Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 24.4. Обновление Хижины

Глава 24: Обновление Хижины часть 4

Он отправился в бамбуковый лес, чтобы найти молодые стебли бамбука светлого цвета, разрезать их на части, расщепить и медленно запечь на огне.

Вскоре из кончиков бамбуковых стеблей начала сочиться прозрачная жидкость.

Процедив его через марлю, он получил чашку ароматного «Сока из свежего бамбука».

[Получен рецепт «Сока из свежего бамбука» х1]

[Сок из свежего бамбука: сок, который вытекает после того, как стебли бамбука медленно запекают на огне. В традиционной китайской медицине считается, что он помогает при кашле.

Сок из свежего бамбука, приготовленный самим хозяином, может не только облегчить кашель, но и оказывать другие терапевтические эффекты]

[Атрибут рецепта: Рецепт предмета с особыми терапевтическими эффектами]

[Примечание: этот продукт не может быть изготовлен в промышленных масштабах и может быть приготовлен только самим хозяином]

Особые терапевтические эффекты?

Чу Цзю с любопытством попробовал немного: слегка сладковатый, слегка горьковатый. Вкус был похож на средство от кашля, которое прописали в школьной больнице.

Чу Цзю не сразу вернулся на маленькую площадь, а прошёл в гостиную и побродил вокруг сделанной им кошачьей лазалки.

Он задавался вопросом, почему Малыш Кан не очень-то играет с милой кошачьей лазалкой и предпочитает запрыгивать на него, ожидая, что же это за «особый терапевтический эффект».

Однако прошло полчаса, и Чу Цзю почувствовал, что с его телом всё в порядке. Он не стал ни лёгким, как ласточка, ни сильным, как бык.

Снова взглянув на системную панель, он убедился, что все показатели его организма были в норме.

Тогда... вероятно, это был незначительный терапевтический эффект.

Чу Цзю налил бамбуковый сок в банку и положил её в рюкзак.

Взглянув на светло-коричневую жидкость, которую Чу Цзю поставил на стол, Марко сначала поднёс её к носу и понюхал.

Это был лёгкий аромат, который он никогда раньше не чувствовал, с нотками сладости.

Марко, который путешествовал между разными городами и деревнями, был человеком, который «попробовал всё».

Годы поисков научили его понимать, что эта жидкость нетоксична, пригодна для питья и, возможно, даже вкусная.

Поэтому, не раздумывая, он запрокинул голову и выпил всё до дна.

Закончив, он причмокнул губами:

«Это тоже сделано с использованием утраченного древнего метода?»

«Вкус действительно необыкновенный!»

«Немного горьковатый, немного сладкий и, самое главное, очень освежающий. Он успокаивает моё горло, когда я его пью...»

Марко произнес целую вереницу слов.

Позже он вдруг кое-что понял, воскликнул «О!» от удивления и радости и откашлялся, сказав: «Я больше не кашляю?! У меня так давно першило в горле, а теперь вдруг стало легче?»

Чу Цзю сам не ожидал, что средство из сока свежего бамбука окажется такой эффективной и действенной.

В прошлой жизни ему потребовалось две большие коробки бамбукового сока, чтобы избавиться от кашля.

Возможно, это был так называемый «особый терапевтический эффект»? Быстрое действие?

Но Чу Цзю не был уверен на 100%.

Ему оставалось только постараться выглядеть глубокомысленным и уверенным в себе и улыбнуться.

Теперь Марко был ещё больше уверен, что напиток, который дал ему Чу Цзю, был приготовлен каким-то необычным способом и из необычных ингредиентов.

Удивляясь, Марко отдал Чу Цзю пять серебряных монет из своего кошелька.

Одна серебряная монета равнялась 100 медным, и 500 медных монет за лекарство, приготовленное по утерянному секретному рецепту, которое мгновенно излечивало от кашля, были выгодной сделкой!

В этот момент Рег спросил: «Чу Цзю, у тебя ещё осталось это лекарство от кашля? Можно мне купить немного?»

Чу Цзю сказал: «Конечно, у меня есть лишний».

