Готовый перевод After the Villainous Supporting Male Had Raised the Wrong Canary / После того, как злодейская роль второго плана подняла не ту канарейку: Глава 3

Глава 3.

Прием семьи Лу был организован в саду их дома. Несмотря на то, что это было частное мероприятие, организованное семьей Лу, многие гости на приеме лично не знали Лу Бая. Лу Бай не очень любил общение, если бы не важный сюжетный момент, который должен был произойти здесь позже, то, как бы его отец ни ругал его за неудовлетворительность, он никогда бы не вышел из укрытия.

"Сяо (маленький) Бай действительно вырос и с каждым годом становится все красивее. Лао (старый) Лу, он уже достаточно взрослый. Ты должен пригласить его присоединиться к компании, чтобы помочь тебе". Цинь Цзин вздохнул с улыбкой. Семьи Лу и Цинь долгое время были друзьями и союзниками в бизнесе. Цинь Цзин - отец Цинь Гу и хороший друг отца Лу на протяжении многих лет.

Отец Лу похлопал Лу Бая по плечу: "Этот ребенок еще слишком мал, он еще не готов", на его лице была редкая искренняя улыбка, несмотря на резкие слова. Затем отец Лу молча призвал Лу Бая продолжать встречать гостей. Увидев улыбку отца, уголки рта Лу Бая тревожно дернулись, опасаясь, что отец действительно возьмет его с собой на работу в компанию по прихоти.

Уловив краем глаза выражение лица Лу Бая, отец Лу усмехнулся. Воспользовавшись паузой, когда перед ними не было гостей, тихо сказать: "Протестовать бесполезно. Даже если бы я захотел помочь тебе, твой дедушка не стал бы".

Лу Бай не мог найти слов, чтобы опровергнуть это, но после минутного молчания спросил: "Папа, когда я говорю, что хочу избавиться от ореола нашей семьи и бороться за самостоятельность, чтобы осознать свою ценность в жизни, вы с дедушкой мне не верите?"

Отец Лу всегда представлял себя серьезным и честным человеком, но, услышав эти слова, его брови невольно дернулись. Он посмотрел на своего сына в его слегка грязной официальной одежде с невозмутимым выражением лица: "Ты думаешь, что мы с твоим дедушкой дураки?"

Лу Бай "…"

……

После того, как большинство важных гостей были встречены, видя рассеянное внимание Лу Бая, отец Лу понял, что его сыну скучно. С некоторым отеческим нетерпением он слегка шлепнул Лу Бая по затылку и отослал его: "Проваливай. Следи за тем, сколько ты пьешь, не злоупотребляй."Только когда Лу Бай услышал это, он, наконец, вздохнул с облегчением. Лучезарно улыбаясь, он обнажил полный рот белых зубов, а на его щеке появилась небольшая ямочка: "Не волнуйся, папа". Он планировал выпить только одну чашку вина с лекарством, которая была сегодня в сюжете.

Наблюдая за спиной своего сына, убегающего прочь, отец Лу вздохнул, но в его глазах была беспомощная улыбка. Шэн Мэй подошла и встала рядом с отцом Лу вместо Лу Бая. Она была прекрасна в элегантном платье до пола и с нежной улыбкой на лице: "Расслабься, я уже попросила дядю Лю присмотреть за Сяо Баем и не позволю ему слишком много пить сегодня вечером. Я также попросила кухонный персонал приготовить поздний перекус для двоих детей, и когда он будет готов, я смогу отправить их набивать желудки ".

Основное внимание на этом приеме было уделено отцу Лу. Его дети, Лу Бай и Лу Гуаньгуань, были еще слишком молоды для деловых или политических отношений, поэтому мало кто обращал на них внимание. Когда еда будет готова, они могут просто попросить дядю Лю позвать их поесть в беседку. Их двое детей не любят есть западную еду, которую подают на вечеринке, и она не хочет, чтобы они были как взрослые, с одним вином в желудках на ночь.

Отец Лу поставил свой бокал с вином: "Мы тоже немного поедим, когда это закончится".

Шэн Мэй тихо усмехнулась и кивнула.

Лу Бай наклонился в углу сада, крутя в руке бокал с красным вином, погруженный в свои мысли, темно-красный цвет вина отражался в его медовых глазах, отбрасывая странные тени.

