Готовый перевод Transmigrated as a Ger to Farm / Переселен на ферму как гэр: Глава 6. Соседи

Глава 6. Соседи

Вернувшись домой, он обнаружил, что вообще не умел разжигать печь. Что касается самого Е Цин Чжи, не забывайте, откуда он родом. Когда он учился готовить, он уже пользовался газом.

Он некоторое время смотрел на плиту, размышляя о том, чтобы нанять слугу, но потом отбросил эту мысль. Он стал самостоятельным в тринадцать лет и с тех пор жил один, из-за чего ему больше не нравится жить с другими.

Короче говоря, давайте сначала решим проблему приготовления пищи.

Е Цин Чжи замешкался перед соседним двором, поджал губы и собрался постучать в дверь, не желая, чтобы кто-то вышел и увидел его первым.

«Кого вы ищете? В чём дело?» Ему было около двадцати лет. Он был одет как женатый мужчина. Должно быть, он был зятем этой семьи.

Увидев, что мужчина такой приятный, Е Цин Чжи сразу же расслабился и с улыбкой сказал: «Я только вчера сюда переехал и живу по соседству. Можно я спрошу вас, как разжечь плиту?»

Мужчина на мгновение опешил, затем улыбнулся и сказал: «Ты не знаешь, как разжечь огонь, да? Пойдём, я отведу тебя домой и научу».

«Я очень благодарен. Как мне вас называть?» Е Цин Чжи проводил его до дома и спросил по дороге.

«Моя фамилия Чэнь. Вы можете называть меня Чэнь Фулан или Чэнь г эр». Чэнь Фулан — жизнерадостный человек, и он начал общаться с Е Цин Чжи уже через несколько минут.

Войдя на кухню, Чэнь Фулан быстро развёл огонь. Разжигая огонь, он научил Е Цин Чжи подкладывать сухую траву, чтобы дрова разгорелись.

Попытавшись четыре или пять раз подряд, Е Цин Чжи подложил горящую траву под дрова, но они погасли после первого же поджога. Он с грустью посмотрел на отверстие в печи, удивляясь, почему так трудно научиться, если это кажется таким простым.

Чэнь Фулан изо всех сил старался сдержать смех. Это было потому, что надутое лицо Е Цин Чжи было таким забавным. «Попробуй ещё раз, с практикой у тебя получится лучше».

Наконец, когда трава была почти израсходована, Е Цин Чжи развёл огонь. Это было к счастью. Он был уверен, что в следующий раз ему не удастся разжечь огонь с первого раза.

На разведение огня ушло почти полчаса. Е Цин Чжи немного смутился из-за того, что так долго задерживал человека, поэтому он пошёл в дом и достал кусок хлопчатобумажной ткани. Это были остатки от пошива одеял, и их хватило бы на два комплекта одежды.

Дело не в том, что он был скупым и не отдавал хорошие вещи. В сельской местности хлопковая ткань неплоха, особенно та, что принес Е Цин Чжи, — это высококачественная хлопковая ткань, очень мягкая.

«Большое вам спасибо, Чэнь гэр. Иначе я бы не знал, что делать. Пожалуйста, не принимайте это на свой счёт». Е Цин Чжи протянул Чэнь Фулану хлопчатобумажную ткань, завёрнутую в бумагу.

Неожиданно Чэнь Фулан поднял брови и сердито сказал: «Я просто показываю тебе, как разжечь огонь, и даю несколько советов. Ты ведь называешь меня «гэр» (как «брат», в данной истории), верно? Если ты не откажешься от этого, то получишь пощёчину».

Как раз в тот момент, когда он не знал, что сказать, с улицы вбежал маленький мальчик, увидел Чэнь Фулан и закричал: «Мама, бабушка хочет, чтобы ты пришел домой на ужин!»

Е Цин Чжи присмотрелся и увидел незнакомого ребёнка с розовым цветком на лбу. Он понял, что это гэр. Он улыбнулся и протянул ему то, что держал в руках.

«Чэнь гэр, это мой подарок на встречу для этого маленького гэр. Ты больше не можешь отказываться от него». Е Цин Чжи погладил толстого маленького гэра и почувствовал к нему симпатию.

