Готовый перевод Cultivating Farmland in a Fluffy S-Rank Game / Земледелие в пушистой игре S-ранга: Глава 04. Призыв Духовного Зверя

Глава 4: Призыв Духовного Зверя

Эта запись, похоже, произвёла хорошее впечатление, и система наградила 30 очками первопроходца.

30 очков первопроходца были эквивалентны выполнению задания жителя деревни.

Чу Цзю с удовлетворением потушил огонь и лёг на кучу сухой травы.

Он весь день выкапывал яйца и ловил рыбу и быстро заснул, лёжа на куче травы.

Когда он проснулся, небо только начинало светлеть.

Чу Цзю подсознательно хотел поднять руку, чтобы потереть глаза, но обнаружил, что его руки необъяснимым образом болят.

Он попытался сесть —

Всё его тело болело! Как будто он проспал всю ночь на длинной скамейке в приёмной.

Чу Цзю повернул свою онемевшую шею и огляделся, не зная, смеяться ему или плакать.

Он всегда был беспокойным спящим и не помнил, как прошлой ночью скатился с кучи сухой травы и проспал всю ночь на голом, жёстком деревянном полу.

Он дважды чихнул, подумав, что сегодня ему придётся построить кровать.

Так он и сделал.

Он нашёл раздел «Конструкция односпальной кровати» в «Руководстве по производству» и, читая, мысленно подсчитывал, какой ширины и длины должна быть древесина, как должны быть соединены стыки...

Прошло два часа.

Он знал в уме, как соорудить деревянную кровать.

К сожалению, с его навыками работы с деревом на изготовление этой кровати, вероятно, ушло бы несколько дней.

Неужели он и сегодня будет кататься по полу и проснётся с больной спиной?

Как только, Чу Цзю немного забеспокоился, прозвучала системная подсказка:

[Хозяин самостоятельно освоил более 3 рецептов и смоделировал в своём сознании метод производства предметов, читая книги. Теперь хозяин может активировать навык «Понимание рецептов»]

[Понимание рецепта: после того, как хозяин освоит способ производства какого-либо предмета, ему не нужно будет его изготавливать. Просто завершите имитацию производства на «виртуальной производственной линии», чтобы активировать рецепт соответствующего предмета]

[Каждое использование навыка «Понимание рецепта» расходует очки духа. Пожалуйста, используйте этот навык гибко, в соответствии с вашим состоянием]

А?

Был короткий путь!

Чу Цзю немедленно задействовал этот навык.

[Пожалуйста, смоделируйте процесс производства по нужному рецепту как можно более детально. Чем детальнее моделирование, тем меньше расходуется очков духа]

Затем в сознании Чу Цзю появилась «производственная линия» с несколькими пустыми местами!

Рядом с пустыми местами были маленькие значки, обозначающие сырьё или инструменты, такие как дерево, линейки и молотки.

Чу Цзю нужно было перетащить эти маленькие значки в разные пустые поля в соответствии с производственным процессом односпальной кровати, а затем чётко обозначить конкретное назначение.

Чу Цзю восхищался тем, что этот системный интерфейс похож на детскую игру, и усердно перетаскивал и помечал объекты.

Мгновение спустя система выдала сообщение:

[Используйте 1 очко духа, чтобы получить рецепт «Простая односпальная кровать» х1]

[Вы хотели бы использовать очки духа?]

Да.

[Получен рецепт «Простой односпальной кровати» х1]

[Атрибут рецепта: Рецепт предмета]

[Требования к использованию рецепта: 1 очко духа, 5 кусков дерева]

Чу Цзю вздохнул с облегчением и нажал «Использовать».

[Требуемое время на строительство: 120 минут]

Это было намного быстрее, чем если бы он стучал молотком по дереву.

Пока система собирала кровать, Чу Цзю просто воспользовался рецептом из книги, чтобы сплести матрас из сухой травы.

Через два часа перед Чу Цзю появилась простая односпальная кровать из натурального дерева.

Чу Цзю быстро расстелил на нем свой матрас и перекатился на нем.

Это было действительно приятно! Спать на нём было гораздо удобнее, чем на полу!

Изначально Чу Цзю хотел построить несколько столов и стульев — в конце концов, было немного грустно каждый день сидеть на корточках и есть, — но у него закончилась древесина.

Он посмотрел на часы и решил отправиться в Забытый лес, чтобы нарубить ещё дров и наловить рыбы.

******

Недалеко от хижины Чу Цзю заметил молодую женщину в коричневом платье, которая стояла под дорожным знаком и время от времени поглядывала в его сторону.

Хотела ли она что-нибудь сказать?

Чу Цзю помахал ей рукой.

В результате она остановилась, несколько взволнованно поклонилась Чу Цзю, а затем быстро убежала.

Чу Цзю: ...?

Чу Цзю покачал головой, не особо задумываясь, и направился прямо в лес.

