Готовый перевод I Became a God in a Horror Game / Я Бог в бесконечной игре: Глава 186. Фабрика роз (29)

Глава 186. Фабрика роз (29)

Му Кэ поднял громкоговоритель с пустым лицом. Он пережил эту последнюю минуту, которую не хотел вспоминать, и позволил сломанному громкоговорителю произнести последние слова.

Как только громкоговоритель заткнулся, молодой мастер, который уже сконфузился до того, что поджал пальцы ног, сделал вид, что ничего не произошло, и продолжил говорить. Просто уверенность в его тоне стала куда слабее:

– …Бай Лю попросил нас прийти к вам, чтобы помочь построить лучшую гильдию.

Игроки Гильдии Зомби посмотрели на сломанный громкоговоритель в руке Му Кэ, а затем незаметно перевели взгляд на самого Му Кэ, который стоял на столе.

Они ничего не сказали, но Му Кэ мог прочитать мысль «И это всё?» в их глазах.

Му Кэ: «……»

Обе стороны вошли в странный тупик, как будто кто-то неизвестный нажал кнопку паузы.

Му Сычэн не отступил от входа в зал, и не нашлось ни одного игрока, который смог бы победить его и убежать.

Но в то же время эти люди оставались очень стойкими. Даже если они оказались в ловушке здесь, Му Кэ не сможет легко убедить их отказаться от права вступить в Гильдию Королей ради лидера, которого они никогда не встречали и который сейчас находится в осаде.

Они могли выживать в этой игре так долго. По крайней мере, их способность видеть преимущества и избегать вреда была первоклассной.

Му Кэ глубоко вздохнул и снова поднял громкоговоритель. Резкий свист громкоговорителя эхом разнёсся по первому этажу небольшого недорогого здания, и его сопровождал чистый голос Му Кэ.

– Мы не собираемся останавливать игроков, которые хотят присоединиться к Гильдии Королей. Если хотите, можете идти. Мы просто хотим убедить тех игроков, которые не желают, чтобы гильдии продолжали их эксплуатировать и порабощать, но у которых нет лучшего выхода.

Если кто-то устал от того, что его давят и удерживают на дне гильдии, устал от эксплуатации более опытными игроками, лишь выживая, независимо от того, как сильно приходится бороться, или устал жить в страхе, лишённый достоинства или способностей, тогда вы можете послушать то, что я хочу сказать. Я могу предложить вам другой выбор.

Глаза Му Кэ были ясны.

– После того, как я закончу говорить, мы позволим вам уйти, независимо от того, что вы выберете.

Игроки внизу всё ещё проявляли недоверие, но на их лицах читалось явное любопытство к словам Му Кэ.

Они знали, что идеальный выбор со слов Му Кэ вряд ли существует в текущем порядке игры, но они всё же хотели услышать, что может сделать этот молодой игрок.

Или, возможно, они питали небольшую надежду на вариант лучший, чем Гильдия Королей, хотя мозгами понимали, что это невозможно.

В игре очень мало игроков, которые могли выжить, не вступая в гильдию.

Это хорошо известная аксиома выживаемости. В чрезвычайно суровых ситуациях, таких как эта игра, выживаемость особей в группе намного выше, чем у одиноких особей.

Это похоже на ловушку в снежной пустыне. Вероятность выживания у группы людей, обнявшихся друг с другом, чтобы согреться, намного выше, чем у одного человека.

Даже если слабых эксплуатировали, приносили в жертву или топтали ради забавы сильных, они были готовы поступиться своим достоинством, если это означало прожить немного дольше. Это способ, которым выживали обычные игроки после входа в эту игру, и это также самый успешный путь, который они могли найти.

Группа, протискивающаяся к выходу мимо Му Сычэна, постепенно остановилась.

Они смотрели на Му Кэ, стоящего на столе, настороженными, недоверчивыми глазами, но их тела произвольно оставались вокруг стола, где он стоял. Они решили остаться и выслушать различные варианты, о которых они не знали, были те истинными или ложными.