На самом деле он очень любил детей. В своей прошлой жизни он подумывал о том, чтобы усыновить ребёнка, когда станет старше, будь то мальчик или девочка. Неожиданно он умер от рака, так и не успев найти того, кто ему понравился.

Может быть, если бы он нашёл кого-то, кто был бы по-настоящему добр к нему, то смог бы завести ребёнка. Е Цин Чжи сильно затрясся. Ему в голову пришла ужасная мысль, и он быстро отступил.

Увидев, что Чэнь Фулан странно смотрит на него, он улыбнулся, повернулся и пошёл на кухню, чтобы достать пакет с закусками и отдать их маленькому мальчику.

«Это для маленького гэра, так что не жадничай».

« Цин гэр, ты...» после паузы он увидел, что его невежественный сын что-то держит в руках, и с улыбкой сказал: « Тогда я без стыда приму это. Юань гэр, почему бы тебе не поблагодарить поскорее тётю Цин?»

Потрясённый титулом «тётя Цин», он всё ещё был немного невосприимчив к титулам этого мира, хотя и помнил о своём прежнем теле.

Чэнь Фулан тоже хотел пригласить Е Цин Чжи к себе домой на ужин, но долго не решался, прежде чем уйти с Юань гэр.

«Куда ты ходил в полдень?» спросил муж Чэнь Фулан, стоя без рубашки.

«Это новый соседский парень. Он не знает, как разжечь огонь. Он попросил меня научить его». Он снял фартук и стряхнул золу с одежды. « Я посмотрел на руки гэра, они всё ещё нежные. Боюсь, он никогда раньше не работал. Он даже не умеет разжигать огонь, и я не знаю, умеет ли он готовить».

В это время вышел бабушка Юань гэра и услышал, что сказал Чэнь Фулан. Это был тётя Чунь, который сплетничал по утрам. «У него есть дом и поле, тебе всё ещё нужно беспокоиться? Что Юань гэр держит в руках?»

«Это подарок от Цин гэр в знак благодарности. Я отказался, но он случайно увидел Юань гэра и сказал, что это подарок для Юань гэрв. Я не мог отказаться, поэтому принял его», сказал Чэнь Фулан.

Когда тётя Чунь услышал это, он взял в руки свёрток Юань гэра и пакет с закусками. Пакет был открыт прямо перед Юань гэр, чтобы он мог их съесть. Затем он открыл большой свёрток и увидел, что это был большой кусок высококачественной хлопчатобумажной ткани. Когда он в прошлый раз отправлял вышивку в город на продажу, он видел, что он стоил два таэля серебра за кусок, а этот кусок ткани был длиной в сто футов, не говоря уже о тридцати футах, он стоил почти один таэль серебра, это было действительно слишком дорого.

Чэнь Фулан, стоявший рядом, увидел это и в глубине души подумал то же самое, поэтому он хотел вернуть ткань Цин гэр.

«Не беспокойся об этом, раз это подарок на встречу с Юань гэр, давай оставим его себе», тётя Чунь остановил его и велел убрать ткань.

«Но это слишком дорого». Хотя в глубине души он очень хотел этого. Из этого куска хлопчатобумажной ткани он мог бы сшить костюм для отца ребёнка, а также несколько костюмов для двух младших детей.

«Цин гэр только что переехал в деревню, так что, думаю, он ничего не знает о жизни в сельской местности. Просто, в будущем позаботься о нем, вот и всё». На самом деле тётя Чунь всё ещё надеялся, что, когда они встретятся после получения ткани, они смогут спросить, сдаётся ли земля его семьи в аренду.

Прежде чем тётя Чунь успел задать какие-либо вопросы, семья старосты объявила, что Цин гэр купил землю Е Да Гена и хочет сдавать её в аренду. Тотчас же те, у кого не было земли в деревне, или те, у кого были большие семьи, принесли свои вещи в дом старосты.

Среди них был тётя Чунь, Тао гэр и Си гэр.

Тётя Чунь и Тао гэр встретились по дороге и вместе пошли в дом старосты. Они спросили друг друга, зачем они идут в дом старосты.