Это бокал вина, который был добавлен в соответствии с сюжетом. Говорят, что независимо оттого, насколько человек сдержан, после приема препарата он станет похож на животное в течке. Лу Бай получил это лекарство от своей группы пластиковых друзей, которые были одинаково своевольны и невежественны. В оригинальной книге Лу Бай хотел использовать этот бокал вина, чтобы переспать с Цинь Гу, но вместо этого он только навлек на себя неприятности.

Конечные результаты будут такими же, если выпить его рано или поздно сегодня вечером. С этой мыслью Лу Бай глубоко вздохнул и огляделся вокруг, наконец, найдя фигуру Цинь Гу. Птицы одного полета собираются вместе, а люди естественным образом делятся на группы людей, похожих на них самих. Подобно тому, как у Лу Бая есть свой собственный круг друзей - лис и собак, у Цинь Гу, естественно, есть свой собственный круг "хороших детей", с которыми часто сравнивали других и которым в чем-то не хватало.

Лу Бай подошел, держа в руках два бокала красного вина, и остановился перед Цинь Гу. Он взглянул на едва скрываемое презрение и неуважение в глазах друзей Цинь Гу, приклеив чрезмерно яркую улыбку на свое лицо. Он передал бокал с дополнительным ингредиентом: "Брат Цинь, тост за тебя". План Лу Бая в оригинальной книге состоял в том, чтобы Цинь Гу выпил этот кубок вина, затем он проводил Цинь Гу в его комнату, чтобы тот мог "отдохнуть", и все прошло бы хорошо на месте.

Черты лица Цинь Гу были настолько красивыми и глубокими при освещении сада, что он выглядел как высеченная статуя. Цинь Гу наблюдал за Лу Баем с исчезающей полуулыбкой на лице, когда он принял бокал вина с лекарством, как в оригинальной книге. Он держал бокал, слегка покачивая его, но не пил из него. Его глаза становились все темнее и темнее в свете, отраженном от вина, в них были сложные эмоции, которые Лу Бай не понимал. Лу Бай слегка вздрогнул, его свободная рука, не удерживающая бокал с вином, слегка сжалась: Приближается кульминация сцены.

В оригинальной книге один из фальшивых друзей Лу Бая уже настучал и сообщил Цинь Гу. Итак, Цинь Гу и его группа друзей давно знали, что Лу Бай придет, чтобы произнести тост. Итак, в то время они планировали, что друг Цинь Гу выйдет вперед и "случайно" опрокинет вино в руке Лу Бая, затем Цинь Гу воспользуется этой возможностью, чтобы развернуться и взять новый бокал вина для Лу Бая, и при этом обменяться своим бокалом вина с новым для Лу Бая. Лу Бай только вслепую увидел бы редкий момент, когда Цинь Гу достал вино для себя, и у них нет сомнений, что он выпил бы его с удовольствием.

Конечно же, молодой человек рядом с Цинь Гу быстро взглянул на Лу Бая и сделал несколько шагов вперед, как будто непреднамеренно толкнул его, когда он уходил. После этого манжеты белой рубашки Лу Бая были пропитаны темно-красным вином, ослепительным, как кровь. Лу Бай нахмурился от отвращения, как в оригинальной книге, но он заботился о том, что Цинь Гу думал о нем, и не хотел ничего говорить при нем.

Цинь Гу взглянул на теперь мокрые манжеты молодого человека, которые были в красных пятнах, и под мерцающими огнями сада в ночном воздухе, посмотрел на нечистую совесть и нервозность в светло-медовых глазах молодого человека, и странное чувство вспыхнуло в его сердце. Но в конце, как и планировалось, он повернулся и взял со стола новый бокал красного вина, а затем быстро поменял бокалы. Он поднял подбородок в сторону Лу Бая и передал стакан с лекарством, но не сказал ни слова. Это дом Лу Бая, с ним все будет в порядке. Если этот парень осмелится замышлять что-то подобное против него, ему следует преподать урок и немного пострадать, не говоря уже о том, что он должен знать, что ни один из его друзей не относится к нему хорошо или искренне.

Лу Бай улыбнулся и взял его. Он посмотрел на Цинь Гу, его глаза были яркими, а затем он без колебаний выпил бокал вина - красное вино на приеме следует смаковать медленно, а не пить залпом, но Лу Бай ничего не мог с этим поделать, так как он просто следил за событиями из оригинальной книги. Цинь Гу посмотрел на дергающееся горло молодого человека, когда он сглотнул, отчаянно подавляя свое желание остановить другую сторону, и выпил вино из своей руки.

