Готовый перевод Psychic / Медиум: Глава 46. Не навязывай другим то, чего не желаешь себе

Глава 46. Не навязывай другим того, чего не желаешь себе

Бай Му не ожидал, что как только он прибудет в Сад Лунного залива, то сразу встретит Фань Цзяло, медленно приближающегося к воротам сообщества на машине. 

Он немедленно остановился на обочине дороги, глядя в лицо юноши издалека. Фань Цзяло казался немного красивее, чем раньше, его кожа стала светлее. В горле у мужчины постепенно пересохло.

Да, он нервничал – всё потому, что не знал, во что ему обойдётся этот визит. В мире не бывает бесплатных обедов. Если вы чего-то хотите, то должны заплатить за это эквивалентную или даже более высокую цену.

Точно так же, как когда его родители привели Бай Линя в дом, чтобы поддержать его в качестве столпа его жизни – именно это решение стоило им десятой части состояния семьи Бай, а в конечном итоге даже их жизней.

Фань Цзяло был очень загадочной личностью. Каковы его мысли и каково его сердце – это ему совершенно неизвестно.

Так что же он попросит?

Бай Му не знал, что он может потребовать, поэтому просто принёс всё, что мог. Деньги для него значили меньше всего, за ними следовали контракты, ресурсы и человеческие отношения.

Однако в то же время его сердце опалило глубоко скрытое беспокойство, которое заставляло его метаться и вертеться в тревоге.

Что, если Фань Цзяло не захочет этого?

Что, если он окажется более жадным, или даже более злобным, чем Бай Линь? 

Что, если Фань Цзяло захочет его свободу или жизнь, или даже душу?

Мог ли он позволить себе такую ​​сделку?

Более того, мог ли он отказаться?

Поскольку и обычный человек, такой как Бай Линь, мог ввергнуть его в отчаянное положение, о Фань Цзяло даже не следует упоминать. Его способности делали его ещё более непредсказуемым. 

Короче говоря, Фань Цзяло мог сделать с ним всё, что угодно!

Таковы были мысли, которые наполняли разум Бай Му, когда он шёл в это место.

Мир был намного темнее, чем люди могли видеть своими глазами. Так что размышлять о таких вещах было вполне естественно.

Ради продолжения семьи Бай, ради блага десятков тысяч своих сотрудников, а также ради себя – Бай Му ничего не оставалось ничего другого, кроме как пойти к Фань Цзяло.

Увидев, что Фань Цзяло выходит из машины и прощается с водителем, он задумчиво отступил на несколько шагов и снова задал себе эти вопросы.

Твоё решение правильное?

Не повторяю ли я те же ошибки?

Не приведу ли я к себе ещё одного «Бай Линя» и тем самым не попаду ли в ещё более ужасное положение?

В то время как Бай Му боролся со своими мыслями и не решался сделать шаг вперёд, Чжао Вэньянь, полный любопытства, открыто наблюдал за ним с другой стороны, тайно угадывая с какими намерениями он пришёл в общину. 

Он, должно быть, здесь ради Фань Цзяло.

Насколько он знал, жизнь этого человека несколько странная.

После того, как он разорвал отношения со своим приёмным братом, его неоднократно настигали злополучные происшествия. Различные странные события и встречи, которые случились с ним, давно стали предметом разговоров на многих деловых встречах, которые он часто посещал.

Но в последнее время по неизвестной причине его жизнь, казалось, изменилась к лучшему. 

Один из зарубежных филиалов его компании внезапно обнаружил неисчерпаемое нефтяное месторождение, в то время как его отечественным компаниям удалось восстановить свою репутацию, заставив взлететь цены на их акции.

Затем его приёмный брат потерял своё состояние. Выяснилось, что он не только не может продать две компании, которые основал, но и задолжал миллиарды юаней.

Бай Му потребовалась всего одна неделя, чтобы полностью изменить свою ситуацию – превратиться из загнанного в угол человека в опасной ситуации, в убийцу, готового нанести удар.

Теперь можно было видеть, как все обсуждают великолепные методы, которые он использовал, чтобы полностью изменить судьбу. 

Увидев его здесь, Чжао Вэньянь кое-что понял.

Вполне вероятно, что изменение его судьбы произошло благодаря помощи Фань Цзяло.

Несмотря на свои многочисленные мысли, он не стал прощупывать человека рядом с собой.

Вместо этого он ещё раз искренне сказал Фань Цзяло:

– Спасибо. Без вас я бы, наверное, уже покончил с собой. Вы уже знаете всю ситуацию, поэтому, хотя у меня нет возможности сбежать от неё, однако всё ещё есть способность сделать это тело бесполезным для неё.

Когда Фань Цзяло услышал это, улыбка на его лице мгновенно исчезла, он и немедленно посерьёзнел.

– Что бы ни случилось, никогда не думайте о таком. Смерть – это не конец, а начало всех страданий.