Более 20 семей хотели арендовать землю, и теперь глава деревни оказался в затруднительном положении. Подумав, что Е Цин Чжи — хороший человек и молодой мужчина, он выбрал несколько честных семей и попросил своего Фулан рассказать Е Цин Чжи о ситуации и позволить ему выбрать.

Когда пришел Фулан главы деревни, Е Цин Чжи готовил ужин. Он умел готовить сам, и был специально обученным поваром, так что, естественно, вкус был неплохим. Он приготовил три блюда за несколько минут.

Как только он собрался поесть, раздался стук в дверь. Когда он открыл её, то увидел, что пришел Фулан старосты. Е Цин Чжи поспешно пригласил его: «Тётушка, почему вы пришли сюда? Моя еда вот-вот будет готова. Если вы не против, давайте вместе поедим». Сказав это, он повернулся и достал миски и палочки для еды.

«Цин гэр, не нужно никуда спешить, я просто пришел кое-что тебе сказать», Фулан старосты деревни взглянул на блюда на столе: одно овощное, одно мясное и одно овощное с жареным мясом. Даже если деревня Лин Нань богата, мало кто так ест по будням. Этот Цин гэр действительно богат.

«Разве ты не говорил, что в прошлый раз собирался сдать землю в аренду? Мы только что объявили эту новость, и более 20 семей пришли, чтобы арендовать твои 15 му земли. Глава моей семьи попросил меня рассказать тебе о них и посмотреть, какую семью ты выберешь».

Е Цин Чжи налил для него чашку чая, а затем с улыбкой сказал: «Тётушка знает, что я только что приехал в деревню. Я не знаю, какая семья здесь самая честная и трудолюбивая?»

Взяв в руки молочно-белую чашку чая, Фулан главы деревни не знал, с чего начать. Такого изысканного чайного сервиза не было даже в доме молодого господина Линя в соседней деревне. Этот молодой человек просто взял его и подал.

Он осторожно отпил чай и сказал: «Глава моей семьи также велел мне рассказать вам почти о двадцати семьях. Я выберу для вас три семьи, которые хорошо справляются с сельским хозяйством. Одна из них — семья Е Чун Хэ. Он и его гэр Лан Тао хорошо справляются с сельским хозяйством, а двое младших мальчиков тоже могут помогать в поле».

«Вторая семья — это дядя Е Сан, который живёт по соседству с вами. Его жена, тётя Чунь, — хороший человек. Вы живёте близко друг к другу, так что вы все можете общаться. У него тоже есть два сына. Старший сын женился на гэре из соседней деревни. Его фамилия Чэнь, а младший сын тоже может работать в поле, он честный и трудолюбивый».

«Третья семья — это семья Е Да Шу. Кстати, Е Да Ген и его семья братья. Однако раньше что-то случилось, и они больше не общались. Тем не менее, они всё ещё хорошие люди, но его муж немного более разговорчив». Эти три семьи хорошо справляются с сельским хозяйством, и если они арендуют поле, то обязательно засеют его от всего сердца, поэтому глава деревни выбрал эти три семьи.

Услышав информацию о трёх семьях, Е Цин Чжи сначала исключил третью семью. Он встречался и с Е Да Геном, и с его Фуланом. Он был честным и добрым человеком и не казался агрессивным. Более того, Фулан главы деревни также сказал, что муж семьи Е Да Гена — сплетник и много болтает, поэтому он решил исключить семью Е Да Шу ещё больше.

«Е Сан Бо и Е Чун Хэ довольно хороши», — сказал Е Цин Чжи с лёгкой улыбкой.

Услышав, что Е Цин Чжи не стал сдавать землю в аренду Е Да Шу, которого он ненавидел, Фулан главы деревни сразу же просиял и сказал: «Верно, эти две семьи дружат, так кому же Цин гэр хочет сдать землю в аренду?»

«Давайте сделаем так. Я буду сдавать поля в аренду по отдельности. Пять акров плодородной земли будут сданы в аренду семье Е Сан Бо, а десять акров земли среднего качества — семье Е Чун Хэ. Каждые два года семьи будут меняться. Тогда не придётся выбирать, как вы думаете?»

«Эй, это хорошая идея, давай сделаем так». Сказав это, он поспешно ушел.

http://bllate.org/book/13239/1178936