Готовый перевод My Favorite Manly Husband / Мой любимый мужественный муж: Глава 27

Ли Юрен

Прошло несколько лет с тех пор, как Шэнь Лайфу стал шеф-поваром. Он видел много ресторанов и гостиниц, но никогда не видел ресторана с такой необычной планировкой.

Дизайн не был сосредоточен на великолепной и внушительной планировке. Места в вестибюле были в порядке, окруженные зелеными листьями и красными цветами. Можно было легко чувствовать себя комфортно, просто глядя на него, не говоря уже о том, что места в отдельных комнатах были так элегантно оформлены.

Расположение сидений было замечательным, и другие детали были обработаны с большой осторожностью. На чайниках, чашках и блюдцах на столе красовалось поразительное "Фу", что было еще более впечатляюще. Одетый в форменную синюю рубашку с вышитой на груди буквой "Фу", официант из магазина выглядел таким энергичным...

Шэнь Лайфу не знал, откуда у ученого столько фантастических идей. В этот момент восхищение в его сердце было подобно бурлящим водам Ист-Ривер. Это невозможно было описать просто словами.

"Шен... Шэнь Янь, я думаю, что наши цены на еду должны быть немного повышены?" Шэнь Лайфу посмотрел на новые цены в меню, его глаза почти отвалились.

"Наша еда такая вкусная, а этот ресторан такой уникальный. С первого взгляда мы можем понять, что это не для обычных людей, которые приходят поесть. Кроме того, цена этого блюда также ..."

Лучшим рестораном в этом округе был ресторан Чаншэн. Но независимо от того, была ли планировка или вкус, Шэнь Лайфу считал, что их ресторан ТонФу был на том же уровне, что и ресторан Чаншэн! Порция хорошей еды в ресторане Чаншэн стоила как минимум один или два серебра. Но Шэнь Лайфу только что подсчитал, что еда в их ресторане стоит всего пятьсот или шестьсот центов, как это могло сработать!

Шэнь Янбэй объяснил ему: "Поскольку наш ресторан выглядит хорошо, обычные люди будут колебаться, чтобы войти. Поэтому для открытия цена на еду в первые два дня открытия была намеренно снижена. Это для привлечения клиентов, а также для повышения репутации и рекламы нашего ресторана ТонФу" .Он не боялся, что низкие цены на еду в первые два дня приведут к убыткам. В этом графстве было не так уж мало богатых людей и не так уж много бедных. В последние два года погода стояла хорошая, так что у обычных людей были излишки пищи. Из-за того, что его ресторан был полон свежести, обычные люди, возможно, были готовы потратить деньги только для того, чтобы понаблюдать за волнением и попробовать еду. Через два дня репутация его ресторана распространится повсюду. Через три дня те, кто действительно мог себе это позволить, естественно, станут их постоянными клиентами в будущем.

Шэнь Лайфу вдруг понял, что выражение глаз Шэнь Янбэя изменилось. Поначалу он беспокоился, что Шэнь Янбэй, как ученый, не очень хорошо справится с управлением, но теперь он казался очень умным. Даже он считал жадность простых людей и их привычку присоединяться к веселью. Это была правда, когда он сказал, что не судит человека по его внешности!

Все было подготовлено хорошо, Шэнь Янбэй начал выбирать удачный день для открытия.

Было раннее утро, когда на улице Чанчунь открылся недавно открывшийся ресторан. На самой оживленной улице округа раздавались звуки праздничных петард. Красный шелк на табличке с четырьмя сияющими большими иероглифами "Ресторан ТонФу" был натянут перед прохожими. Многие люди заметили это новое место, когда оно ремонтировалось, и теперь они спрашивали об этом ресторане, как только открывали его.

"Лавочник Лю? Почему владелец так охотно тратит много денег на косметический ремонт ресторана? Может быть, солнце вышло с запада?"

Все в округе знали скупую репутацию предыдущего владельца. Они думали, что ресторан, возможно, сменил владельца. Но предыдущий владелец магазина все еще был там, поэтому они не могли не чувствовать себя странно.

Лавочник Лю погладил бороду и улыбнулся. "Хозяин изменился. Сегодня день большого праздника нашего ресторана Фу. Новый владелец сказал, что в честь открытия ресторана гости, которые приходят в ресторан для еды в эти два дня, могут воспользоваться скидкой ". В этот момент лавочник Лю сделал паузу, делая вид, что действует непредсказуемо. "Если гости заинтересованы, вы можете войти и посмотреть".

"Эй, а внутри есть такие хорошие вещи?" Посетитель был еще более любопытен.

