Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 16. Приготовление соевого соуса

Глава 16: Приготовление Соевого Соуса

Рано утром следующего дня.

Чу Цзю приготовил соевые бобы, пшеничную отрубную муку, крупную соль, пароварку, марлю, керамические кувшины, деревянные ложки, соломенный плащ....

Он в последний раз проверил ингредиенты и посуду и приступил к созданию рецепта.

Сам Чу Цзю не был студентом-пищевиком, но по стечению обстоятельств и из любопытства он случайно посмотрел документальный фильм о древнем способе приготовления соевого соуса.

Теперь ему нужно было собрать воедино рецепт соевого соуса, которого не существовало в этом мире, на основе этих обрывочных воспоминаний.

Он подтащил стул к окну, нашёл место, куда попадал солнечный свет, сел, скрестив ноги, закрыл глаза и активировал навык.

Вскоре перед его глазами появились различные плавающие маленькие значки.

Надо сказать, что эти простые и древние предметы утвари, такие как керамические кувшины и пароварки, стали очень милыми, когда превратились в маленькие иконки.

Чу Цзю сначала выбрал круглую пароварку, затем выбрал соевые бобы, выбрал «пропарить соевые бобы» в ячейке производственной линии, затем переключился на следующую ячейку и выбрал «разложить соевые бобы для просушки»...

Затем посыпали мукой и накрыли плащом для медленного брожения.

Затем подождите, пока на бобах появится плесень, затем промойте, высушите, замочите в солёной воде... продолжайте ферментировать...

Чу Цзю не мог вспомнить многие детали, например, сколько времени нужно для сушки, какой должна быть температура брожения, соотношение соли и воды, поэтому он мог только снова и снова вносить изменения в рецепт.

Теперь он понял, что если эти детали будут слишком сильно отличаться, система не распознает созданный им рецепт.

Всё утро Чу Цзю менял инструменты и вносил изменения в детали в своём воображении.

К тому времени, как система наконец выдала сообщение [Используйте 5 очков духа, чтобы получить рецепт «Основного соевого соуса» х1], он весь вспотел, а в животе у него урчало от голода.

Чу Цзю глубоко вздохнул и нажал [Использовать].

Наконец-то у меня есть рецепт соевого соуса!

Взволнованный Чу Цзю подсознательно обрадовался и хотел вскочить со стула.

Стук!

Он забыл, что сидел слишком долго, скрестив ноги, и они у него затекли.

Он так резко вскочил, что у него подкосились ноги, и он упал со стула.

Услышав это, Малыш Кан, который до этого крепко спал, бросился к нему, как маленькая чёрная молния, широко раскрыв глаза: «Что случилось? Что случилось? Почему ты упал?»

Чу Цзю сел на землю и рассмеялся, качая головой: «Я в порядке, я в порядке, я просто слишком счастлив!»

«Малыш Кан, я нашел рецепт соевого соуса, мы сможем приготовить его позже!»

«Как только соевый соус будет готов, я приготовлю для вас тушёную рыбу! Большая миска густого, тёмного и ароматного соуса, вам точно понравится!»

«Помимо тушёной рыбы, я могу приготовить тушёные бараньи отбивные, тушёные свиные ножки, тушёные куриные крылышки...»

«Хотя у меня пока нет свиных ножек и куриных крылышек, я обязательно их найду!»

Чу Цзю представлял себе всевозможные тушёные блюда, а его желудок урчал ещё громче.

Увидев, что Чу Цзю действительно в порядке, глаза Малыша Кана постепенно вернулись в нормальное состояние.

«Ну вот, я просто упал со стула, потому что был слишком голоден».

Он также услышал урчание в животе Чу Цзю.

Он две секунды смотрел на живот Чу Цзю, затем запрыгнул на ближайший обеденный стол, взял сушёную рыбу, приготовленную на гриле, которую не смог съесть утром, и подошёл к Чу Цзю, мяукая: «Вот, для тебя».

«Ты такой голодный, сначала перекуси».

«В следующий раз ты должен приготовить мне вкусную тушеную рыбу!»

