Готовый перевод I Became a God in a Horror Game / Я Бог в бесконечной игре: Глава 195. Фабрика роз (38)

Глава 195. Фабрика роз (38)

 

Монстры, ползающие вокруг, расправили свои лепесткообразные кожные отростки. Они быстро носились по облезлым стенам. Лица, затуманенные плотью и кровью, злобно открыли рты и испустили низкий рёв из корчащихся глоток, словно желая шокировать Бай Лю.

 

Навык «От сердца к сердцу», который активировала Лю Цзяи, напрямую обменял их телами. Другими словами, это тело теперь его собственное. Значение панели Бай Лю было невысоким, поэтому вскоре он отстал в беге от этих монстров.

 

Другой член Гильдии Королей увидел, что Лю Цзяи вот-вот попадёт в лапы к монстру позади неё. Монстр раскрывал свой «бутон», чтобы проглотить девочку.

 

Ему пришлось потянуться, стиснув зубы, он поднял Лю Цзяи за воротник и побежал с ней.

 

Вскоре они подбежали к входу в общежитие. Член гильдии повернул ржавую ручку двери, но она не открылась.

 

– Бля! – Участник сердито выругался, прежде чем повернуться спиной к двери. Он мрачно смотрел на монстров-розы, которые неуклонно приближались к ним, и держал в руке длинный молот. – Эти монстры все S-уровня, и я не могу долго продержаться с тобой.

 

Бай Лю внезапно задал вопрос.

– Если бы ты был один, сколько бы ты продержался?

 

«????»

 

– Пять-шесть минут, – игрок спросил в замешательстве: – Подожди. Почему я должен держаться один? Маленькая Ведьма, разве ты не останешься рядом со мной?..

 

Бай Лю одарил его нежной улыбкой. Затем он достал флакон низкокачественных духов, которые получил сегодня утром, и, не колеблясь, обрызгал члена Гильдии Королей, который ещё не отреагировал.

 

Запах духов заставил игрока закрыть лицо и несколько раз кашлянуть. По мере того, как аромат распространялся, от его тела исходил слабый аромат розы. Разлагающиеся монстры, которые внимательно наблюдали за ними двумя, теперь синхронно перевели взгляды на члена команды рядом с Бай Лю. На окровавленных лицах монстров появились слюнявые ухмылки.

 

[Системное уведомление: Внимание, предупреждение! Концентрация духов на игроке слишком высока! Это привлекло внимание Разлагающихся работников. Они придут, чтобы высосать ваш запах!]

 

Член команды, который посмотрел вверх: «……»

 

Он сердито взревел:

– Блядь! Ты Бай Лю!!

 

Паукообразные монстры вели себя так, будто их гнезда разорены. Они устремились к члену гильдии и вскоре образовали герметичный круг вокруг него. Члену команды осталось гневно проклясть восемнадцать поколений предков Бай Лю, поскольку он оказался беспомощно заперт на месте. Тем не менее, он поднял свой молот, чтобы привлечь внимание этих монстров.

 

Тем временем Бай Лю быстро покинул это окружение и начал искать разгадки в общежитии этого внутреннего мира.

 

Сеттинг «внутреннего мира» игры обычно можно интерпретировать как два параллельных мира с разными временными шкалами или разные моменты времени, перекрывающиеся в одном месте. Вошедший сюда игрок мог свободно перемещаться между двумя мировыми линиями при соблюдении определённых условий.

 

В общем, этот метод дополнения мировой линии должен помочь игрокам вернуться в определённый момент времени в прошлом или будущем, чтобы исследовать скрытую информацию, стоящую за игровым мировоззрением. Поэтому в этом мире вообще много ключевой информации.

 

Теперь Бай Лю нужно найти ключевую информацию, которую он хотел.

 

На кровати в общежитии лежали трупы более десятка рабочих. Они носили форму, не такую же, как сейчас. Форма выглядела ещё старше. Скорее всего, это внутренний мир прошлого.

 

Бай Лю вскоре нашёл под трупом газету, доказывающую это.

 

Это были вечерние новости города Цзин. Заголовок газеты гласил: [Незаконные духи могут содержать ядовитые вещества, вызывающие привыкание. Это привело к тому, что некоторые сотрудников стали зависимыми. Местонахождение нескольких сотрудников неизвестно, и в настоящее время распространение информации об этом запрещено соответствующими отделами.]

 

Бай Лю посмотрел на статью в этой газете и вскоре поднял бровь.

 

В статье говорилось:

 

[…Управляющим этой незаконной парфюмерной фабрики является сирота по имени Чжан. Из-за плохого зрения на левый глаз из-за врождённой катаракты он вырос в частном детском доме под названием «Институт любви и благосостояния» и был полон решимости стать миллиардером. Чжана усыновили в возрасте тринадцати лет. Его приёмные родители скончались, и он получил их наследство. Будучи трижды заключённым в тюрьму за незаконную контрабанду, он тайно накопил большое состояние и связи. Однако он всё ещё не был удовлетворён…]

 

[В сентябре этого года произошёл инцидент с отравлением в детском доме. Чжан увидел новость и вернулся в детский дом, чтобы пожертвовать деньги. Он выдвинул условие для пожертвования. Ему очень понравилась статуя, стоявшая в церкви. Он хотел купить статую в детском доме на основании пожертвования…]

 

[…Директор приюта согласилась. В конце концов, Чжан обменял пожертвование в размере 10 миллионов на статую бога, найденную закопанной в земле, когда детский дом ремонтировали.]