"Лавочник Лю, глядя на твое таинственное лицо, есть ли что-то скрытое в этом ресторане?" Другой человек пошутил.

"Нельзя сказать, что вселенная скрыта, но наш ресторан ТонФу - не обычный ресторан. Это определенно удовлетворит вас".

"Да, для тебя, я дам тебе попробовать сегодня!"

Лавочник Лю улыбнулся и развел руками. "Пожалуйста, входите!"

Как только посетитель вошел, он сразу же был шокирован другим стилем оформления в ресторане.

"Это... как это похоже на сад?"

Гость с интересом разглядывал все вокруг. Энергичный официант шагнул вперед и поздоровался: "Доброе утро, Гость. Где ты хочешь сесть?"

"Всего в вестибюле было 18 столиков. Как первый клиент, вы можете выбрать свое место!"

"Ваш ресторан такой красивый..." Посетитель огляделся и наконец выбрал место у окна.

"Гость, что ты будешь есть?" Официант спросил уважительно.

Пришел посидеть в маленьком пространстве и огляделся, это было удивительно ново.

"Какое у вас меню? Я еще не завтракал!"

В вестибюле была стена с множеством маленьких деревянных табличек, на которых были написаны названия различных блюд. Когда официанта спросили о меню, он порекомендовал несколько блюд.

Скоро должны были подать блюда. Глядя на дымящуюся кашу перед ним, у нее был хороший запах, а текстура была мягкой. Действительно выглядел как изысканный завтрак. Посетитель был ошеломлен, не знал, как начать.

Затем гости вошли один за другим. Все были очарованы всем, что было перед ними, как первый гость раньше...

В отдельной комнате на втором этаже завтракали Шэнь Янбэй и Гу Чанфэн. Сегодня ресторан был открыт, как владелец, он не мог отсутствовать.

"Вот попробуй это". Шэнь Янбэй использовал палочки для еды, чтобы положить клецку в миску Гу Чанфэна, а затем показал ему, как ее есть. "Сначала прокуси дырку в коже, выпей суп, прежде чем есть булочки. Будь осторожен, чтобы не обжечь рот ".

Ресторан ТонФу был современным рестораном. Его основная деятельность была для утреннего чая и продовольственного рынка. Не говоря уже о продовольственном рынке, одного утреннего чая было достаточно, чтобы привлечь людей.

Готовясь открыть ресторан, Шэнь Янбэй исследовал ситуацию с пищевыми привычками здешних людей. Утром было всего несколько блюд: каша, вонтон, булочки, блины ... выбор был очень ограничен. Потому что сахарин был дорогим, поэтому цена выпечки с сахаром была дорогой. Обычные люди не хотели их есть, поэтому они купили несколько сахарных пирожных для детей дома, чтобы утолить голод только во время новогоднего праздника. Вот почему он не нашел кондитерскую на улице в тот день. Но все закуски, продаваемые в их ресторанах, были сделаны путем улучшения простых и недорогих стилей дим-самов, которые он выбрал из современного разнообразия дим-самов: таких как клецки с креветками, лапша, сиу май, песочное печенье, лепешки из кефали, рисовые клецки и многое другое. Просто глядя на него, сделал движение указательного пальца (чтобы выбрать меню)!

Гу Чанфэн попытался съесть один и очень уместно прокомментировал: "Суп очень свежий, а булочки тонкие, но полные. Так вкусно!"

Шэнь Янбэй улыбнулся, подтолкнул фарфоровую чашу со словом "благословение" на синем фоне. "Каша будет холодной, попробуешь?"

В белой густой каше, источающей манящий аромат, была ярко-красная креветка, наполовину скрытая и наполовину открытая, и в каше было немного зеленого лука, который выглядел восхитительно по цвету и аромату.

Гу Чанфэн положил в рот ложку каши и медленно проглотил ее.

"Как?"

Гу Чанфэн кивнул. "Он очень ароматный, свежий и теплый".

"Ты можешь съесть все это. Если хочешь, я приготовлю их для тебя дома ". Шэнь Янбэй прищурился. Белый перец мог рассеять холод, бодрил желудок и улучшал свежесть. Добавление белого перца в кашу может сделать кашу более ароматной.

Кусок паровых свиных ребрышек был зажат в миске, спокойные черные глаза Гу Чанфэна смотрели прямо на него. "Я не настолько голоден, ты тоже ешь". Шэнь Янбэй смотрел на него, наблюдая, как он ест, не двигая палочками.

Шэнь Янбэй любезно взял ребрышки, подаренные женой. "Давай прогуляемся вместе после этого?" После открытия ресторана они наконец-то могли хорошо отдохнуть. Пользуясь светлой весной, давай гулять с женой!