Чу Цзю взял два кусочка сушёной рыбы, приготовленной на гриле, удивлённо моргнул, а затем улыбнулся: «Спасибо!»

«Такой внимательный котенок!»

******

После быстрого обеда Чу Цзю использовал духовную энергию, чтобы начать готовить соевый соус.

Согласно расчётам системы, первая партия соевого соуса будет готова через 240 часов.

«240 часов, вернусь ли я к тому времени из леса?»

Чу Цзю задумался, активируя новый навык: [Цель охотника за сокровищами].

[Цель охотника за сокровищами: в областях на открытой карте хозяин может сосредоточиться на конкретном материале в этой области. Система отметит место сбора этого материала на карте, независимо оттого, полностью ли открыта карта области]

Проще говоря, если Чу Цзю хотел что-то собрать, но не знал, где это лежит, система могла пометить это для него.

Если бы у него был этот навык, когда он в последний раз искал гипс, он мог бы найти его быстрее, не тратя время на медленное исследование опушки леса.

Активировав навык, Чу Цзю последовал подсказке системы и постарался как можно подробнее вспомнить энциклопедическую карточку «бамбука».

Через несколько секунд система отметила маленькую звёздочку на карте, большая часть которой всё ещё была чёрной как смоль:

[Место сбора "бамбука” отмечено]

По приблизительным подсчётам, путь от Хижины первопроходцев до этого места сбора займёт около 6-7 дней.

У Чу Цзю в голове созрел план.

В ту ночь Чу Цзю сначала использовал «Понимание рецепта», чтобы получить рецепт «натурального органического удобрения», а затем использовал «Создание рецепта», чтобы создать большое ведро удобрения и поставить его рядом с полем. Это могло временно решить проблему недостаточной плодородности почвы из-за постоянного земледелия.

Затем он приготовил достаточно вяленого мяса баранины, чтобы Кролик Рёв мог питаться им в течение 20 дней.

Хотя теоретически он мог совершить свое путешествие за полмесяца, он добавил немного времени на случай, если не успеет вернуться вовремя, чтобы трудолюбивый кролик не умер с голоду.

В оставшееся время он посветил на маленькое зеркало огнём из печи и начал снимать видео.

Из-за того, что он был слишком занят, его видеодневники в последние два дня были очень короткими, обычно всего минута или несколько предложений, например: «Наш тофу хорошо продаётся» или «Завтра я буду варить соевый соус».

Возможно, из-за того, что они были слишком короткими, количество очков, начисляемых системой, уменьшилось - с 30 до 20.

Это потеря 10 000 долларов!

Поэтому Чу Цзю планировал сегодня сказать больше и попытаться вернуть потерянные деньги, нет, потерянные очки.

В конце концов, он потратил 500 очков на фермерство!

Поэтому Чу Цзю потратил много времени на рассказ о том, как варят соевый соус, зачем нужны пшеничные отруби в качестве фермента...

Закончив объяснять, Чу Цзю не смог удержаться и начал мечтать:

«Однажды я приготовил тушёные куриные голени с соевым соусом, ломтиками имбиря, чесноком, тростниковым сахаром, небольшим количеством чили и зелёного лука...»

«В итоге получились ярко-красные куриные голени, блестящие от масла, пропитанные густым соусом...»

Пока он говорил, Чу Цзю подсознательно поднял руку и вытер рот.

И его желудок, к сожалению, снова заурчал.

Хотя он просто записывал видеодневник в зеркале, Чу Цзю смущённо объяснил:

«Ах, я действительно наелась».

«Просто я давно не ела тушёные блюда, я немного по ним скучаю...»

Он заговорил, прижимая к себе урчащий живот.

В этот момент маленькое зеркало, которое всегда было неподвижным и отражало предметы, внезапно замигало.

Чу Цзю был ошеломлен.

Зеркало быстро вернулось в нормальное состояние.

Но на эти короткие полсекунды, Чу Цзю почувствовал...

Ему показалось, что кто-то в очень-очень далёком месте... наблюдает за ним?

http://bllate.org/book/13270/1179927