Готовый перевод After the Villainous Supporting Male Had Raised the Wrong Canary / После того, как злодейская роль второго плана подняла не ту канарейку: Глава 18

Глава 18.

“Мистер Лу”, Лу Бай еще не вернулся со своей персоной, и хотя Лу Чжи действительно был страшен, Сюй Вэнь все же набрался смелости спросить: “Могу я осмелиться спросить, что делает этот Сяо Жуань... как он выглядит?”

Лу Чжи цокнул языком: “Откуда мне знать?”

После паузы он с любопытством посмотрел на Сюй Вэня: “Почему ты спрашиваешь?” Маленький режиссер не посмел бы подумать о личности своего племянника, верно?

“Что ж, мистер Лу, дело вот в чем Сюй Вэнь объяснил: “Третий мужчина в этой пьесе - самый выдающийся, но его образ основан на предпосылке, что лицо должно выглядеть хорошо”.

У него не было никаких ожиданий относительно темперамента, пока его лицо было достаточно хорошим. Когда он подумал об этом, он немного смущенно улыбнулся: “На самом деле, я написал этого персонажа по "императору фильмов Цюй"”. Конечно, он не смел надеяться, что Цюй Сюэю сможет сыграть в небольшой веб-драме, о которой он никогда не слышал, и для третьего мужчины было не так много сцен.

Лу Чжи поднял бровь: “Тогда, по совпадению, тебе больше не нужно думать о Цюй Сюэю, потому что его замена придет позже. Хотя он не так хорош, как настоящий, тем не менее, поскольку он нравится моему племяннику, его лицо должно подойти”.

Сюй Вэнь был в полном замешательстве: “Подзамена?” Мир богатых людей - это не то, что он может понять...

Затем он поднял взгляд, его глаза расширились, а рот сложился в форме буквы “О”.

Тьфу! Чашка в руке Лу Чжи упала прямо на землю.

“Я хотел бы представить всем, это Жуань Цзянцзю”, - сказал Лу Бай, затем посмотрел на Сюй Вэня, который уже смотрел с недоверием. “Режиссер Сюй, это человек, который будет играть эту роль в вашем шоу”.

Жуань Цзянцзю слабо улыбнулся: “Здравствуйте, директор Сюй”.

Сюй Вэны “...” Он, должно быть, спит...

Лу Бай выдвинул стул и сел, Жуань Цзянцзю занял место рядом с ним. Лу Чжи посмотрел на человека, который наливал воду для Лу Бая, прежде чем сделать глубокий вдох и повернуться к Лу Баю. Выражение его лица менялось снова и снова, прежде чем он, наконец, спросил: “Сяо Бай, это тот самый "Сяо Жуань", о котором ты говорил?”

“Да”. Лу Бай кивнул, затем придвинулся к нему ближе и понизил голос: “Второй дядя, хотя он и похож на Цюй Сюэю, тебе не кажется, что мой Сяо Жуань намного красивее его?”

Лу Чжи захотелось разбудить своего глупого племянника пощечиной. Какого черта. Это не просто сходство, это один и тот же чертов человек! Его племянник был немного глуповат, но он не был слепым! Что с ним сейчас не так? Неудивительно, что канарейку Сяо Бая не удалось выкопать, как он ни старался. Его племянник плохо его прятал, но это было потому, что молодой мастер Цюй был очень хорош.

“Второй дядя”? Лу Бай протянул руку и помахал ею перед ним, Лу Чжи уставился на мужчину, который в данный момент ставил стакан воды перед рукой его племянника со сложным выражением лица, а затем снова посмотрел на своего племянника, который был просто глуп, но все же решил сказать: “Это ничего”.

Затем он посмотрел на маленького режиссера, который застыл по другую сторону стола, тск и нетерпеливо выпалил: “Это не имеет значения. Почему ты выглядишь таким глупым? Это просто замена. Мой племянник хочет замену, поэтому, конечно, он собирается найти лучшего”.

То, что его племянник действительно стал таким по отношению к этому "Сяо Жуань", он может только стиснуть зубы и подыгрывать. Он еще не разобрался, что происходит, и только навредит своему племяннику, если напрямую разоблачит это.

Сюй Вэнь отреагировал как робот, двигающийся рывками: “А? О, о! Извините, мне очень жаль, мистер Лу!” он еще раз взглянул на молодого человека по имени Жуань Цзянцзю, который действительно был слишком похож. Если бы г-н Лу не опознал бы в этом человеке Жуаня Цзянцзю, он был бы так взволнован, что попросил бы автограф.

Официанты начали подавать еду, и хотя они привыкли видеть знаменитостей, приходящих в ресторан, несколько официантов не могли не взглянуть на Жуань Цзянцзю еще несколько раз, когда подавали еду. Это не тускло освещенный бар или улица поздней ночи, и Жуань Цзянцзю не использовал микровыражения, чтобы намеренно замаскироваться. Пока у человека есть глаза, в нем почти невозможно ошибиться, и практически невозможно найти точную копию в мире.

“Сценарий - это такой сценарий, и персонаж - это такой персонаж”. Лу Чжи отхлебнул красного вина, прищурившись, посмотрел на Жуань Цзянцзю и сказал холодным голосом: “Если, - он сделал небольшую паузу, — 'Жуань Цзянцзю' сочтет это подходящим, он может подписать контракт”. В этой веб-драме, даже если Цюй Сюэю не станет большим хитом, он все равно сможет заработать много денег. Просить за то, что он вот так обманывает своего племянника, не слишком много.

“Ты, ты будешь очень подходящим”. Сюй Вэнь не мог не заговорить слабо, в его голосе было даже некоторое волнение. Этот молодой человек и Цюй Сюэю были просто слишком похожи, поэтому, естественно, он как нельзя более подходит.

Жуань Цзянцзю просто слабо улыбнулся, ничего не сказав. Лу Бай увидел, что директор был удовлетворен и тоже чувствовал себя счастливым, поэтому он заговорил: “Директор, у меня есть еще одна просьба. Если вы согласны, я предоставлю вам дополнительные ...” Лу Бай подсчитал остаток средств на своей карте: “Инвестиции в один миллион”.

Большая часть его денег была передана Жуань Цзянцзю, так что прямо сейчас он может получить максимум миллион. Лу Бай сетовал про себя, что быть чьим-то мастером по золоту было слишком сложно.

Лу Чжи сдвинул брови и стиснул зубы, но, в конце концов, сдержался, прежде чем что-либо сказать - он не боялся обидеть Цюй Сюэю или даже Старшего Цюй, но он боялся причинить боль своему племяннику.

“Нет, нет, нет! У нас достаточно денег”, - Сюй Вэнь поспешно махнул рукой. Что за шутка. Он не знает, как понять мир богатых людей, но невозможно получать деньги от чьего-то племянника в присутствии Босса.

Итак, Лу Бай ухмыльнулся: “Когда Сяо Жуань снимается, я хочу следить за группой”. В оригинальном сюжете было так много людей, у которых было мысли о Жуане Цзянцзю, как он может быть уверен, когда он снимает свою первую драму самостоятельно? Личность его семьи все еще была хороша в использовании, никто не должен был связываться с Сяо Жуань. Лу Бай хотел, чтобы у Сяо Жуаня была хорошая жизнь, поэтому он не мог не обращать внимания на несправедливость.

Лу Чжи - БАХ! - поставил свой стакан на стол, его лицо потемнело, только для того, чтобы сказать предложение. “Следовать за группой не обязательно, Сяо Бай, разве тебе не нужно ходить в школу?” К счастью, его глупый племянник, который не хочет, чтобы о нем беспокоились, через пару дней поступит в колледж.

“Это не проблема, мистер Лу, вам не о чем беспокоиться!” Сюй Вэнь сказал с довольно рассеянной улыбкой: “Большинство сцен в этой пьесе сняты в Цзинхае! Молодой мастер Лу может приходить в любое время, когда захочет посетить съемочную площадку”.

После паузы добавил: “Это очень удобно”.

“Да, второй дядя”, - кивнул Лу Бай: “Мне очень удобно заехать”.

Лу Чжи: “...”

Итак, лицо Лу Чжи стало еще темнее, а вены в уголках его лба бодро запульсировали.

Жуань Цзянцзю просто наблюдал за молодым человеком, сидящим рядом с ним, его глаза отражали только внешность этого юноши, и ничего больше. Его глаза были густыми и темными, как чернила, как будто он хотел полностью поглотить молодого человека, который в данный момент сидел на свету.

Когда позже Лу Бай ушел в ванную, приятная маска Лу Чжи, наконец, упала, открыв холодное выражение. Он поднял подбородок в сторону Жуань Цзянцзю, его глаза застыли: “Молодой мастер Цюй, весело ли играть с моим глупым племянником?”

