Готовый перевод After Losing His Memory, He Went on a Love Travel Variety Show with the Film Emperor / После потери памяти он с Императором кино участвовал в любовном травел-шоу: Глава 08

Глава 8

Янь Цин: [Да.]

Если бы его друг, с которым он знаком уже пять лет, внезапно женился на красивой и богатой девушке, он бы тоже удивился и был бы в шоке.

Примерно через две минуты...

Брат Ву: [Почему так внезапно?]

Янь Цин: [Это сложно объяснить. Поэтому я держал это в секрете от большинства людей. Но я действительно вышел замуж за Вэнь Цзюэли.]

Брат Ву: [Ух ты... Поздравляю. Ты вышел замуж в таком юном возрасте.]

Янь Цин: [Ну, может быть, потому что он мне подходит]

Брат Ву снова спросил: [Была ли свадебная церемония?]

Янь Цин вспомнил, что Вэнь Цзюэли говорил, что они только зарегистрировали брак, поэтому свадебной церемонии не было.

Он ответил: [Пока нет.]

Брат Ву: [О... Тогда, может, поужинаем вместе после гастролей театральной труппы?]

Он добавил: [С Вэнь Цзюэли.]

Янь Цин согласился: [Хорошо!]

Несмотря на то, что Янь Цин потерял память о последних пяти годах, он чувствовал, что у них с братом Ву хорошие отношения. Брат By заботился о нём, и они были близкими друзьями.

Янь Цин понял, что в последние несколько дней был сам не свой и даже не заметил, как исчез из разных групп. Чтобы не опозориться, не узнав старых друзей, он открыл список контактов и нашел нескольких приятелей и одноклассников, с которыми давно не общался.

На душе у Янь Цин было неспокойно.

После окончания школы все обычно расходятся.

Он лениво развалился на диване и поднял руку, чтобы экран смартфона оказался прямо перед ним. Внезапно он заметил, что в его телефоне есть несколько контактов детей. Похоже, раньше он работал репетитором.

***

За день до начала съемок.

Компания наняла стилиста для Янь Цина, но члены команды растерялись, когда дело дошло до его лица.

Потому что оно было слишком красивым!

Надо признать, что все черты лица Янь Цина были идеальными, не слишком простыми и не слишком вычурными. Ему вообще не требовался макияж, и в его чертах не было ни единого изъяна. Он с легкостью мог подобрать себе любой стиль.

Итак, когда настал день официальной съемки программы, Янь Цин появился без макияжа, такой естественный, что у всех перехватило дыхание.

Динь-дон —

Янь Цин подошёл к двери и увидел, что это были несколько сотрудников в униформе с каким-то оборудованием.

Янь Цин вежливо поздоровался первым: «Здравствуйте».

Янь Цин, стоявший в дверях, был невероятно хорош собой. У него была стройная высокая фигура и аура, от которой у людей загорались глаза.

В свете ламп в коридоре его щеки покрылись легким румянцем. В объективе камеры с высоким разрешением, сфокусированном на его лице, кожа все равно выглядела безупречной. Не было видно ни одной поры. Благодаря утонченным чертам лица он был похож на прекрасную куклу в стиле вестерн.

Все присутствующие были поражены внешностью Янь Цина даже в его естественном состоянии. Неужели он без макияжа? Он выглядел даже лучше, чем на фотографиях!

Помощник режиссера, который должен был следить за Янь Цин во время шоу, первым взял себя в руки. Он улыбнулся и сказал: «Привет, Янь Цин. Прямая трансляция шоу начнется в 15:00, так что пока мы настроим оборудование, а потом поможем тебе с микрофоном». Янь Цин, прошедший профессиональную подготовку, кивнул и сказал: «Хорошо».

В то же время одновременно были запущены каналы прямых трансляций для всех четырех групп участников программы «5+28 Love» на платформе Galaxy Network.

Комментарии:

[Началось? Началось?]

[Что? Это правда Янь Цин?]

