Готовый перевод Transmigrated as a Ger to Farm / Переселен на ферму как гэр: Глава 10.1. Брак

Глава 10 часть 1. Брак

Новость о том, что Е Цин Чжи заключил брачный контракт с Чэн Хуэем из соседней деревни, быстро распространилась по деревне Лин Нань и стала темой для разговоров после ужина.

Когда Е Цин Чжи услышал новость, это было уже на следующий день.

Увидев, что Чэнь Фулан сердито говорит, Е Цин Чжи лишь мягко улыбнулся: «Рано или поздно об этом узнают другие, просто на день раньше или на день позже».

Чтобы снова начать жить, он не хочет, чтобы мнение других людей сдерживало его. Разве в прошлой жизни он не боялся найти любовь, потому что слишком сильно заботился о мнении других людей?

На самом деле, ему не нужно было думать, чтобы понять, что слухи распустил брат Си, который пригласил сваху, чтобы сделать предложение, но Е Цин Чжи не совсем понимал, зачем он это сделал. Может быть, потому что он отклонил предложение руки и сердца его сына?

Вскоре у Е Цин Чжи не осталось времени беспокоиться об этих проблемах. Ему нужно было подготовить приданое до девятого дня. Хотя он и не планировал придавать этому большое значение, но всё равно нужно было подготовиться, иначе что будет, если не будет ни свахи, ни приданого?

Когда он переехал в деревню Лин Нань, он сшил много одеял, которых почти хватило на приданое, но цвета были скучными. Ему нужно было сшить ещё несколько красных покрывал, а также праздничную одежду, которую он наденет в день свадьбы. Нужно было заняться шитьём, а ещё нужно было купить много вещей. У него нет старейшин, и он не знал, что делать, поэтому он просил Фулана главы деревни о помощи.

На самом деле брак в сельской местности не так уж и необычен. Некоторые люди носили красную одежду, и коробки с приданым бывает достаточно.

Е Цин Чжи тоже не хотел особо готовиться. Он женится в деревне Чэнь Цзя только ради формальности и вернётся в деревню Лин Нань, пробыв там несколько дней. Нужно было многое перенести, и это было хлопотно.

Просто Фулан главы деревни так не считал. Он думал, что свадьба — это важное событие в жизни, которое случается раз в жизни. Раз он способен справиться с этим, то должен сделать всё как следует.

Он пошел поговорить с Чэн Хуэем. Чэн Хуэй не хотел плохо обращаться с Цин гэр, поэтому, не говоря ни слова, он достал десять таэлей серебра и отдал их Фулану старосты, попросив его купить украшения для Цин гэр.

Е Цин Чжи улыбнулся, увидев десять таэлей серебра. В сельской местности двух таэлей серебра достаточно, чтобы семья из четырёх человек прожила год, так что десять таэлей — это довольно много.

«У меня всё ещё много драгоценностей, но мне действительно не нравятся такие вещи». В конце концов, он взял деньги и стал ждать, когда Чэн Хуэй войдёт в дверь. «Финансовая власть, должна быть, в его руках», подумал Е Цин Чжи.

Он приехал в город с Фуланом старосты. Всё, что нужно было купить, было перечислено, но, проходя мимо ювелирного магазина, Е Цин Чжи остановился, и Фулан, стоявший рядом с ним, с улыбкой сказал: «Ты должен быть красиво одет, так что поторопись и выбери что-нибудь».

Е Цин Чжи улыбнулся и последовал за Фуланом старосты в ювелирный магазин, но он не стал смотреть на украшения, на которые указывал Фулан, а попросил продавца принести серебряный замочек и браслет, которые носят дети.

Фулан был озадачен. Он вздохнул: «У тебя действительно доброе сердце. Это благословение из прошлой жизни, что маленький гэр из семьи Чэн Хуэй может встретиться с тобой».

«Как же это может быть так же хорошо, как говорит тётушка», улыбнулся Е Цин Чжи и выбрал набор из серебряного замка и пары серебряных браслетов с двумя маленькими серебряными колокольчиками, которые делали его очень красивым.

Что касается его собственных украшений, то он к ним равнодушен, так что забудьте о них.

После того, как они всё купили, было уже поздно, поэтому они вернулись в деревню на повозке, запряжённой волами. Когда они только въехали в деревню, то встретили брата Си. Е Цин Чжи не знал, знаком ли он с ним, поэтому просто кивнул и улыбнулся, но брат Си был высокомерен. Фыркнув, он отвернулся, но краем глаза продолжал поглядывать на повозку. Увидев это, он снова фыркнул, развернулся и ушёл.

«Кто это был?» Е Цин Чжи был немного озадачен.

«Это брат Си из нашей деревни. Не обращай на него внимания. Он просто такой». Выражение лица Фулана главы деревни, тоже было немного мрачным. В конце концов, его муж - глава деревни, и он Фулан главы деревни. Обычно жители деревни придавали ему лицо, но брат Си выставлял Цин гэра в плохом свете перед ним.

Оказалось, что это был он, неудивительно. После того, как Е Цин Чжи узнал, кто это был, он перестал обращать на это внимание. Для некоторых людей игнорирование — это величайшее презрение.

Вернувшись домой, Е Цин Чжи привёл в порядок свои вещи, и следующим шагом было вышить праздничную одежду для свадьбы.

Когда Е Цин Чжи услышал слухи, Чэн Хуэй, естественно, тоже их услышал. Он сжал кулаки и развернулся, чтобы войти в гору. Он определённо не позволит Цин гэру чувствовать себя обиженным.

http://bllate.org/book/13239/1178940