Услышав, что Рег заинтересовался, Чу Цзю приготовил дополнительную порцию свежего сока бамбука.

Рег взял лекарство и сказал: «Спасибо».

Чу Цзю быстро ответил: «Ничего особенного».

Он давно был благодарен этому пользователю способностей, который пришёл на помощь, услышав шум тролля, и познакомил его с Марко. Дать дополнительное зелье было действительно пустяком.

Более того, Рег, как и Марко, заплатил за лекарство 500 медных монет.

Кроме того, поскольку их благосклонность значительно возросла, система наградила его в общей сложности 600 очками развития.

Он заработал так много, просто испекши два бамбуковых стебля.

Чу Цзю обменял соль и масло, которые ему были нужны, и немного драгоценного риса и с радостью пошёл обратно.

Чу Цзю, конечно, не знал, что, как только он вышел из палатки, Марко, который уже не кашлял, сказал Регу: «Рег, тебе тоже нужно это лекарство? Я думал, что пользователи способностей не болеют».

Люди со способностями обычно были более крепкими и редко страдали от головных болей или лихорадки.

Рег покачал головой: «Не для меня. Это для... моего старшего брата».

Высокий прямолинейный эспер сделал паузу и медленно произнёс: «Способности моего старшего брата достигли предела».

Марко сразу понял эту загадочную фразу.

Он сказал «А» и встал, чтобы похлопать Рега по плечу.

******

Когда Чу Цзю вернулся домой, он начал с приготовления кимчи. Затем немного бамбукового риса? На горячее — рыба или курица...

Может быть, немного кусочков жареной рыбы? И белого куриного филе?

Чу Цзю размышлял о сегодняшнем меню, направляясь к хижине.

Как и в предыдущие дни, некоторые жители деревни собирали сухую траву на полях у дороги.

Сегодня Аман тоже был там.

Маленький мальчик вместе с другими детьми нёс холщовый мешок, наклоняясь и собирая урожай на полях.

Увидев издалека Чу Цзю, Аман взволнованно выпрямился, держа в руках мешок, который был намного больше его самого, и подбежал к Чу Цзю: «Брат Чу Цзю!»

Чу Цзю посмотрел на большой мешок у него за спиной и спросил, не хватает ли им дома дров, раз им нужно столько сухой травы.

Аман покачал головой: «Это для бабушки Хао. Она упала несколько дней назад и теперь не может наклоняться, чтобы что-то поднять. Дедушка велел нам собрать побольше сухой травы, пока погода хорошая, чтобы заменить её матрас и одеяло, иначе зимой ей будет неудобно».

Опасаясь, что Чу Цзю не поймёт, Аман объяснил: «Сухую траву нужно часто менять, иначе она уплотняется и совсем не греет».

Мальчик поднял голову, его глаза ярко сияли, и напомнил Чу Цзю:

«Брат Чу Цзю, ты поменял сухую траву у себя дома?»

«Тебе также следует заготовить больше сухой травы, пока не начался дождь. Как только пойдёт дождь, сухая трава станет холодной, влажной и непригодной для использования».

Закончив разговор, Аман взял свой большой мешок и пошёл собирать сухую траву по просёлочной дороге со своими друзьями.

Его серьёзное выражение лица и то, как он улыбался каждый раз, когда поднимал сухую травинку, создавали впечатление, что он собирает бесценные сокровища, а не бесполезные веточки.

Чу Цзю закусил губу и сбавил скорость.

Он немного помнил бабушку Хао.

В последний раз, когда он вёз торговца Марко обратно в деревню Бобов, многие жители принесли ему подарки в знак благодарности. Сморщенная старушка подбежала к дорожному знаку и дрожащей рукой долго звонила в колокольчик, настаивая на том, чтобы подарить ему сшитый вручную фартук из мешковины.

Фартук был тёмно-синим, с карманом спереди.

В обычных фартуках карманы пришивались в области живота, как «кенгурятник». Чу Цзю было любопытно, почему этот фартук был таким уникальным.

Бабушка Хао улыбнулась и сказала: «Разве ты обычно не кладёшь своего маленького питомца в нагрудный карман? Я подумала, что на фартуке тоже должен быть карман, поэтому я пришила его вот так».