[... Он еще красивее, чем я себе представляла. Я думала, что это просто игра света. В конце концов, на фотографиях его внешность немного приукрашена.]

[Я просто хочу знать, ты уверена, что не они использовали для шоу какие-нибудь бьюти-фильтры?]

Фотографии Янь Цина видели все, но одно дело — снимки, и совсем другое — видео. На экране Янь Цин выглядел потрясающе, и даже его непроизвольные нахмуренные брови и улыбка казались зрителям прекраснее, чем они могли себе представить.

Поначалу все думали, что из-за своего первого появления на развлекательном шоу и шквала негативных комментариев в интернете Янь Цин будет вести себя слишком осторожно и робко. Однако оказалось, что он не растерялся и держался естественно, собранно и уверенно, чем всех удивил.

Пока Янь Цин надевали микрофон, в дом вошли другие члены съемочной группы и незаметно установили камеры в разных углах.

Янь Цин, немного озадаченный, спросил: «Шоу уже началось?»

Помощник режиссера, который не заметил этого раньше, покачал головой и ответил: «Нет, мы пока только устанавливаем камеры. Шоу начнется в 15:00».

Янь Цин задумался и спросил: «То есть эти камеры сейчас снимают за кадром?»

Помощник режиссера не уловил ход мыслей Янь Цина и радостно ответил: «Да!»

Увидев, что помощник режиссера подыгрывает его наивности, комментаторы разразились смехом:

[Почему этот помощник режиссера все еще притворяется? Ха-ха-ха!]

[Кто бы мог подумать, что он такой наивный красавчик, ха-ха-ха!]

[Янь Цин — это что-то с чем-то. Я не могу понять, действительно ли он такой наивный или просто притворяется. Он даже не заметил, что его снимают?]

[Ха-ха-ха, он такой бестолковый!]

Чего Янь Цин не знал, так это того, что прямая трансляция развлекательного шоу началась в тот момент, когда он открыл дверь съемочной группе. Чтобы запечатлеть самые искренние реакции гостей и устроить им сюрпризы, съемочная группа назначила фиктивное время начала прямой трансляции. Смогут ли гости распознать обман, зависело от их внимательности. Когда наступит так называемое время начала прямой трансляции в 15:00, зрители увидят, как гости общаются наедине.

Похоже, Янь Цин так и не понял, что происходит, и даже не осознал, зачем нужен микрофон.

Программа уже началась.

Помощник режиссера надел наушник и стал слушать указания съемочной группы в фургоне для трансляции: «Некоторым зрителям интересно, накрашен ли Янь Цин. Пожалуйста, узнайте, можно ли будет спросить об этом позже, если будет возможность». Получив сообщение, помощник режиссера воспользовался случаем и как бы невзначай сказал: «Хорошо, все готово. Янь Цин, до начала шоу еще три часа. Не хочешь воспользоваться этим временем, чтобы связаться с командой и подправить макияж?»

Янь Цин была удивлен тем, насколько внимательна к ней съёмочная группа, и ответил: «Нет, я обычно не крашусь, и компания ещё не пригласила для меня визажиста».

Помощник режиссера был озадачен: «Серьезно? Они еще не пригласили?»

Никто не знал, в какой компании работает Янь Циня, но, учитывая, что он участвовал в развлекательном шоу, разве они не должны были предоставить ему хотя бы визажиста? Даже у малоизвестных знаменитостей, едва попавших в список D, есть визажист, верно?

По какой-то причине от этого всем стало немного не по себе.

Янь Цин с напускной чопорностью сказал: «Это потому, что команда стилистов, с которой я обычно работаю, считает, что я хорошо выгляжу и без макияжа».

Помощник режиссера: «...»

Комментаторы:

[...]

[Что происходит? Команда стилистов Янь Цин на самом деле высказала дельную мысль.]

[Я не ожидала, что он будет так хорош без макияжа, неужели это он?]