******

Чу Цзю погрузился в глубины густого леса и за один раз срубил 80 деревьев.

После работы Чу Цзю устал и проголодался, а проверив свою выносливость, обнаружил, что она снизилась на 5 единиц.

К счастью, у него в рюкзаке была сушеная рыба.

Чу Цзю сорвал 10 явно ядовитых яблок цвета индиго с [мутантного яблоневого дерева], радостно сел под ним и приготовился быстро пообедать яблоками и сушёной рыбой.

Однако, как только он достал из рюкзака сушёную рыбу, сверху послышалось странное шипение.

Чу Цзю инстинктивно вздрогнул.

Он успокоился и медленно поднял глаза —

!

Магическое существо длиной не менее двух метров с желтовато-коричневым телом обвилось вокруг ствола дерева, как питон. То, что могло быть его головой, медленно двигалось в сторону Чу Цзю.

Его пасть была похожа на чёрную дыру размером с умывальник с кругом острых зубов вокруг отверстия. С обеих сторон его тела симметрично росли десятки коричневых щупалец. Эти щупальца постоянно тёрлись друг о друга и колыхались, издавая леденящий «шипящий» звук.

В сознании Чу Цзю всплыла карточка из энциклопедии монстров: [Элементарная Галлюцигения. Сильная атака, высокая мощность атаки. Подробности неизвестны]

Он был уверен, что никогда не видел такого уродливого насекомого, когда просматривал описания материалов.

Теперь, стоя лицом к лицу с монстром — нет, лицом к пасти монстра, — Чу Цзю покрылся холодным потом.

Но, к счастью, он уже однажды умер и был переселенцем, который повидал мир, так что он не был совсем уж напуган и всё ещё мог делать простые выводы.

Очевидно, эта Галлюцигения взяла его в качестве добычи.

Может быть, [Скрытность] не сработала? Может быть, этот монстр был слишком высокого уровня, и поэтому навык не сработал?

Чу Цзю задумался на несколько секунд, переводя взгляд на сушёную рыбу в своей руке.

Либо монстр был слишком высокого уровня, либо эта сушёная рыба была слишком ароматной и редкой, привлекая эту Галлюцигенцию своим запахом.

Независимо от причины, он должен был бежать.

Чу Цзю не колебался и решил использовать 15 очков духа, чтобы активировать активный навык [Смазанные подошвы].

Через несколько секунд в системе появилось красное окно с сообщением: [«Смазанные подошвы» не сработали, хозяин не смог успешно сбежать]

Чу Цзю ахнул, поскользнулся и упал, перекатившись вперёд, готовясь использовать свою физическую силу, чтобы сбежать.

Над его головой Галлюцигения, увидев, что добыча вот-вот сбежит, прыгнула вперёд, приземлившись прямо на землю, а затем встала, как ядовитая змея, пытаясь отрезать Чу Цзю путь к отступлению!

Чу Цзю замер на две секунды, его сердце забилось, и он изо всех сил швырнул сушеную рыбу в другую сторону.

Когда он забросил три рыбы подряд, порыв ветра донёс до него запах сушеной рыбы с подветренной стороны.

Пары щупалец Галлюцигении покачивались, следуя за сладким ароматом, который разносил ветер, меняли направление и ползли к сушеной рыбе.

Чу Цзю не стал медлить, собрал всю энергию, которую потратил на спринт, и выбежал из густого леса.

******

Когда Чу Цзю вернулся в Хижину первопроходцев, он тяжело дышал, а его выносливости оставалось всего два очка.

Он выпил два глотка воды, съел немного сушеной рыбы и долго отдыхал, всё ещё испытывая страх.

Подойдя к разбитому окну, Чу Цзю с некоторым страхом посмотрел в сторону леса, всегда беспокоясь, что магическое существо последует за ним и что эта ужасающая круглая пасть внезапно выскочит из-под земли.

Как раз в тот момент, когда он забеспокоился, прозвучала системная подсказка: [Хозяин выполнил скрытое условие «вернуться в Хижину первопроходца после встречи с магическим существом»]

[Получено выданное системой «Руководство по ремонту Хижины первопроходцев» х1]

[Хозяин может ремонтировать, расширять и улучшать Хижину первопроходца в соответствии с «Руководством»]

[Примечание: по мере повышения уровня хозяина «Руководство» будет становиться более информативным, пожалуйста, используйте его правильно]

После подсказки перед Чу Цзю появилась золотая книга!

Открыв первую страницу, он прочитал: «Хижина первопроходцев, обладает особым свойством противостоять магическим существам.

Эффективный радиус действия: распространяется наружу от самой удалённой постройки Хижины первопроходца, а радиус действия зависит от характеристик самой постройки.

Без добавления каких-либо вспомогательных средств радиус составляет 20 метров».

... Другими словами, никакие магические существа не будут атаковать в радиусе 20 метров от этой хижины.

