Готовый перевод Reborn To The Start Of The Apocalypse To Farm / Переродился к началу апокалипсиса и занялся фермерством: Глава 13. Ночь

Глава 13. Ночь

После обнаружения снежинок и имея описание кристального ядра, предоставленное людьми со сверхспособностями работающими на базу, Вэй Сюань после долгих наблюдений и анализа пришел к следующим выводам: во-первых, снежинки формировались под землей и скорее всего были последствием выпавшего в первый день конца света снега; во-вторых, снежинки имели такой же эффект как и кристальное ядро; в-третьих, снежинки можно было поглощать людям со способностями, чтобы восстановить свои силы.

Раз эффект от них такой же, как и от кристального ядра, зачем позволять Ду Хангу есть те отвратительные штуки из мозгов зомби? Лучше добыть чистых снежинок из-под земли и съесть их.

Если так подумать, зомби ведь можно считать разновидностью человека? Если смотреть с этой точки зрения, то поглощать ядра, добытые из их мозгов, будет неправильно. А тяжелый снег, выпавший в первый день, был причиной появления и зомби и этих странных снежинок. Так что между ядрами и снежинками изначально не должно быть большой разницы, и не так уж и важно, что из них есть, верно?

Вэй Сюань слышал и другую теорию относительно зомби. В прошлой его жизни некоторые люди на базе считали, что зомби, оставшиеся без еды в виде человеческой плоти, начнут разлагаться и исчезать. Правда процесс разложения занял бы от семи до десяти лет. Но некоторые люди верили в это и всерьез предлагали запереться на базах на десять лет, тренироваться, не выходить в рейды и дождаться пока зомби вымрут без еды, а потом спокойно вернуться к прежней жизни.

Даже если та теория была правдой, зомби, особенно Ду Ханг, могли продолжать существовать, питаясь снежинками.

Вэй Сюань считал, что, когда зомби едят людей, в действительности им нужна не плоть и кровь (они ведь не могут поглотить никакие питательные вещества, поскольку их пищеварительная система больше не работает), а какую-то особую «энергию», совсем как ту, что содержится в ядрах и снежинках.

Но зомби не атакуют других зомби. Они должно быть не чувствуют энергию ядра пока их головы целы. А вот у мертвых зомби с поврежденной каким-либо способом головой живые зомби будут искать ядро чтобы его съесть.

А снежинки будут погружаться глубже в почву, а на их месте будет формироваться новый слой снежинок после каждого нового снегопада. Поэтому, найдя Ду Ханга в этой жизни, Вэй Сюань подгадал правильное время и вырыл ямы в поисках сформировавшихся снежинок.

Он не тратил своё время зря, в добавок к сбору припасов и высадке растений, он добыл снежинок достаточно, чтобы Ду Хангу хватило на долгое время.

Съев пять снежинок, Ду Ханг перестал на них реагировать. Вэй Сюань смог съесть только одну. Его способность была странной, она действовала пассивно, он не мог её активно использовать. Когда другие люди хотели протестировать или развить свои способности, они могли продолжительно активно их использовать, затем поглотить ядро, чтобы восстановить энергию, и продолжать использовать свои способности. Вэй Сюань просто не мог использовать этот метод, поэтому ему приходилось поглощать всего по одной снежинке каждый день... А судя по поведению Ду Ханга, можно было предположить, что пять снежинок равны одному ядру.

Вэй Сюань запаковал пакет со снежинками обратно в свой рюкзак и приготовился спать. На улице светило полуденное солнце, но его лучи не могли пробраться внутрь комнаты, путь им преграждали тяжелые зимние шторы. После изменения своего режима Вэй Сюань нашел их в кладовке и использовал по назначению.

Постепенно он заснул, а Ду Ханг, который тихо сидел возле кровати, внезапно повернул голову в сторону оживленного богатого квартала. Когда Вэй Сюань глубоко заснул, Ду Ханг склонился над ним и принюхался к его шее.

Это был знакомый, очень знакомый запах, который его успокаивал.

Он был похож на запах существ, к которым ему было запрещено приближаться, но его совсем не хотелось рвать и уничтожать.

Особенно сильно этот запах успокаивал его раздражение, когда он почти сталкивался с теми существами на улице.

На протяжении всей «ночи» Ду Ханг сохранил принятую ранее позу. Согнувшись и уткнувшись лицом в шею спящего Вэй Сюаня, он имитировал его действия, закрыл глаза и замедлил дыхание. И так он тоже «спал».

