Готовый перевод Transmigrated as a Ger to Farm / Переселен на ферму как гэр: Глава 3.2. Покидая дом

Глава 3 часть 2. Покидая дом

В деревне было очень мало чужаков, не говоря уже о чужеземцах. Внешность и характер Е Цин Чжи были превосходными, к тому же у него между бровями был ярко-красный лотос. В деревне не многие были такими красивыми.

«Простите, это дом старосты деревни?» Е Цин Чжи постучал в деревянную дверь и спросил.

«Да, кто вы?» Дверь открыл пожилой мужчина, вероятно, мать старосты или Фулан (жена).

«Я из города, и мне нужно кое-что с ним обсудить». мягко сказал Е Цин Чжи, улыбаясь, как весенний ветерок.

Фулан, увидел, что у пришедшего необычный характер. Он взял подарок и быстро впустил его. Он позвал старосту и прошептал ему на ухо: «Это очень красивый и благородный господин, который ищет тебя».

«Я познакомился с главой деревни», кивнул Е Цин Чжи и вежливо поздоровался с ним.

«Вы меня ищете? Проходите в комнату, и поговорим», глава деревни жестом пригласил их, и они все вошли в комнату.

Е Цин Чжи в своей прошлой жизни уже был принят в обществе и знал, какой этикет необходим для человеческих отношений. Короче говоря, вежливость окупается. Он также спросил официанта о таких людях, как староста деревни, и принёс кусок хлопчатобумажной ткани и кусок мяса. В сельской местности это был очень щедрый подарок.

Староста даже не взглянул на ткань и мясо, которые Е Цин Чжи положил на стол, и спросил: «Я не знаю, чего от меня хочет этот господин?»

Фулан главы деревни, напротив, был очень взволнован. Это целый кусок хлопчатобумажной ткани, стоимостью в несколько серебряных таэлей!

«Спешить некуда. Глава деревни, пожалуйста, сначала прочтите это», Е Цин Чжи достал свидетельство о праве собственности и протянул его главе деревни.

Староста взял его и увидел, что это плодородная земля в их деревне. Он вдруг поднял голову, посмотрел на Е Цин Чжи и о чём-то задумался.

Он знал, что плодородная земля в деревне была подарена молодым господином Линь магистрату. Каждый год собранную им еду превращали в серебро и отправляли в магазин семьи Линь в городе, а затем в особняк магистрата. Теперь она оказалась в руках этого гэра, и он удивился.

«Это почётный гость, поторопись и завари чай», глава деревни повернул голову и сказал своему Фулан.

Его Фулан прожил с ним столько лет, что знал, что можно, а что нельзя слышать. Увидев реакцию мужа, он понял, что тот не хочет, чтобы он подслушивал разговор, и поспешил на кухню.

Е Цин Чжи улыбнулся, и внезапно показалось, что расцвели сотни цветов, ослепляя людей. «Раньше я служил господину, но теперь господин возвращается в столицу после окончания своего срока. Я не хочу ехать с ним, поэтому я попросил господина отпустить меня. Господин добр и знает, что я из города Цин Хэ, поэтому он дал эту землю мне».

Гэр, служивший господину, староста сразу понял, кто он такой. Судя по внешнему виду человека, стоявшего перед ним, он действительно не выглядел так, будто его выгнали. Более того, как мог гэр, которого выгнали, получить эти сто акров плодородной земли? Староста поверил большей части того, что сказал Е Цин Чжи.

«Тогда я не понимаю, что вам нужно сейчас?» Глава деревни внезапно занервничал. Хотя чиновник вернулся в столицу, Е Цин Чжи всё ещё был в его фаворе, поэтому он не мог его обидеть.

Он уже сдал в аренду все поля в деревне. Если бы владелец захотел бы сдать их в аренду повторно или выращивать на них урожай, это было бы проблематично.

Е Цин Чжи примерно догадывался, о чём думал староста, и с улыбкой сказал: «Я не умею вести хозяйство. Кроме того, я хочу поселиться здесь и не хочу привлекать к себе внимание, поэтому я пришел к старосте. Я хотел бы попросить старосту дать мне гарантию, что земля першла в мою собственность, и каждый год выплачивать мне за неё деньги».

Деревенский староста почувствовал облегчение при этих словах и немедленно кивнул в знак согласия.

«И ещё кое-что. Я изначально был зарегистрирован в префектуре Цинчжоу. Теперь, когда я вернулся в город Цинхэ, я, естественно, хочу вернуться обратно. Я несчастный человек. Мои родители рано умерли. Я не хочу возвращаться в свою родную деревню. Поскольку все поля здесь, я планирую поселиться здесь и прошу главу деревни стать моим поручителем. Я никогда не забуду доброту главы деревни».

Староста кивнул: «Хорошо. Сегодня днём я поеду с вами в город, чтобы помочь вам обустроиться. Как только вы зарегистрируетесь по месту жительства, вы сможете быстрее обустроиться».

Е Цин Чжи встал: «Спасибо, глава деревни». Немного подумав, он снова спросил: «Есть ли в деревне кто-нибудь, кто продаёт дом? Хорошая усадьба тоже подойдёт».

Хотя денег, которые у него были, хватило бы на покупку дома в городе, посмотрев на деревню Лин Нань, он решил, что это хорошее место для жизни, потому что оно окружено горами и реками.

«О, гэр хочет переехать в деревню? Чужакам нелегко обосноваться в деревне». В древние времена власть клана и семьи ценилась очень высоко, поэтому над людьми с иностранными фамилиями всегда издевались, когда они селились в деревне.

Е Цин Чжи рассмеялся: «Я хочу, чтобы глава деревни знал, что моя фамилия Е. Кстати, мои предки были как-то связаны с деревней Лин Нань. Если уж на то пошло, я всё ещё из деревни Лин Нань».

То, что он сказал, было правдой. Дед изначального тела был родом из деревни Лин Нань, а позже по какой-то причине поселился в деревне Лин Си, так что он определённо был родом из деревни Лин Нань.

Староста был ошеломлён и с улыбкой сказал: «Значит, вы всё ещё из той же деревни. Я знаю семью, которая продаёт свой дом. Дом был построен всего два года назад, и он ничем не отличается от нового. Их сын разбогател и хочет перевезти стариков в город, поэтому он хочет продать дом в деревне, но он немного дороговат».

В ту эпоху никто не стал бы смеяться над предками, не говоря уже о том, где он родился, поэтому староста не думал, что Е Цин Чжи стал бы лгать об этом, не говоря уже о его фамилии Е, что тоже очень важно.

Е Цин Чжи обрадовался, услышав эти слова, ведь всё, что ему было нужно, появлялось, когда он этого хотел. Сколько мог стоить дом в деревне? Он улыбнулся: «Я прошу главу деревни показать мне дом, я куплю его и буду жить здесь».

Староста даже не стал есть и повёл Е Цин Чжи посмотреть на дом семьи. Это был кирпичный дом с черепичной крышей, этот и дом старосты был единственным таким в деревне. Там был колодец, так что было удобно доставать воду. Помимо гостиной и кухни, в главном дворе было три комнаты. На заднем дворе была построена отдельная комната для хранения вещей. Рядом с ней был сарай для скота. Слева — огород, рядом с которым посажено много фруктовых деревьев.

Осмотревшись, Е Цин Чжи почувствовал, что ему здесь нравится, и решил сразу купить дом.

Затем они вдвоём поспешили в город. Благодаря гарантиям старосты регистрация домохозяйства была быстро завершена, и староста отвёл Е Цин Чжи к продавцу дома, семье Е Да Гена.

http://bllate.org/book/13239/1178933