"Хорошо".

Внизу постепенно оживлялось. Некоторые гости хотели забронировать отдельную комнату, поэтому владелец магазина повел гостей наверх.

За дверью послышался небольшой шум, казалось, кто-то разговаривает. Как только Шэнь Янбэй открыл дверь, он случайно увидел простого, но высокомерного человека в парчовой одежде, который разговаривал.

"Этот ресторан действительно другой. Похоже, что владелец этого ресторана не менее искусен в странных навыках".

Молодой человек в зеленой мантии рядом с ним льстиво улыбнулся. "Минде сюн (старший брат) прав, иначе как они могут привлекать гостей?"

Другой молодой человек в сапфировой шелковой одежде также повторил: "Бизнесмены гонятся за прибылью. Даже если у них больше мыслей, нельзя отрицать, что все это для желтых и белых вещей (Золото и серебро. Древние стыдились говорить о деньгах напрямую, часто выражаясь местоимениями). Боже, как вульгарно. Родинка в правом нижнем углу рта дрожит во время разговора, выглядит привлекательно и забавно.

Шэнь Янбэй "…"

Было ли неправильно использовать какие-то средства для привлечения клиентов, чтобы заработать деньги?

Мужчина, казалось, был очень доволен комплиментами этих двоих, его лица были полны радости. Но он не ожидал увидеть Шэнь Янбэй, когда тот повернул голову, выражение его глаз изменилось.

Шэнь Янбэй "…"

Неужели он выглядел так страшно?

"Разве это не Шэнь Сюцай из деревни Шэнь Цзя?" Мужчина изменил тон и поднял брови, интригующе глядя на Шэнь Янбэй.

Знал ли первоначальный владелец этого человека? Шэнь Янбэй вспомнил память первоначального владельца и узнал личность другой стороны - Ли И, мастера Сюцай из деревни Лицзя.

Отношения между деревней Ли Цзя и деревней Шэнь Цзя были не очень хорошими. Потому что первоначальный владелец не имел большого контакта с другими, поэтому Шэнь Янбэй слегка кивнул, чтобы поприветствовать.

Мужчина опустил глаза, явно недовольный.

Молодой человек в зеленом халате выругался. "Ты действительно груб. Ты не знаешь, как отдавать честь при встрече с Мастером Юрен, и все же считаешь себя ученым. Действительно, читайте книгу собаке! У вас нет чувства стыда и вы не понимаете уважения!"

Шэнь Янбэй был ошеломлен. Оказалось, что Мастер Юрен из деревни Ли Цзя, о котором говорил ему деревенский староста, был этим человеком, Ли И?

Конечно же, это был случай, когда негодяй реализовал свои амбиции (относится к людям с низкой личностью, набирающим силу).

Поскольку ресторан открылся в первый день, Шэнь Янбэй не хотел нарушать хорошую атмосферу и извинился. "Я давно изолировал себя от общества, я не знаю, что это Юрен дадзя (почетный титул). Мне действительно стыдно".

Ли И фыркнул, высокомерно посмотрел на Шэнь Янбэй. "Я слышал, что ты был очень болен некоторое время назад? Похоже, слух верен, что твой мозг был сожжен (будучи головокружительным из-за успеха, не может думать спокойно и действовать опрометчиво)". Он претенциозно махнул рукой. "Что еще я могу сказать, невежество можно простить в любом случае (бессознательный делатель зла не несет никакой вины)".

Молодой человек в зеленом одеянии немедленно сказал: "Как и ожидалось от такого мастера Юрен, как ты, который был широкомыслящим. Если это я, я не смогу оставаться спокойной с этим человеком, который любит льстить! "

Не желая оставаться позади, юноша из голубого шелка осудил Шэнь Янбэя. "Ты должен быть благодарен мастеру Юрен за то, что его не волнует твое нынешнее отношение. Если вы все еще будете так грубы в следующий раз, вам следует перестать считать себя ученым. Тебе лучше просто вернуться домой и заняться хозяйством!"

Шэнь Янбэй просто улыбнулся, в то время как Гу Чанфэн тихо сжал его руку.

Видя, что на лице Шэнь Янбэй не было никакого смущения, Ли И холодно спросил: "Разве в вашем доме ничего нет в горшке (не хватает еды)? Зачем ты пришел сюда?"

Шэнь Янь не изменил цвет своего лица, когда говорил глупости: "Я слышал раньше, что ресторан даст скидку на два дня. Поэтому я специально пришел с Фу Лан, чтобы попробовать его".