В элитном жилом районе, где находится дом Вэнь Цзюэли, во время установки камер возобновились обсуждения среди зрителей:

[Как и следовало ожидать от господина Вэнь, его дом выглядит таким пустынным и заброшенным.]

[Эх, когда же я тоже смогу жить в таком роскошном доме?]

[Они женаты уже много лет, почему же в доме нет даже свадебной фотографии? И по сравнению с домами других гостей, в их доме нет никаких признаков жизни.]

[Кстати, об этом, я так долго наблюдал, но почему мистера Вэнь нет дома?]

[Я увидел на Weibo, что мистер Вэнь посетит кинофестиваль в этом году в качестве специального приглашенного.]

[Вау! Впечатляет!!]

[А, вот оно что... Тогда я не буду смотреть дальше. Я пришла посмотреть на господина Вэня, а теперь вижу только Янь Цин, который не лучше разбитой вазы. На что тут смотреть, особенно со всеми этими разными парами из СР?]

Зрители в чате начали один за другим выходить из трансляции.

Большинство развлекательных шоу начинаются с того, что ведущий берет интервью у гостей, но «5+28 Love» было устроено иначе: подготовка длилась пять дней, и четверо гостей встретились только перед началом шоу.

Так что пока у Янь Циня было довольно много свободного времени. После того как съемочная группа расставила камеры в разных углах, он спросил: «Директор Цзян, нам просто ждать начала шоу?»

На этот раз помощник режиссера быстро ответил: «Да, все верно. Мы начали записывать видео в качестве резервной копии, и это поможет вам привыкнуть к присутствию камер».

Янь Цин еще раз выразил свою благодарность: «Хорошо, спасибо, директор Цзян».

Помощник режиссера улыбнулся и сказал: «Не за что. Просто ведите себя так, будто нас здесь нет, как обычно».

Яркий солнечный свет лился из окон от пола до потолка, освещая иссиня-черные волосы и белоснежную кожу Янь Циня. Его черные зрачки сверкали, придавая ему утонченный и чистый вид, словно он был далекой и изысканной фигурой.

Янь Цин улыбнулся, заставив членов съемочной группы на мгновение замереть от восхищения его красотой, окутанной сиянием солнечного света.

Однако Янь Цин задумался. Через мгновение он сказал: «Директор Цзян, может, сначала поужинаем?»

Директор Цзян спросил: «В чем дело? Вы стесняетесь камер и нас? Не волнуйтесь, для новичков в развлекательных шоу это нормально».

Услышав это, Янь Цин покачал головой, не найдя в этом ничего странного, и сказал: «Нет, просто мне скучно здесь сидеть, пока мы ждём. Я уже довольно устал и хотел бы вздремнуть».

Директор Цзян: «Поспать?»

Комментаторы:

[Поспать??]

[Боже мой. Я перестал спать днем после окончания начальной школы.]

[Даже когда шоу вот-вот начнется, только Янь Цин может спать спокойно и размеренно.]

Директор Цзян не знал, стоит ли хвалить Янь Цина за его психологическую устойчивость. Несмотря на то, что «трансляция» уже началась, у него было время вздремнуть.

Директор Цзян откровенно сказал: «Ничего страшного. Мы просто посидим здесь и настроим оборудование. Не беспокойтесь о нас. Ведите себя как обычно».

Янь Сян почесал затылок и ответил: «Хорошо».

Изначально директор Цзян и несколько членов съемочной группы думали, что даже если Янь Цин вздремнет, он поставит будильник и проснется к началу съемок в 15:00. Однако, к их удивлению, было уже 18:00.

Окраины города окутывали слабые сумерки.

Когда зрители открыли прямую трансляцию, они поняли, что прошло уже шесть часов, но ничего не произошло.

В чате поднялся шум:

[Что? Почему в гостиной так темно? Я только что вернулся с утреннего прямого эфира. Это проблема с сетью, на которой транслируется шоу?]