Когда Вэй Сюань проснулся, перед собой он увидел черноту непонятного происхождения. Это испугало его, но как только он двинулся, чернота тоже пришла в движение. Только после этого он понял, что это была голова Ду Ханга, зомби, которого он приручал вот уже две недели.

Они смотрели прямо друг на друга достаточно долго, пока Вэй Сюань, глаза которого были немного опухшие, не проснулся полностью. Он потер свои глаза в сомнении, нахмурился и повнимательнее всмотрелся в трудноразличимое лицо напротив в этой темной комнате. Глаза Ду Ханга по-прежнему были стеклянными глазами зомби и на его лице не было никаких признаков человечности. Вэй Сюань вздохнул с сожалением, поднялся с кровати и спросил:

– В чем дело? Неужели тебе внезапно захотелось поесть мяса?

Как и в любой другой раз, Ду Ханг просто продолжил смотреть на него молча. Не было никаких признаков возможного ответа или речи в принципе. Конечно, задавая вопрос Вэй Сюань и не ожидал никакого ответа, наоборот, если бы он получил ответ, это бы его шокировало.

И Ду Ханг все еще держал его за руку. Это превратилось в их обычную рутину, порядок действий был известен обоим. Как только Вей Сюань проснулся и встал с кровати, Ду Ханг отпустил его руку и только смотрел как тот протирает глаза, чешет голову, а затем уходит в ванную чтобы умыться.

Воды, конечно же, почти нигде в городе уже не было. Но не везде. Вэй Сюань видел большое количество ДТП в городе, в результате которых пострадали или прорвались трубы водоснабжения. В некоторых местах вода лилась до сих пор.

Зачерпнув воды из приготовленного заранее ведра, Вэй Сюань посмотрел в стремительно темнеющее небо. Умывшись и проснувшись окончательно, он начал готовить себе на завтрак лапшу быстрого приготовления.

Сама лапша не была его приоритетом, когда он собирал провизию. Просто благодаря своей способности он мог без проблем посетить магазины кишащие зомби. А прихватывая в таких магазинах лапшу, он сохранял много времени и сил, и эффективно решал проблему нехватки питания. Так что ему было выгодно питаться лапшой.

Поскольку газа тоже не было, Вэй Сюань пользовался электрической плитой, а источником электричества были солнечные панели на крыше здания. Такое решение проблемы было намного более удобное, чем собирание дров, которым он занимался в прошлой жизни. Он до сих пор помнил тот определенный вид древесины, который при сгорании пах как газовая атака. Люди использовали ту древесину для создания мебели. Должно быть они имели очень здоровое телосложение, раз они не отравились той дрянью.

С улицы снова послышались звуки выстрелов, обрушения зданий и рев машин. Хотя какое-то время до этого все было тихо.

Удивленный, Вэй Сюань выглянул в окно одновременно начиная есть уже приготовившуюся лапшу. По улице, к востоку от этого квартала, ехало с десяток машин!

На машинах были разного рода модификации, некоторые легковые были покрыты следами ударов, а в центре процессии ехало несколько джипов и внедорожников, которые выглядели очень прочными.

Вэй Сюань предположил, что все эти люди были привлечены военными, приехавшими в город. Должно быть они присоединились к ним в поисках помощи. Но военные уехали так же быстро, как и приехали, а эти люди остались. Видимо они не смогли продвигаться так же быстро из-за большого количества зомби вокруг.

Что ж, им придется искать другой способ выжить. Не важно, насколько прочны их машины, они все же не бронированы и не смогут устоять против атак сумасшедших зомби.

Видимо Вэй Сюань не заметил эту большую процессию раньше поскольку спал. Он доел лапшу и помыл посуду. Подтвердив ситуацию на улице, он решил сегодня не выходить.

И не просто не идти за припасами и другими вещами, а в принципе не выходить даже из этого здания. Изначально он собирался сегодня заняться посадкой новой партии растений, но он отказался от этой идеи, потому что сейчас кто-нибудь из той большой процессии мог его заметить.

Если не брать во внимание его способность, он все еще по большей части обычный человек. Он не способен видеть в темноте. Поэтому выходя ночью ему естественно нужен собственный источник света. А без света он всегда пугался, обнаруживая зомби в каком-нибудь необычном месте, там, где он не ожидал.

А сейчас и тем более, без возможности осветить себе дорогу, он мог наткнуться на мутировавшие растения, и это был бы конец. Те растения нападали даже на зомби, так что он бы наверно в таком случае умер вместе с Ду Хангом, верно?

http://bllate.org/book/13272/1180084