Внезапная перемена в настроении Фань Цзяло заставила Чжао Вэньяня бесконтрольно волноваться.

Растерявшись, он сказал:

– Извините, я сказал не подумав. В будущем, независимо от того, насколько это сложно или насколько тяжело, я буду упорствовать, потому что никто не знает, когда внезапно появится надежда. 

… И вы являетесь этой надеждой.

Фань Цзяло внимательно посмотрел ему в глаза и внезапно улыбнулся.

– Вы правы. Держитесь, держитесь и надежда обязательно появится.

Чжао Вэньянь вздохнул с облегчением, когда понял, что юноша, наконец, показал свою былую нежность и снова вернулся в состояние гармонии. 

Неизвестно почему, он боялся чем-то расстроить Фань Цзяло.

Но это чувство отличалось от его предыдущего опыта. Это не похоже на ситуацию, когда его контролировали чувства и мысли другого человека. На этот раз желание сделать это исходило из глубины его сердца.

Он стремился выплатить долг по спасению жизни этому человеку.

Однако казалось, что Фань Цзяло не мог почувствовать его намерения, или, возможно, он чувствовал, что в этом нет необходимости. Он слегка поклонился и вежливо попрощался.

Увидев это, Чжао Вэньянь хотел задержать его и поговорить с ним ещё, но он не смог найти никаких интересных тем для обсуждения.

В конце концов, он смог только угрюмо уехать.

Фань Цзяло подошел к Бай Му. Тот нервно отступил на несколько шагов, прежде чем неподвижно застыть.

Он слегка приподнял брови, показывая, что заинтересован действиями этого человека. 

– Вы боитесь меня? Почему?

Бай Му облизнул пересохшие губы и вместо этого задал встречный вопрос:

– Господин Фань, мы можем зайти внутрь и поговорить?

Фань Цзяло не собирался приглашать его в свой дом.

Внутри нет ничего, кроме кровати, набора стульев, стола и ванны. 

Он больше не был оторван от общества и знал, что его жильё не подходит для приёма гостей.

Внезапно окрестности замолчали.

С момента его появления сверчки, которые шумно жужжали со своих мест в глубокой траве, застыли и стали совершенно тихими, а все птицы поблизости быстро улетели.

Бай Му ещё не заметил этого, но телохранители, которые отвечали за его защиту, уже начали осматривать окрестности с полной бдительностью. 

Такое молчание выходило за рамки здравого смысла. Поскольку сообщество находилось в гористой местности, окружающая его экосистема была хорошо защищена на протяжении всего строительства.

Оно не могло быть таким пустынным и тихим, как если бы это место представляло собой кусок выжженной земли.

В темноте, в области, неразличимой невооружённым глазом, должно быть скрыто что-то ужасное.

Не желая, чтобы эти люди открывали для себя ещё больше странностей в его окружении, Фань Цзяло призвал:

– Давайте поговорим здесь. Зачем вы меня искали?

Бай Му бессознательно коснулся тыльной стороны своей руки, порезанной ножом для бумаги.

Фань Цзяло внезапно, казалось, что-то понял, а затем извинился:

– Простите, я, кажется, слишком много растратил.

Но то, что он растратил, вообще не объяснялось.

Бай Му хотел спросить об этом, но прежде чем он успел это сделать, Фань Цзяло снова заговорил:

– Во всех коробках наличные? Вам не кажется, что возить их так с собой опасно? Разве сейчас нет удобного изобретения, которое, кажется, называется «банковской картой»?

Бай Му помолчал, прежде чем сухо произнести:

– Я думал, вы предпочитаете наличные.

При мысли об их последней встрече, на которой он попросил две тысячи юаней наличными, Фань Цзяло не сумел удержаться от смеха.

Его душевный смех полностью разогнал окружающую тишину, но одновременно будто заставил раннюю летнюю ночь внезапно стать холоднее.

Он махнул рукой.

– Нет, я не люблю наличные. Господин Бай, кажется, вы что-то неправильно поняли.

Вместо того, чтобы успокоиться после такого признания, Бай Му почувствовал, что напрягся ещё сильнее и у него перехватило дыхание.

Нежелание получить деньги – как раз худшая ситуация из тех, которые он себе представлял.

Поскольку оставшиеся предметы, которые он принёс с собой, были дороже денег, и, фактически принеся их, Бай Му уже коснулся чистой прибыли, которую он установил для себя.

Если бы он не смог позволить себе цену, которую затребует Фань Цзяло, все его недавние достижения снова подверглись бы неудаче и рухнули. 

Он ненавидел свою непостижимую судьбу, но у него не было сил изменить её.

Его бледное лицо исказилось со скоростью, видимой невооружённым глазом, даже когда прозвучал его хриплый голос:

– Что вы хотите?

В то же время его мозг метался вокруг, пытаясь найти один или два козыря, которые он мог бы использовать в переговорах.

