Готовый перевод After I Blocked My Crush / После того, как я заблокировал свою влюбленность: Глава 14

Глава 14

В понедельник утром Линь Ся встал рано, чтобы пробежаться, как обычно. Как только прозвенел будильник, трое его соседей по комнате тоже встали. Линь Ся сел на кровать и посмотрел на них. На мгновение он был немного сбит с толку: "Почему вы все встали?"

"Я хочу похудеть". Причина, по которой Сяо Пан сказал это, была уважительной.

Линь Ся посмотрел на двух других молчаливых соседей по комнате. Сяо Цянь зевнул и сказал: "Я хочу потренироваться".

"Я тоже", сонно согласился Сяо Чжао.

"Тогда ладно". Видя их такими, Линь Ся ни за что не поверил им, но он почти ничего не сказал.

Его три соседа по комнате ленивы больше, чем просто лентяи. И все же они так внезапно изменили свое отношение? Кто знает, что они хотят сделать.

Линь Ся вышел на поле с тремя тяжеловесами. После круга в 400 метров трое его соседей по комнате были почти мертвы от истощения. Они задыхались с открытыми ртами. Каждый вдох казался последним.

После круга частота сердечных сокращений Линь Ся не увеличилась. Глядя на троих избитых людей, он рассмеялся: "Ладно, ребята, хватит бегать и идите есть".

"Мы будем ждать тебя". - сказали все трое в унисон.

"Вы, ребята, вполне созвучны". Линь Ся слегка приподнял брови. "Тогда подождите меня".

Когда Линь Ся закончил бегать, они вместе пошли в столовую. Линь Ся и Сяо Пан сели и подождали, пока Сяо Чжао и Сяо Цянь встанут в очередь за завтраком.

Весь день Линь Ся сопровождал кто-то, что бы он ни делал. Это можно считать тем, что его "обслуживали" другие. Дело почти дошло до того, что ему оставалось только протянуть руки, чтобы одеться, и открыть рот, чтобы его покормили.

Вечером, после того как Линь Ся вышел из душа, на столе была гора закусок и десертов, купленных его соседями по комнате, и все они были любимыми Линь Ся.

"Скажите, ребята, что с вами сегодня не так?" Линь Ся развернул свой стул и сел лицом к трем своим соседям по комнате.

"Что значит "что не так"? Мы отличаемся от обычных?" Сяо Пан расширил глаза, пытаясь передать значение невинности своими глазами.

"Сяо Пан, ты играешь слишком сильно". Сяо Цянь закрыл лицо руками и не мог смотреть прямо на него. "Ты не можешь быть актером".

"Хорошо, просто скажи это". Сяо Чжао открыл пакет с картофельными чипсами и спросил: "Линь Ся, что с тобой?"

"Не говори, если не хочешь, но если тебе нужна наша помощь, ты можешь сказать нам". Сяо Цянь последовал за ним.

"Да, в последнее время ты был в странном состоянии. Было еще хуже, когда ты вернулся прошлой ночью. Я так волновался, что плохо спал всю ночь". Сяо Пань вздохнул, закрыв лицо рукой.

"Ты храпел так чертовски громко". Сяо Чжао ткнул в ответ.

"Сосредоточься на главном! Главное!" Сяо Пан пристально посмотрел на Сяо Чжао. "Не говори глупостей". После того, как Сяо Пан закончил говорить, три пары глаз вместе посмотрели на Линь Ся. Линь Ся даже смог прочесть слово "любовь" в глазах трех своих соседей по комнате.

"У меня действительно кое-что происходит, но в этом нет ничего особенного. Я могу позаботиться об этом сам, вам, ребята, не нужно беспокоиться". Линь Ся на мгновение задумался и добавил: "Я расскажу тебе, если у меня будет возможность позже".

Линь Ся не хотел прятаться от людей, которым он небезразличен, но однажды укушенный, дважды застенчивый. Когда-то у него был очень хороший друг. Линь Ся очень доверял ему, но вот так все и вышло.

"Конечно, но, несмотря ни на что, мы всегда будем поддерживать тебя! Кто бы ни задирал тебя, мы его побьем!" У Сяо Цяня проявился синдром чунибью, он встал и сделал несколько движений в бодибилдинге, что было чертовски неприятно.

Соседи Линь Ся по комнате снова начали устраивать сцены. Линь Ся посмотрел на них, было очевидно, что они говорили об этом, и сказал: "Итак, вы трое ведете групповой чат за моей спиной?"

На мгновение в общежитии стало так тихо, что можно было услышать, как падает игла.

"Бог нам свидетель! Мы ни о чем не говорили, только о нужных вещах. Если вы этому не верите, я покажу тебе запись чата ", - сказал Сяо Пан, доставая свой телефон и начиная вызывать интерфейс WeChat.

"Хорошо, я просто дразню вас". Линь Ся просто поддразнил их под влиянием момента, а не требовал наказания.

"Нет, ты должен взглянуть на это!" Сяо Пан передал запись чата Линь Ся и поклялся до смерти доказать свою невиновность.

"Да!" Сяо Цянь согласился, иначе было бы плохо, если бы они разошлись до того, как спасли своего отца.

Линь Ся взглянул на WeChat, название группы тоже было очень чунибье - спаси папу.

Глядя на то, что Сяо Пан считал "правильными делами", все дело было в нем. Из записи чата он может сказать, что эти соседи по комнате действительно заботятся о нем.

~~~~~~

В то же время И Шан отправил сообщение WeChat Линь Ся: "Не забудь завтра утром пробежаться вместе".

Он получил красный восклицательный знак.

И Шан уставился на красный восклицательный знак и глубоко задумался. Что теперь не так с Линь Ся? Как Линь Ся может быть еще более трудным для понимания, чем экзаменационные вопросы?

http://bllate.org/book/13260/1179531