Ах, вот почему. Она беспокоилась, что кенгуровая сумка перед животом помешает ему положить туда Малыша Кана.

Чу Цзю был впечатлен заботливостью пожилой леди.

Он не ожидал, что бабушка...

Чу Цзю взглянул на панель системы, на которой была показана температура снаружи: 22 градуса по Цельсию.

Ни жарко, ни холодно.

Но чуть больше чем через месяц наступит поздняя осень.

Система показала, что климат здесь похож на климат умеренной зоны на Земле с четырьмя чётко выраженными сезонами.

Другими словами, начиная с поздней осени температура будет снижаться до тех пор, пока не повысится весной следующего года.

В эти долгие месяцы, благодаря спальному мешку из овчины и умению делать простую печь, он без проблем пережил бы зиму.

Но пожилые люди в деревне, такие как бабушка Хао, которые были немощны, могли только прятаться в кучах сухой травы и день за днём терпеть лишения.

Чу Цзю молча возвращался в Хижину первопроходцев.

Следуя составленному им меню, он нашёл два кочана капусты, вымыл их и начал нарезать.

Но «тук-тук» кухонного ножа по разделочной доске был гораздо тише, чем обычно.

Малыш Кан, который дремал, поднял мордочку и в замешательстве мяукнул: «Что случилось? Почему ты такой растерянный?»

Чу Цзю взял глиняный таз и начал смешивать солёную воду, приговаривая: «Маленький Кан, ты помнишь силуэт горы, который мы видели сквозь бамбуковые ветви в бамбуковом лесу?»

Маленький Кан: «Я помню».

Чу Цзю: «Ну... эта местность называется «Солнечное плато»».

«Как только я изготовлю ещё немного оборудования, я планирую, как можно скорее отправиться туда».

Монстры на Солнечном плато, как правило, обладают более высокой силой атаки и интеллектом, чем монстры в Забытом лесу, причём значительно более высоким.

Поэтому, хотя Чу Цзю и знал, что там есть перцы, он пока не планировал туда идти.

Однако, помимо перцев, которых так жаждал Чу Цзю, на Солнечном плато было кое-что ещё очень важное: хлопок.

Настоящий хлопок, из которого можно сделать тёплую вату и мягкую хлопчатобумажную ткань.

Маленький Кан: «О. Тогда я пойду с тобой, когда ты будешь готов».

Чу Цзю улыбнулся: «Хорошо, конечно, я возьму тебя с собой».

Улыбнувшись, он немного удивился: «Малышка Кан, ты даже не спрашиваешь, зачем я туда иду? Или опасно ли это?»

Маленький Кан зевнул: «Зачем об этом спрашивать?»

«В любом случае, куда бы ты ни пошёл, я буду там... тебе нужна моя защита».

******

Звезда Арса

Хэ Фан и его команда уже некоторое время не получали сигнал прямой трансляции.

Но это не мешало им днем и ночью расшифровывать информацию.

Наконец, сегодня они получили конкретные координаты.

Благодаря нынешним технологическим возможностям Звезды Арса в следующий раз, когда сигнал прямой трансляции проникнет в этот мир, они смогут перенести материю в эту точку через разлом в пространстве и времени.

Что касается того, что важно для проекта...

Подавив свое волнение, Хэ Фан быстро обратился за инструкциями к маршалу Лу.

Лу Цинъянь спокойно посмотрел на различные планы на экране: «Отправьте «Зонд»».

«Зонд» — это устройство с искусственным интеллектом, которое не содержит никаких атакующих модулей и используется только для сбора и передачи информации.

Хэ Фан сказал: «Понял» — и стал ждать дальнейших указаний маршала Лу.

Например, что еще можно переместить, кроме "Зонда"?

Через две секунды, видя, что Хэ Фан не собирается уходить, Лу Цинъянь добавил: «Отправьте только «Зонд»».

У него было предчувствие.

Если они опрометчиво выпустят какое-либо оружие, способное атаковать...

Это привело бы к неизмеримым последствиям.

http://bllate.org/book/13270/1179938