Тем не менее, прежде чем он успел что-нибудь придумать, ответ, полученный из уст Фань Цзяло, заставил его подумать, что он расслышал что-то неправильно.

– Вы собираетесь купить у меня удачу? Последние две тысячи юаней были просто шуткой, господин Бай. Фактически, вы не должны мне ничего платить.

– Что вы имеете в виду?

Его горло продолжало сжиматься, а голос стал ещё более хриплым.

Фань Цзяло снова улыбнулся, прежде чем объяснить:

– На самом деле, господин Бай, так и есть. Вы знаете, как выброшенный мусор можно превратить из «мусора» в «сокровище» и другие ценные товары после того, как он попадет на мусороперерабатывающий завод?

– Точно так же то, что господин Бай считает катастрофой – ваша неудача – для меня не что иное, как сокровище. Результатом нашей торговли будет то, что мы оба действительно получим то, что нам нужно. Дело не в том, кто кому должен, а в том, что во что превращается.

Бай Му долго молчал, прежде чем ему удалось заговорить.

– Господин Фань, вы можете откровенно сказать мне, чего вы хотите. Вы можете воспользоваться этим шансом и потребовать от меня многого. Вы должны знать, что под контролем судьбы я не более чем агнец на грани заклания.

Такие слова никогда не произнёс бы обычный остроумный Бай Му.

Абсолютно ясно, что наиболее важным и полезным действием, которое он мог бы предпринять, было бы немедленно согласиться со словами Фань Цзяло. Затем он мог спокойно попросить того помочь ему снова изменить траекторию своей жизни.

Однако, когда он посмотрел в глубокие тёмные глаза собеседника, которые также были чрезвычайно яркими и ясными одновременно, он решил быть откровенным и так выразил свои мысли, потому что этот человек заслуживает такой честности.

– Мне не нравится ощущение того, что судьба управляет мной. Нет, это не просто неприязнь, я это ненавижу это. В таком случае, почему я должен относиться к другим так, как ненавижу больше всего? – Фань Цзяло задал этот вопрос очень серьезно.

Бай Му опешил.

Не навязывай другим то, чего не желаешь себе.

Проще говоря, это был принцип. Любой, кто знал его, мог легко произнести это, но сколько людей на самом деле будет следовать такому?

Этот человек, который даже видел «его» в самые бедные и безумные времена, всё ещё мог действовать и следовать своим убеждениям с такой твёрдостью ума…

Щеки Бай Му медленно вспыхнули, постепенно меняя цвет из бледно-белого в яркий румянец. Ему было стыдно за свои узкие и тёмные мысли.

– Простите, я… – прежде чем он успел закончить свои слова, Фань Цзяло выступил вперёд и прижал его руками к ограждению общины.

Из-за своего роста в сто восемьдесят сантиметров Фань Цзяло пришлось поднять голову, чтобы взглянуть на Бай Му, но аура, которую он излучал в это время, была более внушительной, чем аура императора.

– Не сопротивляйтесь! – прошептал Фань Цзяло. 

Он раскрыл тонкие красные губы и медленно приблизился к мужчине, как будто… как будто они собирались поцеловаться.

Бай Му напрягся с головы до ног, но он чувствовал, как в сердце поднимается слабый жар.

Логика подсказывала ему, что он должен бороться, но его тело послушно следовало приказам Фань Цзяло. Он не сопротивлялся и не отступал.

Телохранители, которые всё ещё держали металлические ящики, были ошеломлены. 

Они посмотрели друг на друга и молча спросили друг друга:

«Что нам делать? Нужна ли клиенту наша защита даже в такой ситуации?»

Ответ, конечно же, был отрицательным. Итак, они образовали полукруг вокруг двоих и повернулись к ним спиной.

Всё, что мог сделать Бай Му, – это наблюдать, как Фань Цзяло медленно сокращал расстояние между ними.

Юноша держал его за затылок, и его пальцы впились в волосы. 

Он нежно оказывал давление, чтобы опустить голову мужчины. Их губы становились всё ближе и ближе. Так близко, что даже их дыхание и температура тела начали смешиваться.

– Вы готовы? – снова спросил Фань Цзяло.

Порыв тёплого воздуха заставил Бай Му покраснеть.

– Готов, – хрипло ответил Бай Му. 

Хоть он и сказал так, дело в том, что он понятия не имел, к чему должен быть готов.

Готовиться к поцелую?

Он казался «прямым» мужчиной, но почему он не мог сопротивляться?

В следующую секунду Фань Цзяло глубоко вдохнул. 

И в этот самый момент тёмные субстанции и миазмы, наполненные несчастьем, которые всегда окутывали и заражали Бай Му, начали неистово кружиться. Они медленно образовали устойчивый поток и направились к носу Фань Цзяло, войдя в который, они стали столь желанной пищей, необходимой для обогащения его тела и укрепления его божественного чутья.

http://bllate.org/book/13289/1181050