Увидев это ясное объяснение, Чу Цзю почувствовал некоторое облегчение.

Однако если он хотел расширить этот безопасный радиус, ему нужно было добавить к хижине внешние постройки?

Чу Цзю быстро пролистал страницы и обнаружил, что так оно и есть: если построить простейший забор по кругу, безопасное расстояние увеличится ещё на 10 метров.

Он посмотрел на инструкцию по сборке забора и активировал «Понимание рецепта».

Протащив пилу, молоток и деревянные планки по «виртуальной производственной линии» в течение долгого времени, Чу Цзю получил рецепт забора.

[Атрибут рецепта: Рецепт строения]

[Требования для использования рецепта: очки первопроходца х20, древесина х20, духовный зверь х1]

Что ж, теперь у него было достаточно очков первопроходца и достаточно дров...

Духовный зверь х1?!

Для строительства забора тоже требовался духовный зверь?!

... Все ли рецепты требовали духовного зверя?

Чу Цзю не мог в это поверить и нашёл в этом «Руководстве» инструкции по ремонту окон и дверей. Потратив время на изучение рецептов, он, наконец, убедился в этом.

Это верно, у вас должен быть духовный зверь, чтобы строить сооружения.

Чу Цзю с некоторым удивлением отложил «Руководство», посмотрел на темнеющее небо и подумал, что раз уж так вышло, то сначала нужно поесть.

И поджарить ещё немного сушёной рыбы — сегодня он потерял три порции сушеной рыбы.

Душевная боль.

******

Звезда Арса

Сегодня вечером в StarNet снова появилось неопознанное видео в прямом эфире.

На камеру чистый и послушный молодой человек честно рассказывал о своём сегодняшнем опыте.

Он сказал, что сегодня многое произошло. Самое лучшее было то, что он сделал деревянную кровать и матрас, так что ему больше не приходилось спать на полу.

Когда он это сказал, на лице молодого человека появилась расслабленная улыбка, показывающая, как он рад иметь кровать.

Лу Цинъянь, который всё это время смотрел на проекцию, слегка приподнял брови.

Молодой человек помолчал несколько секунд, покачал головой с сожалением и жалостью и сказал: «Но сегодня были и плохие новости».

«Когда я рубил дрова, я наткнулся на чудовищное насекомое».

«Чтобы выманить это насекомое, мне пришлось выбросить три порции сушеной рыбы — как жаль».

«Это были целых три порции сушеной рыбы, мне хватило бы этого на целый день!»

Чудовище... Насекомое?

Лу Цинъянь слегка нахмурился.

«Большая кошка» рядом с ним, которая спокойно смотрела на проекцию вместе с Лу Цинъянем, издала недовольное низкое рычание.

Насекомое украло сушеную рыбу?

Украло ароматную сушеную рыбу?!

Когти «большой кошки» невольно царапнули ковёр, оставив несколько глубоких следов.

******

Раннее утро.

Чу Цзю неторопливо проснулся на своей деревянной кровати.

Хотя матрас из сухой травы всё равно был немного жёстким, по крайней мере, он не скатывался и не спал на полу.

Было бы ещё удобнее купить ткань, чтобы потом сшить простыни и одеяла.

Как только он обрадовался, система выдала запрос, от которого у него загорелись глаза: [Хозяин активировал условие «Призыв духовного зверя» и может потратить 30 очков духа для призыва]

[Не хотели бы вы призвать сейчас?]

А?

Что он сделал, чтобы выполнить условие «призыв духовного зверя»?

Что это было за скрытое условие?

Хотя Чу Цзю был озадачен, размышления на эту тему не дали бы ему ответа.

Сейчас важнее было быстро призвать духовного зверя, а затем начать заниматься сельским хозяйством и улучшать дом!

Чу Цзю решительно выбрал призыв.

Мгновенно вся хижина наполнилась клубящимися черными облаками.

Облака клубились, внутри них вспыхивали золотистые и серебристые огоньки, словно яркая галактика.

Этот «призыв духовного зверя» был довольно ритуальным. Чу Цзю был ослеплён звёздным светом, и его сердце наполнилось предвкушением и волнением.

Такая грандиозная церемония призыва наверняка привлечёт могущественного духовного зверя, верно?

Может быть, даже мифический зверь из легенд?

Что-то вроде цилиня или кого-то в этом роде? А, учитывая здешний потусторонний стиль, возможно, это не китайский мифический зверь, а огнедышащий дракон?

Как только он представил себе, каким величественным духовным зверем это могло бы быть, чёрные тучи постепенно рассеялись, и звёздный свет перестал мерцать.

На полу появилось...

Черное, пушистое существо размером меньше его ладони.

Чу Цзю потер глаза.

Он не ошибся - черный пушистый комочек.

Пушистое существо передвигалось по земле, вытянув две короткие лапки, и подняло маленькую мордочку с круглыми глазами.

http://bllate.org/book/13270/1179915