Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 20. Пряный Вкус

Глава 20: Пряный Вкус

Духовное существо Ту Минъюаня по имени Хоу было большим свирепым зверем с заострёнными длинными ушами, острыми когтями и белой шерстью.

Сражаясь с насекомыми, Хоу обычно объединялся с духовной сущностью Лу Цинъяня, чтобы противостоять их авангарду. Эти две духовные сущности могли разрывать космические корабли противника голыми руками, не нуждаясь в другом оружии или снаряжении.

Духовным существом Шу Ихэна было ходячее дерево по имени Руому.

Это, казалось бы, обычное дерево, неотличимое от других деревьев в лесу, могло бесшумно пустить корни в почву, образуя под землёй «периметр». Всего за несколько секунд земля внутри «периметра» быстро нагревалась до температуры, невыносимой для живых существ, достаточной для того, чтобы испарить насекомых, не надевших специальную броню.

Эти два офицера были близкими друзьями, которые сражались бок о бок с Лу Цинъянем, и, как и Лу Цинъянь, они были серьёзно ранены в битве три года назад.

Год назад, почувствовав, что их духовные сущности вот-вот полностью потеряют контроль, они инстинктивно заблокировали свои духовные сущности с помощью «духовного клапана». Этот «духовный клапан» разорвал связь между духовной сущностью и основным телом, перекрыв источник энергии духовной сущности и в корне подавив её неконтролируемое состояние.

Для пользователей духовной силы высокого уровня этот метод был равносилен членовредительству.

В тот момент, когда их духовные сущности прекратили свою деятельность, двое молодых офицеров также потеряли сознание.

Прошел целый год, а улучшения не было.

Врачи прекрасно понимали, что если они не смогут найти лекарство, то Ту Минъюаня и Шу Ихэна ждёт только смерть. А духовная сущность маршала... однажды выйдет из-под контроля, как и их собственные.

Неожиданно за последние две недели ситуация кардинально изменилась к лучшему!

«Ваше Превосходительство, после того как кривая умственной энергии полковника Ту показала признаки ослабления и колебаний, кривая умственной энергии майора Шу показала ту же закономерность!»

«Это изменение кривой, которое происходит только в период восстановления ментальной энергии — другими словами, их ментальная энергия медленно восстанавливается!»

Взволнованно доложил доктор Сун.

« Очень хорошо». На лице Лу Цинъяня промелькнуло редкое выражение облегчения.

Он не вмешивался в планы лечения, составленные врачами, и сделал только одну просьбу: прислать ему графики ментальной энергии двух его подчинённых. Он хотел получить самые подробные графики мониторинга с записью изменений каждую минуту.

******

Глубоко в Забытом Лесу, у Чистого озера.

Чу Цзю вылез из своего теплого спального мешка и потянулся.

Ах... эта юрта действительно хороша! Она защищает от ветра и сохраняет тепло, не создавая духоты. Гораздо лучше, чем спать в гамаке.

Малыш Кан, спавший у него на подушке, и Буль-Буль, укоренившийся в земле, тоже проснулись один за другим.

«Буль-Буль» — так теперь звали маленький саженец.

Поскольку он издавал звуки «бульк-бульк» при каждом слове, Чу Цзю, который ужасно называл вещи своими именами, естественно, использовал это название.

Маленькому деревцу, похоже, понравилось, и оно несколько раз подряд издало звук «бульк».

После завтрака Чу Цзю упаковал все разобранные строительные материалы для юрты в свой рюкзак и направился к месту сбора бамбука, указанному на карте.

Теперь карта Забытого леса была изучена на 67%. После того как он нашёл бамбук, он подсчитал, что карта будет изучена на 80%.

После завершения этой карты он должен будет попасть в новую локацию, верно?

На карте, примыкающей к Забытому лесу, должно быть написано Солнечное плато.

Как раз когда он задумался о том, какие материалы могут быть на Солнечном плато, Малыш поднял голову и мяукнул:

«Что-то не так впереди».

«Все птицы поблизости избегают этого дерева прямо перед нами».

Чу Цзю огляделся, это было правдой.

Птицы, щебечущие и ищущие плоды, и гусеницы на ветках — все они избегали дерева впереди.

Буль-Буль, спрятанный в боковом кармане рюкзака, «булькнул» у него за спиной: «Это опасное дерево!»

«Ствол дерева покрыт шишками и колючками, и даже на обратной стороне листьев есть колючки!»

«Это дерево настолько опасно, что даже птицы не хотят приближаться к нему. Нам следует держаться от него подальше!»

Услышав это, Чу Цзю вместо этого улыбнулся: «Я знаю».

Вместо того чтобы обойти дерево, он направился прямо к нему, заставив листья Буль-Буля задрожать, а Малыша Кана — напрячься.