Важный сюжетный момент был завершен и не пошел наперекосяк, Лу Бай, наконец, вздохнул с облегчением. Прежде чем наркотик успел подействовать, Лу Бай почувствовал, как горячий прилив алкоголя затуманивает его мозг. Он почувствовал, что его щеки стали немного горячими, и у него немного закружилась голова, но сцена должна была продолжаться.

"Брат Цинь, - он сжал ладони, чтобы оставаться сосредоточенным, - ты, должно быть, устал? Не хочешь пойти в мою комнату, чтобы протрезветь и отдохнуть?" Лу Бай подумал, что эта порочная мужская роль второго плана была слишком глупой. Если ты произносишь такие супер обдуманные слова супер обдуманным тоном, даже если никто еще не сообщил Цинь Гу, это было бы легко увидеть насквозь, хорошо?

Цинь Гу посмотрел в затуманенные и влажные глаза молодого человека, на его щеки, которые уже покраснели от алкоголя, и он не мог сказать ничего похожего на отказ. Он некоторое время смотрел на Лу Бая без всякого выражения, а затем схватил Лу Бая за руку: "Я помогу тебе отдохнуть". Прежде чем лекарство успело подействовать, этот парень уже был пьян, и именно ему следовало отдохнуть. Друзья Цинь Гу были немного удивлены, когда услышали это, но промолчали.

У Лу Бая была очень плохая способность к алкоголю, и он только что выпил слишком быстро. В это время его разум был затуманен, и он вообще не мог слышать, что говорил Цинь Гу. Предполагалось, что Цинь Гу отвергнет его, поэтому он подсознательно разжал руку Цинь Гу, которая держала его, показывая грустное и злобное выражение, и произнес свои строки из оригинальной книги: "Брат Цинь, ты так сильно меня ненавидишь? Отказываешься даже пойти в мою комнату, чтобы отдохнуть? Тебе нравится этот Цюй Сюэю, верно? Подожди, я его не отпущу!" Сказав это, он отступил на шаг, развернулся и ушел быстрыми шагами.

Идеально. Лу Бай ушел, чувствуя головокружение, одновременно показывая себе большой палец в своем сердце.

Цинь Гу наблюдал за неустойчивой позой Лу Бая, когда он уходил, он на мгновение заколебался и собирался погнаться за ним, когда неряшливо выглядящий мужчина вышел из ближайшей тени. Это был пластиковый друг Лу Бая. Он посмотрел на Цинь Гу с льстивой улыбкой на лице: "Брат Цинь Гу, я знал, что малыш Лу Бай никогда не сможет превзойти тебя ". Думая о том, что он видел, прячась в темном углу, лесть на его лице становилась все более и более очевидной: "Он только выставит себя дураком. Не волнуйся, если он планирует снова вести себя как демон в будущем, я обязательно предупрежу тебя".

Сердце Цинь Гу было переполнено раздражением, он смотрел прямо на другую сторону с холодным лицом, и каждое слово было наполнено отвращением: "Ты недостоин называть меня так".

Другая сторона была ошеломлена холодностью на лице Цинь Гу и подсознательно сделала шаг назад. Холодность на лице Цинь только усилилась, и его брови даже наполнились какой-то темной враждебностью: "Ты смог попасть на прием семьи Лу только из-за Лу Бая". Только из-за приглашения Лу Бая все эти недостойные парни могли войти в дом Лу.

"Держись подальше от Лу Бая. Если я снова увижу тебя рядом с ним в будущем ..." Цинь Гу с глухим звоном поставил свой пустой бокал на стол: "Я тебя разорю".

"А теперь убирайся к черту из дома Лу".

Мужчина никогда не видел Цинь Гу таким и теперь был так напуган, что его руки и ноги ослабли, но он немедленно развернулся и, спотыкаясь, пошел прочь.

После того, как этот человек ушел, люди вокруг Цинь Гу посмотрели друг на друга, хороший друг, который знал Цинь Гу много лет, только вздохнул и похлопал его по плечу: "Ты всегда такой. Честно говоря, после стольких лет я все еще не могу понять, что ты на самом деле чувствуешь к Лу Баю".

Цинь Гу нахмурился, взял новый бокал вина и выпил его, сказав с усмешкой: "Конечно, я его ненавижу".

http://bllate.org/book/13258/1179444