[Нет, сестренка, проблема не в сети и не в работе съемочной группы. Но, Янь Цин... Я уже шесть часов сижу на корточках в студии, почему ты все еще спишь?]

[?????]

[Смотрите, даже директор Янь Цин и несколько операторов задремали! ХАХАХА.]

[Как такое возможно? Все соседи спорят о том, какими должны быть рисовые клецки — солеными или сладкими, а Янь Цин все еще спит. Это точно «5+28 Love»? Я что, не ту ветку нажал?]

[Ого, дверь в комнату только что открылась! Неужели Янь Цин проснулся?]

Янь Цин вышел из своей комнаты, сонно моргая. Свет из огромного окна падал на его лицо, и в его отблесках светлая кожа казалась еще более нежной. Он еще не до конца проснулся, но черты его лица были невероятно красивы.

Янь Цин наконец проснулся.

Он не понимал, как мог проспать до темно.

Тем временем съемочная группа была не в лучшем состоянии. Оглядевшись, Янь Цин заметил, что все члены съемочной группы заснули в углу.

!!!

Поначалу прямые эфиры Янь Цина считались довольно популярными, потому что большинство зрителей приходили ради Вэнь Цзюэли. После того как все узнали, что Вэнь Цзюэли не будет, популярность канала сильно упала. Янь Цин пропал с эфира с утра до вечера. Сейчас он наименее популярен среди гостей прямых эфиров.

Раздался голос из наушника, и директор Цзян, который еще не до конца проснулся, открыл глаза и увидел у двери красивого молодого человека с растерянным видом. Поняв, что трансляция началась, он встрепенулся, быстро разбудил членов съемочной группы и жестом велел им встать.

«Что происходит? Почему все спят? Давайте, поторопитесь, проверьте оборудование».

Янь Цин извинился: «Простите, что опоздал». Он был искренне смущен.

Директор Цзян посмотрел на красивого молодого человека и сказал: «Ничего страшного, такое случается со всеми. Это просто часть повседневной жизни. Теперь, когда мы в эфире, поступай как знаешь».

Директор Цзян смирился с этим. Янь Цин действительно был хорош собой, но он был всего лишь бесполезной пустышкой. Каким бы он ни был, атмосфера в его прямом эфире была не такой приятной, как у других.

Вернувшись на свое место, Янь Цин проверил телефон и увидел, что атмосфера в прямом эфире постепенно улучшается.

Комментаторы:

[Янь Сян наконец-то проснулся. Не ожидал, что он окажется еще глупее, чем я думал.]

[Интересно, что теперь будет делать Янь Цин. Продолжит ли он дрыхнуть на диване после пробуждения? Ха- ха-ха.]

[Честно говоря, если бы Янь Цин вышел замуж за Вэнь Цзюэли, он был бы не так уж плох. Красивая дурочка, хе-хе, мне это нравится.]

[Сестра сверху, пожалуйста, проснись! Судя по моему многолетнему опыту просмотра развлекательных шоу, неужели Янь Цин просто притворяется? Можно ли ему доверять?]

Янь Цин не привык часто проверять телефон, поэтому не знал, что в прямом эфире разгорается скандал.

Он знал только одно: он голоден.

[Янь Цин направляется на кухню. Он собирается что-то приготовить?]

[Интересно, умеет ли он готовить. Партнер Цзыцзя был всесторонне развитым человеком. Думаю, такой, как он, достоин Вэнь Цзюэли.]

Затем, когда зрители уже сгорали от любопытства, гадая, что же приготовит Янь Цин, он достал из шкафа пакет с лапшой быстрого приготовления, который купил вчера.

Янь Цин был приятно удивлен: «Я думал, что уже все съел, а оказалось, что остался еще один пакет».

[... Я получила VIP-статус, и только ради этого????]

Экран заполнился вопросительными знаками.

[Неужели Янь Цин такой же бесчувственный, как мы думали?]

[Неужели Вэнь Цзюэли действительно нравится этот парень?]

http://bllate.org/book/13274/1501788