В нескольких метрах от него Чу Цзю уставился на дерево, и в его сознании возникла соответствующая иллюстрация:

[Ясень колючий: растение, придающее пряный вкус! Поскольку ствол дерева покрыт шипами, птицы не могут на него садиться, поэтому его также называют «Не наступи на птицу».

Из плодов и листьев можно извлечь ароматические вещества, которые можно использовать вместо перца чили — конечно, вкус немного отличается от перца чили.

Место сбора: Глубоко в Забытом лесу]

Чу Цзю читал описание этого растения.

До того, как перец чили появился в Китае, в юго-западных регионах страны в качестве приправы использовали плоды терновника, которые устраняли рыбный запах говядины и баранины, а также добавляли в старейшее «острое масло». В то время терновник, сычуаньский перец и имбирь называли «тремя специями» — самыми важными источниками острого вкуса.

Чу Цзю смутно помнил, что на этой карте не было «перца чили».

В таком случае, прежде чем была открыта следующая карта, самым важным заменителем перца чили был терновник.

Он без колебаний собрал 99 плодов терновника и 99 листьев терновника.

Убрав фрукты и листья, он улыбнулся и спросил двух малышей: «Вы любите острую еду?»

Маленький Кан: ?Буль-Буль: Острое?

Чу Цзю улыбнулся: «Когда мы вернёмся, я приготовлю горячую кастрюлю. Когда холодно, так приятно есть вместе горячий суп».

Маленький Кан, который не знал, что такое горячая кастрюля:...

Буль-Буль, который не знал, что такое горячая кастрюля: Ладно, ладно!

После ещё одного дня пути они, наконец, добрались до бамбукового леса, и карта всего Забытого леса была изучена на 82%, а площадь освоена на 1,2%.

В отличие от других мест в лесу, в этом бамбуковом лесу было тихо, дул лёгкий ветерок и пахло чем-то приятным. Солнечный свет, проникавший сквозь листья бамбука, был ярким и мягким, без какой-либо жуткой атмосферы.

Чу Цзю стоял в густом лесу, среди колышущихся листьев бамбука, поднял голову, почувствовал, как солнечный свет играет на его щеках, и глубоко вздохнул.

Через мгновение он снова занялся делом.

Бамбуковые стебли, бамбуковые листья, побеги бамбука ... Ничего нельзя было пропустить.

О, а ещё куры, которые бегают по земле, и свиньи, которые любят есть побеги бамбука.

Бамбуковые куры были размером с земных кур-несушек, любили клевать насекомых в бамбуковых лесах, и, как говорили, у них было очень вкусное мясо — идеально для тушения.

Бамбуковые свинки были немного похожи на бамбуковых крыс, пухлые и нежные, с большими развевающимися ушами. Пойманные, они лишь хрюкали.

Чу Цзю похвалил: «Как мило», и без колебаний превратил бамбуковых свинок в 10 кусков жирного свиного мяса.

Малыш Кан, уже привыкший к этой сцене, выглядел спокойным, в то время как недавно присоединившийся Буль-Буль выглядел напуганным, его маленькие листочки дрожали.

Чтобы успокоить напуганного Буль-Буля, Чу Цзю откашлялся и придумал правдоподобное оправдание: «Эта маленькая свинка больна. Её нужно съесть как можно скорее».

Маленький Кан:...?

Буль-Буль: ... О, это так?

******

Помимо быстрого сбора стеблей и листьев бамбука, Чу Цзю также хотел выкопать немного бамбука, чтобы посадить его в землю.

В конце концов, бамбук можно было использовать в слишком многих местах, и даже если бы он собрал 99 штук, этого могло бы не хватить.

Лучше всего было самому посадить бамбуковый лес.

Чу Цзю слышал, что бамбук нельзя посадить, выкопав его побеги. Если выкопать побеги бамбука и пересадить их, то вырастут только жёсткие старые побеги.

Чтобы пересадить бамбук, нужно выкопать подземные стебли бамбука, «бамбуковые корни».

Но Чу Цзю не знал, как выглядят бамбуковые корни.

Ему оставалось только положиться на свою интуицию и в течение полудня осторожно копать, выкапывая кусок стебля толщиной с его предплечье с узлами.

Это все?

Когда Чу Цзю положил покрытый грязью бамбук в свой рюкзак, система выдала ему сообщение:

[Особый предмет: Бамбук с корневищем.

Особые свойства: может быть передан духовному зверю с навыками посадки для выращивания]

[Скрытое условие "Обнаружение лесных саженцев" выполнено]

[Получен Рецепт Лесных Угодий х1]

[Лесные угодья: Можно выращивать деревья на суше]

[Специальное примечание: только для материалов, классифицируемых как «семена», «саженцы» или обладающих свойством «искусственно выращиваемые».

Атрибут рецепта: Ресурс

Требования к использованию рецепта: очки развития (x800, духовный зверь x1)]

Отлично! Он мог бы попросить Кролика Pёв Рёва посадить деревья, когда вернётся!

http://bllate.org/book/13270/1179931