Юноша в синем шелке усмехнулся и презрительно посмотрел на него. "Ты пытаешься выглядеть толстым, шлепая себя по лицу (попытайтесь удовлетворить свое тщеславие, когда вы действительно не можете себе этого позволить)? Тогда ты хорошо поел? Поскольку ты знаком с мастером Юрен, я буду тебя лечить!"

Увидев, как поникло лицо Гу Чанфэна, Шэнь Янбэй быстро сказал: "Спасибо за приглашение. Мы уже хорошо поели. Мы не будем мешать хорошему настроению мастера Юрена. Нам лучше начать сначала ".

Ли И поднял веки. Он посмотрел прямо на Гу Чанфэна, который стоял рядом с Шэнь Янбэй.

"... Это Шуангер, которого ты купил для Чунси? Это правда, что знать человека по репутации не так хорошо, как встретиться с ним лицом к лицу (лучше понять, просто слушая славу, чем встречаться лично)".

Глаза Шэнь Янбэя были слегка холодными, он бессознательно сжал руки под рукавами.

"Это хорошая партия для тебя", - Ли И усмехнулся с глубоким смыслом.

Как только эти слова прозвучали, два человека рядом с ним безрассудно уставились на Шэнь Янбй и Гу Чанфэн.

"Юрен имеет в виду, что Шэнь Сюцай, из-за состояния твоего тела просто позволь своему мужу охранять тебя. Но вы все равно должны быть осторожны, когда свет выключен! Хахаха..."

"Да, Шэнь Сюцай, ты такой маленький. Так что ты должен быть осторожен, чтобы не быть раздавленным!"

Синие вены на руке Гу Чанфэна были обнажены. Шэнь Янбэй крепко сжал его руку и смущенно улыбнулся. "Я заставил тебя смеяться. Он мне нравится таким, какой он есть ”.

Улыбка молодого человека в зеленом халате застыла, он посмотрел на Шэнь Янбэй, как на дурака, и молодой человек в синем шелке смеялся.

"Твои предпочтения совершенно особенные". Ли И улыбнулся, но не улыбнулся одновременно.

"Как скажешь". Открыто взяв жену за руку, Шэнь Янбэй улыбнулся и сказал: "Мой Фу Лан и я собираемся прогуляться по уезду. До свидания ".

Увидев, что Шэнь Янбэй поворачивается, чтобы уйти, Ли И вдруг спросил: "Интересно, видел ли Шэнь Сюцай мисс Ваньру в последние два дня? В тот день она подарила мне кошелек, сказав, что ей нравятся мои стихи. Я не поблагодарил ее лично".

"Леди Ванру? Леди Лин?" Шэнь Янбэй выглядел озадаченным. "В тот день она пришла ко мне и спросила, не сможет ли потом заплатить за ферму, но я ей отказал. Так что я не видел ее последние несколько дней". В конце концов он утешил Ли И нежными словами. "Если я увижу ее, то передам ей вашу благодарность. Не волнуйся".

В одно мгновение выражение лица Ли И было трудно описать.

Шэнь Янбэй улыбнулся, сложил руки в приветствии и ушел.

Увидев смуглое лицо Ли И, молодой человек в зеленом халате плюнул. "Чих, какого черта?"

"Такой бедный призрак может поднять только такое уродливое чудовище!" Юноша в синем шелке улыбнулся. "Давайте проигнорируем этого бедного, приходите и попробуйте вкусные блюда в этом ресторане!"

"Да, да! Мы посетим магистрата позже. Так что мы не должны расстраиваться из-за такого ядовитого ученого..."

Лицо Ли И все еще было слегка темным. В то время Шэнь Янь еще в юном возрасте прославился как ученый и был хорошо известен на многие мили в восьми деревнях. Его семья была довольно богатой, а внешность красивой. Он внезапно стал объектом страстного желания многих молодых и красивых женщин и шуангер. Напротив, ему было жаль усердно учиться десять лет, но быть забытым как первый сюцай за десять миль в восьми деревнях.

Позже родители Шэнь Янь неожиданно умерли, и семья Шэнь Янь медленно разрушилась, в результате чего Шэнь Янь постепенно впал в отчаяние. Пока он усердно учился, невзирая ни на холод, ни на жару. Наконец, он сдал экзамен Юрен, когда участвовал в Цюйвэй в третий раз!

Думая об этом, Ли И вернулся к своему здравому смыслу и стал высокомерным.

Шэнь Янь теперь был просто сломленным Сюцаем, но скоро он станет магистратом штата или округа. Если этот день настал, разве не нужно было только одно предложение, чтобы преподать урок Шэнь Яню?

http://bllate.org/book/13275/1180221

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь