Готовый перевод After the Villainous Supporting Male Had Raised the Wrong Canary / После того, как злодейская роль второго плана подняла не ту канарейку: Глава 7

Глава 7.

Жуань Цзянцзю живет в маленькой коробке-квартире недалеко от бара. В отличие от улицы Фую, которая была широкой и хорошо освещенной, жилой комплекс находится в переулке, на котором нет уличных фонарей.

Лу Бай остановился у входа в переулок под ярким уличным фонарем, вглядываясь в темноту, окутавшую переулок. Это было так, как будто не было даже конца - просто бесконечное ничто. Он держался за него, останавливая его шаги, в горле пересохло, а голова казалась странно легкой.

Жуань Цзянцзю также сделал паузу и тихо усмехнулся, глядя в сторону на напряженного Лу Бая: "Не смеешь больше следовать за мной? Ты что, боишься, что я тебя продам? "

Губы Лу Бая дернулись, и он покачал головой, чтобы избавиться от этого ползучего чувства. Со стороны Жуань Цзянцзю было достаточно любезно позволить ему остаться с ним на ночь, было бы невежливо поднимать шум из-за деталей. Лу Бай посмотрел на другого: "Пойдем".

Жуань Цзянцзю посмотрел в широко открытые и ясные глаза мальчика в полуосвещенном входе и, наконец, не смог удержаться, чтобы не протянуть руку и не погладить пушистые черные волосы другого. На самом деле это немного выходит за рамки, и не то, что он обычно делал ... но он не мог не помочь себе прямо сейчас. Когда он положил руку на волосы мальчика, даже он был ошеломлен на мгновение.

"Потерпи, уже слишком поздно, и здесь нелегко поймать такси". Жуань Цзянцзю намеренно смягчил свой тон, как будто он уговаривал невинного ребенка.

Действительно, уже слишком поздно, и эта улица слишком отдаленная и слишком многолюдная; в этот час ночи трудно поймать такси. В противном случае он бы просто позвонил одному и отправил подростка домой. Хотя семья Цюй и семья Лу не имеют глубокой дружбы, личные отношения его дедушки и мастера Лу за последние два года были хорошими. Ради этой дружбы он не мог просто оставить этого ребенка на мели посреди ночи, особенно на такой улице, которая, казалось, была в двух мирах от Цзинхая.

Лу Бай был ошеломлен, и его сердце наполнилось теплым счастьем. Он слегка покачал головой: "Со мной все в порядке". В то же время, был небольшой укол вины. Еще не почерневший Жуань Цзянцзю - просто ученик, не намного старше его. Он был так добр к нему, в то время как он сам...

В темном переулке Жуань Цзянцзю шел впереди и намеренно замедлил шаг, чтобы угодить Лу Баю. Лу Бай внимательно следил за ним, его сердце билось как барабан, и он чувствовал себя так неуютно, что едва мог дышать. Там было слишком темно и слишком узко. Лу Бай яростно ущипнул себя за ладонь, прежде чем смог подавить неприятное чувство, затопившее его сердце.

Лу Бай мог ясно слышать дыхание и шаги Жуань Цзянцзю, и он знал, что подол пальто другой стороны должен быть в пределах его досягаемости, но, в конце концов, он подавил свою руку, чтобы не протянуть ее. После того, как они, наконец, достигли жилого дома и поднялись на несколько лестничных пролетов, освещенных только заходящей луной, они, наконец, добрались до квартиры Жуань Цзянцзю. Только когда внутри, наконец зажегся свет, Лу Бай почувствовал облегчение.

Жуань Цзянцзю обернулся. Первоначально он собирался сказать ему, чтобы он устраивался поудобнее, но увидел бледное лицо и лоб Лу Бая, покрытые бисеринками холодного пота. Вспоминая последние несколько минут: "Ты боишься темноты? "

Лу Бай несколько секунд обдумывал это, а затем медленно моргнул: "Вроде того? " Хотя это и не совсем точно, дома ему нужно спать с включенным маленьким ночником.

Жуань Цзянцзю кивнул в ответ на его ответ и указал на свой маленький диван: "Присаживайся, и я приготовлю тебе что-нибудь поесть". Этот ребенок был в баре всю ночь, и он, вероятно, почти ничего не ел, но, поскольку он привел его домой, он должен позаботиться о нем должным образом.

Теперь Лу Бай чувствовал себя еще более виноватым в своем сердце за то, что заставил этого усталого молодого человека готовить для него. Итак, он просто опустил голову и зарылся в маленький диван. До своего очернения Жуань Цзянцзю был действительно хорошим и добрым человеком, ах, с грустью подумал Лу Бай. Хотя он выглядел очень мрачным и холодным в баре, на самом деле у него было такое теплое сердце. Но что Лу Бай должен был сделать сейчас... было подтолкнуть его к краю. От одной мысли об этом Лу Баю стало еще хуже - ему редко было так грустно после прихода в этот мир. Но это чувство было таким реальным. Жуань Цзянцзю был не просто NPC, теперь он был для него человеком из плоти и крови.

"Маленькая лгунья ~, пора есть".

Пока слова Жуань Цзянцзю не зазвенели в его ушах и не прервали мысли Лу Бая, он не осознавал, как долго он был погружен в свои мысли. Лу Бай вздрогнул, поднявшись из своего обмякшего положения; когда его нос наполнился ароматом горячей пищи, его желудок громко "заурчал". Лу Бай встретил улыбающиеся глаза Жуань Цзянцзю, его лицо не могло не покраснеть.

http://bllate.org/book/13258/1179448