёл сюда сегодня, чтобы найти меня, – Слова Фань Кайсюаня заставили толпу замолчать.

– Верно, я пришёл сюда специально, чтобы найти тебя, – Фань Цзяло на самом деле кивнул и признал это, ничуть не сомневаясь в силе этого человека. Только в это время все поняли, что он не уступает Фань Кайсюаню в плане внешности, манеры поведения и даже сетевых ресурсов.

– Тогда как насчёт того, чтобы сначала предсказать мою судьбу? – Фань Кайсюань добродушно улыбнулся, но его слова были полны искушения.

– Хорошо, – Фань Цзяло посмотрел на него с таинственным туманом в глазах, а затем медленно сказал через некоторое время: – Тебя не должно было существовать.

– Для тебя я действительно не должен был этого делать, – Фань Кайсюань сделал глоток красного вина и небрежно сказал.

Его слова вызвали издевательский смех окружающих. Пока Бай Му недовольно хмурился, Сун Жуй тоже насмешливо улыбался, но только он знал, над кем именно он издевается.

Фан Цзяло не был обеспокоен реакцией толпы и продолжил:

– Ты родился от Фань Лошаня, поэтому ты так похож на него.

– Конечно, мы отец и сын, – Фан Кайсюань, казалось, немного заскучал. Он поставил свой бокал с вином и посмотрел прямо на смело появившегося молодого человека.

– Нет, вы не отец и сын. Ты только родился от него, в лучшем случае тень. Твоё существование больше не нужно, поэтому ты скоро исчезнешь. В ближайшем будущем у твоего организма могут возникнуть серьёзные проблемы со здоровьем. Когда ты ляжешь на больничную койку, не видя будущего, ты можешь прийти ко мне. Я могу быть единственным, кто может помочь тебе, – Фань Цзяло записал ряд чисел и медленно подтолкнул их по столу к Фань Кайсюаню.

Фань Кайсюань поджал тонкие губы и промолчал, но Дин Юй пришёл в ярость и резко спросил:

– Что, чёрт возьми, ты имеешь в виду?

Фань Кайсюань слегка похлопал Дин Юя по руке, его отношение всё ещё было мягким и спокойным.

– Ты предсказываешь, что я заболею?

– Смертельная болезнь, – выплюнул Фань Цзяло, заставив окружающих содрогнуться.

– Что именно ты хочешь от меня? Ты бы не пришёл ко мне и не сказал бы это без причины, не так ли? – Фань Кайсюань совсем не поверил пророчеству молодого человека. Он никогда не болел с детства, и его физическая форма была намного выше, чем у обычного человека, а его недавние медицинские заключения были очень положительными, поэтому у него не было никакой возможности заболеть. Однако ему было любопытно узнать цель визита другой стороны. Какую пользу на самом деле может принести такой безмозглый подход? Он боялся, что это будет немного сложно, верно?

– Я хочу старый семейный особняк Фань, – прямо сказал Фань Цзяло.

Толпа ахнула, удивлённая жадностью Фань Цзяло. Это был старый семейный особняк Фань! Сидеть на целой горе было не только бесценно, но и было основой семьи Фань! Как Фан Кайсюань мог отдать его некровному постороннему? Могло ли быть так, что Фань Цзяло был без ума от денег? Он всё ещё считал себя бывшим молодым мастером семьи Фань?

Фан Кайсюань, наконец, тихо рассмеялся, несколько раз покачал головой и вздохнул.

– Тогда давай поговорим об этом, когда я заболею и умру.

Это означало, что не было необходимости обсуждать это.

Фань Цзяло, похоже, не понял его отказа, поэтому встал и кивнул.

– Хорошо, пожалуйста, не забудь связаться со мной, когда заболеешь или умрёшь.

В ответ он получил равнодушный смешок Фань Кайсюаня и ярость Дин Юя. Впервые толпа с восхищением посмотрела на Фань Цзяло. Этот молодой мастер был также жестоким человеком. Он осмелился затеять драку с Фань Кайсюанем из-за территории семьи Фань и смог отступить целым и невредимым! Конечно, если бы Сун Жуй и Бай Му не сопровождали его сегодня, ему, возможно, пришлось бы сбросить слой кожи.

Теперь, когда дело было завершено, Фань Цзяло не нужно было оставаться на этом мероприятии ради славы и богатства. Бай Му хотел пойти с ним, но, поскольку ему нужно было обсудить сотрудничество с несколькими сторонами, он мог только попрощаться с кривой улыбкой. Постепенно он почувствовал, что он и Фань Цзяло будто из двух разных миров.

Сун Жуй поддержал слегка худые плечи молодого человека и мягко сказал:

– Пойдёмте, я провожу вас.

– Вам нечего делать? – Фань Цзяло подозрительно взглянул на него.

– Вы пришли, чтобы найти Фан Кайсюаня, а я пришёл, чтобы найти тебя, – прямо сказал Сун Жуй.

– Тогда пойдём вместе, – Фань Цзяло повернулся, чтобы отмахнуться от помощи Сун Жуя, но выражение его лица застыло, когда он увидел мужчину средних лет.

– В чём дело? – Сун Жуй проследил за его взглядом и увидел, что мужчина средних лет ведёт красивую молодую женщину и пятнадцати-шестнадцатилетнего мальчика кружить среди гостей.

Они казались семьёй из трёх человек, и их поведение было очень похожим, но в глазах Сун Жуя они казались совершенно другими. Молодая женщина вроде бы относилась к мужчине средних лет и подростку как бы нежно и тактично, но на самом деле подавляла в своём сердце нетерпение и отвращение. Каждая клетка её тела посылала сообщение – «С меня хватит! Вы две свиньи!»

http://bllate.org/book/13289/1181122