Эта группа игроков долгое время жила в недорогом жилье. Их лица были грязными, и они выглядели точно так же, как те, кто десятилетиями жил в дешёвом жилье в обычном мире. Они были грязными, неопрятными и психически подавленными.

Наблюдалась какая-то подсознательная вялость, когда их взгляды и лица расслаблялись. Похоже, их замучили до умственной отсталости.

Эта группа игроков прижалась друг к другу и встала вместе. Они подняли головы и посмотрели на Му Кэ пустыми и расфокусированными глазами, необъяснимым образом напомнив ему бродяг.

В игре, где можно изменить свой внешний вид по собственному желанию, игроки, которые выглядели так, обычно являлись игроками в нижней части игры. Они совершенно не заботились о своей внешности и не предъявляли никаких других требований.

Единственным их требованием было жить.

Му Кэ стоял на столе и на метр возвышался над остальными. Под взглядами стольких людей он снисходительно смотрел на окружающих.

В этот момент Му Кэ был как в трансе. Он видел онемевшие и застывшие глаза этих людей, таких же слабых, как и он сам. Они слабо светились и кричали о помощи.

Тихое ожидание легендарного новичка, так и не пришедшего сюда, осаждённого странника, их нового предводителя, бога, спасшего его, – слова Му Кэ зажгли глаза этих молчаливых людей.

– Ты сказал… новый президент Бай Лю предоставит нам другой выбор. Что это за выбор? – Наконец не смог сдержаться кто-то. Он шагнул вперёд, поднял голову и задал Му Кэ этот вопрос.

Му Кэ глубоко вздохнул.

– Это торговля. Бай Лю заключит с вами сделку. После заключения сделки он будет нести ответственность за развитие ваших способностей, чтобы вы могли самостоятельно проходить игру и обеспечивать себя.

Как группе, вам придётся регулярно платить ему ежемесячную зарплату, но все будут делить её поровну. После выплаты месячной зарплаты не имеет значения, сколько очков и предметов вы заработаете в игре. Они достанутся вам, и он ничего с вас не попросит, не говоря уже о том, чтобы взимать с вас заоблачную комиссию, как другие гильдии.

Глаза игроков внизу постепенно расширились, и они посмотрели на Му Кэ с замешательством и недоверием. Они поднимали руки один за другим, чтобы задавать вопросы.

– Он не возьмёт с нас комиссию и предметы?

– Действительно?

– Он даст нам ресурсы для обучения?!

– Да, – Му Кэ уверенно кивнул и выдохнул, глядя на игроков. – Бай Лю не хочет существовать как высший класс, который правит вами. Он не будет контролировать или эксплуатировать вас. Он будет только помогать вам и обучать вас, чтобы у вас появилась возможность заработать больше очков. Таким образом, вы сможете платить ему ежемесячную зарплату.

Вы знаете развлекательные компании? По сравнению с должностью президента Бай Лю предпочитает существовать как ваш агент. Он будет управлять вами, разрабатывать планы тренировок и ресурсы для каждого из вас и планировать маршрут, чтобы вы могли лучше всего развиваться в игре.

На лице Му Кэ появилась лёгкая улыбка.

– Ваш новый президент не любит быть хозяином. Он сказал мне, что, если вы готовы сотрудничать и торговать с ним, то именно вы станете боссом, который платит ему ежемесячную зарплату. Тогда, естественно, каждый из вас станет мастером гильдии и будет иметь наибольшую силу в гильдии.

Он делегирует полномочия президента каждому из вас и позволит гильдии существовать как сообщество.

Игроки внизу уже пришли в хаос. Они никогда не слышали о такой странной концепции гильдии. Как будто кто-то строил для них заполненную ловушками, но, казалось бы, идеальную утопию.

Зрители всё ещё были напуганы и подозрительны. Именно потому, что всё выглядело так красиво, они ещё больше испугались в своих сердцах. Они собрались, чтобы обсудить это, и бесконтрольно перешёптывались друг с другом, но всё ближе подходили к столу, на котором стоял Му Кэ, и всё дальше отступали от двери, которую охранял Му Сычэн.

Как кто-то может согласиться на такую ​​вещь, как делегирование своих прав группе?

Это слишком похоже на красивую ложь, специально сотканную, чтобы соблазнить их. Везде в игре встречались игроки, которые умнее их. Такая полная и яркая «ложь» появлялась не впервые.

Тем не менее, они не могли не захотеть спросить о продолжении лжи.

Кто-то уточнил дрожащим голосом:

– Бай Лю, нет, как президент Бай собирается делегировать нам свои привилегии?

– Если вы согласитесь сотрудничать… – Му Кэ посмотрел на всех и замолчал на мгновение, прежде чем нажать на свою игровую панель. – Перед тем, как войти в игру, ваш новый президент подписал много документов и прислал их мне. Сейчас я покажу вам этот документ.

Му Кэ поднял свою системную панель, на которой была копия документа «78 пояснительных положений о разделении и передаче прав управления в Гильдии Зомби». Он скользнул вниз и показал, что Бай Лю подписал его. Только подпись Стороны Б оставалась пустой.

– Тысячи копий этого документа подписаны Бай Лю, – Му Кэ пролистнул их один за другим и показал игрокам внизу. – Если вы готовы принять условия Бай Лю, я отправлю вам этот контракт и позволю вам подписать его как Стороне Б.

Глаза Му Кэ были спокойны, когда он объяснил это.

– Бай Лю передаст права и интересы гильдии каждому из вас, так что каждый из вас станет владельцем части гильдии. Это не просто разговор. Он написал это чёрным по белому. Правила контракта, установленные системой, сделают вас лидерами гильдии в истинном смысле этого слова.

В момент появления документа в дешёвом здании воцарилась тишина, при которой можно было бы услышать даже падение иголки.

Игроки задыхались, их зрачки расширились, а грудь вздымалась, когда они смотрели на документ, который высоко держал Му Кэ. Они подняли головы с нетерпением, чтобы прочитать в нём каждое слово.

Му Кэ внимательно опустился на колени на столе и наклонил системную панель, чтобы игроки, подошедшие ближе, могли рассмотреть контракт вблизи.

В этой игре можно подделать что угодно с помощью различных методов, например имя, внешний вид, предметы и навыки. Только одно не могло быть подделкой…

Это контракт, который проштамповала и заверила система.

Это реально!!!

– Это настоящий контракт! Настоящий контракт, подписанный президентом! – Первый игрок проверил это и взревел. Затем изначально тихое здание наполнилось взрывом шума.

Оцепеневшие выражения на лицах некоторых людей поблекли и сменились невероятным возбуждением, взволнованным обсуждением или молчаливым поднятием головы и плачем. Яркие эмоции проявлялись одна за другой на лицах изначально заторможенных и равнодушных игроков из низов.

Му Кэ, наконец, успокоил кипящую толпу, и первый игрок, который едва успокоился, вышел вперёд и спросил его:

– Мы очень благодарны Бай Лю, нет, президенту Бай, который готов принять такое решение! Мы очень хотим такого сотрудничества с президентом!

Мужчина сделал паузу, и его слова изменились.

– Однако мы хотим спросить об одном.

Му Кэ спросил:

– О чём?

Несколько игроков посмотрели друг на друга, а затем на Му Кэ. Они сжимали кулаки перед грудью и нервно потирали руки. Их прежнее презрительное отношение исчезло, когда они наклонились вперёд и очень искренне спросили:

– Мы хотели бы спросить, какую сделку хочет заключить с нами президент Бай? Можем ли мы… действительно позволить себе условия, о которых просит президент Бай?

– Вы можете себе это позволить. У вас есть кое-что, что президент Бай считает очень ценным, – ответил Му Кэ.

– Что у нас есть… что заставляет президента чувствовать ценность контракта? – Другие люди недоверчиво почесали затылки.

Му Кэ мягко улыбнулся.

– Президенту Бай нужны ваши души.

http://bllate.org/book/13287/1180664