Сюй Вэнь снова был удивлен, почувствовав внезапную смену атмосферы здесь с тех пор, как Лу Бай ушел и сжался в комок, молча наблюдая за битвой между богами.

Жуань Цзянцзю поднял глаза, чтобы посмотреть на Лу Чжи, и сказал: "Дядя Лу, я не испытываю недоброжелательности к Сяо Баю”. Он скоро во всем ему признается. Он был заинтересован в этом молодом человеке, и он больше не мог лгать ему. Его гордость больше не позволяла ему лгать другому. Узнавать друг друга, ладить и быть друг с другом - все это правда, только этот намек на ложь, как подавиться битым стеклом, нанесет смертельную рану в их отношениях в любое время.

Лу Чжи дернул уголком рта в усмешке, нахмурив брови: “Кто твой дядя?” Их две семьи были настолько близки? Нет, у них нет никаких отношений друг с другом как 'дядя' и 'племянник'.

Жуань Цзянцзю не был обеспокоен, только продолжил: “Я подпишу контракт. Драма может свободно использовать меня для продвижения, и я не хочу, чтобы мне платили ни пенни за ее экранизацию ”.

Сердце Лу Чжи сжалось: “Чего ты хочешь?”

Жуань Цзянцзю усмехнулся: "Я хочу 20% дивидендов после выхода шоу в эфир”.

Лу Чжи мгновенно разозлился. Черт возьми, как это достойно того старика, который его вырастил. Его сердце могло быть действительно черным. Пока в этой драме есть Цюй Сюэю, 20% бонуса - определенно немалая сумма. Он собирался что-то сказать, когда увидел, как молодой человек поднял брови, его черты под светом стали более утонченными: “И контракт должен быть написан четко, эти бонусы будут переданы Сяо Баю”.

Жуань Цзянцзю хотел, чтобы его маленький золотой мастер поддерживал его, но большая часть небольшой казны пропала, поэтому он должен заработать немного карманных денег для него.

Лу Чжи долго смотрел на собеседника со сложным выражением лица, прежде чем сказать: “Договорились”.

В этот момент внезапно пришло текстовое сообщение. Жуань Цзянцзю посмотрел вниз и увидел, что это было послание от его отца, который только что пригласил своего дешевого брата домой, демонстрируя перед ним свою отцовскую любовь, отправив ему сообщение специально для того, чтобы преподать ему урок гнева. Жуань Цзянцзю беспечно пролистал его, когда появилось другое сообщение, и Жуань Цзянцзю прищурился, прочитав это сообщение: Цинь Гу просил его о встрече.

~~~~~~~~~~~~~~~~

Когда Лу Бай вышел из ванной, он открыл свой телефон, чтобы ответить на сообщение Лу Гуаньгуаня. Затем внезапно появился трендовый заголовок с очень привлекательным названием: #Шокирующее большое разоблачение! Возлюбленный кинозвезды на самом деле он!#Лу Бай нахмурился от отвращения, даже когда нажал на объявление, думая, что эти СМИ были слишком неэтичными, пытаясь пустить пыль в глаза посторонним знаменитостям. Однако, когда объявление, наконец, появилось, он был ошеломлен и моргнул, тск, СМИ наконец-то раскопали настоящую вещь.

Два ослепительных и гордых подростка стояли бок о бок, позади них было восходящее солнце и полоса ярко-красных камелий, и под сиянием света и распускающихся цветов казалось, что этим двоим просто суждено быть парой.

Фотография сопровождается текстом: Любовь детства кинозвезды и властного президента - для получения дополнительной информации, пожалуйста, перейдите по ссылке.

Ну, он давно это говорил, ох. Но второй дядя и Сяо Жуань отказались верить...

Взгляд на слегка зернистую старую фотографию подростка Цюй Сюэю не может скрыть холодное и нежное, но привлекательное лицо даже при плохом разрешении - Лу Бай, как любитель дыни, в глубине души вздохнул, тск, Цинь Гу действительно слишком благословен.

Однако, - Лу Бай поднял глаза к потолку и дернул уголками рта, - это дело, ставшее достоянием гласности, означает, что ему придется снова приступить к работе над сюжетом, тск, он был недоволен.

http://bllate.org/book/13258/1179459