 

[Вскоре после этого директора приюта заключили в тюрьму за кровавую ганодерму лусидум. Соответствующие отделы расследовали дело Чжана, у которого были финансовые отношения с ней. Он сказал, что ничего не знает о плохих событиях в больнице. Он просто хотел пожертвовать деньги, чтобы помочь детям, и статуя ему понравилась. Соответствующие отделы обыскали все постоянные места жительства и банковские сейфы на имя Чжана, но так и не нашли статую бога.]

 

[Впоследствии соответствующий персонал спросил о происхождении статуи в детском доме. Директор безумно сказала, что статуя является зловещей, злой статуей. Это статуя, которую инвесторы купили, чтобы молиться за беспрепятственное выращивание кровавой ганодермы лусидум. Она куплена в загнивающем музее в приморском городке, который специализировался на амулетах богов, и считалась самой дорогой статуей в этом городе.]

 

[Она сказала, что причина, по которой эти инвесторы думали, что эта статуя может защитить рост кровавой ганодерма лусидум, заключалась в том, что лицо статуи выглядело точно таким же, как у злого ребёнка, который породил кровавую ганодерму лусидум и был уже давно мёртв!]

 

[После этого Чжан занялся выращиванием новых роз, исследованием и разработкой духов. Он арендовал большое поле в пригороде, нанял множество рабочих, чтобы начать крупномасштабную посадку роз, и назвал розы, которые увяли после цветения, розами с сухими листьями.]

 

[Это растение (называемое сухолистной розой) имеет чудесный цикл роста. Оно быстро растёт в почве, которая совсем не подходит для роста роз, и за одну ночь разрослось по всему пригороду.]

 

[Позже духи, сделанные Чжаном из модифицированного растения, получили аналогичный эффект и стали очень популярны на рынке через интернет-продажи. Тогда в дело вмешались контролирующие органы. Они обнаружили, что духи создают серьёзные риски для безопасности, и запретили их в том же месяце. Они наложили большое количество штрафов и строго запретили Чжану сажать розы и снова продавать духи.]

 

[Неделю спустя Чжан исчез, и до сих пор нет никаких новостей.]

 

На этом статья закончилась.

 

Исходя из реальной ситуации, этот Чжан, который стал первым директором фабрики, не остановился на достигнутом. Он тайно основал более крупную фабрику, Фабрику роз. Это, наконец, привлекло внимание и вызвало необходимость вмешательства Бюро по борьбе с опасной ересью.

 

Рабочие, лежащие здесь, должны быть первой партией работников фабрики. Это сотрудники, которые умерли от непереносимости розовых духов и были брошены сюда, то есть сотрудники, местонахождение которых неизвестно.

 

Прочитав газету, Бай Лю продолжил поиски. Он заглянул под кровать каждого трупа и везде, где мог найтись объект с информацией. На самом деле в играх ужасов есть всего несколько объектов, содержащих информацию.

 

Газеты, листки бумаги, календари, видеокассеты или дневники.

 

Вскоре Бай Лю нашёл дневник в брюшной полости трупа, который лежал лицом вверх в общежитии. В его руке был нож, и он вонзил его себе в шею с выражением боли на лице.

 

Бай Лю открыл дневник. В правом нижнем углу первой страницы запыленного и грязного дневника стояла надпись, полная раскаяния.

 

[Я никогда так не жалел, что открыл невиданное зло. Я думал, что моё желание без ограничения уже было самой ужасной вещью в мире. Потом я обнаружил, что это не так. Статуя, которую я принёс!]

 

[Сухолистная роза – это цветок, созданный злым богом. Он не засохнет и не сгниёт. Он лишь отражает процесс цветения и увядания в теле полностью заколдованного им человека. Как продукт, любимый богом, он будет прекрасно увековечен в костях и плоти человеческого тела и испустит сумасшедший аромат.]

 

[Аромат сухолистной розы – самый совершенный аромат, яд без противоядия. Как искатель я понял первый пункт, а как умерший я знаю последний.]

 

Бай Лю посмотрел на последние слова этого абзаца, прежде чем перейти к следующей странице, не останавливаясь.

 

[Я вырос в частном доме социального обеспечения, который финансировался какими-то людьми. Я понял, что у спонсоров там есть странное колдовство, неотделимое от странного ребёнка в приюте. Он был очень странным ребёнком. Я не мог видеть его лица, потому что его длинные волосы всегда свисали и закрывали ему глаза.]

 

[Я уверен, что любой, кто хоть раз видел этого ребёнка, сможет узнать его, увидев позже!]

 

[Это потому, что он такой пугающий. В тот момент, когда я увидел его, у меня в голове возникла только одна ужасающая мысль, которая заставляет меня дрожать даже сейчас, когда я думаю об этом. Я действительно боялся его, но после того, как случайно увидел сквозь мягкие волосы его светло-голубые глаза, которые похожи на глаза гигантского зверя в глубоком море, у меня в голове остался только один импульс, как будто я одержим демоном…]

 

[Я собираюсь убить его! Я разорву его на части!]

 

http://bllate.org/book/13287/1180673

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь