Готовый перевод Transmigrated as a Ger to Farm / Переселен на ферму как гэр: Глава 1. Е Цин Чжи

Глава 01. Е Цин Чжи

«Простите, я не расслышал, не могли бы вы повторить?» снова спросил Е Цин Чжи с натянутой улыбкой.

Женщина-врач лет сорока, в белом халате, беспомощно опустила очки и сочувственно сказала: «У вас последняя стадия рака желудка».

На его лице застыла натянутая улыбка, Е Цин Чжи недоверчиво моргнул, опустил взгляд, и его глаза заволокло туманом. Он закрыл глаза и спокойно спросил: «Сколько мне осталось?»

В глазах женщины-врача средних лет мелькнуло сочувствие, и она сказала: «Вам лучше пройти процедуру госпитализации прямо сейчас, а затем мы организуем для вас операцию. Вы знаете, что рак желудка имеет самый высокий процент выздоровления среди всех видов рака. Если операция пройдёт успешно, есть вероятность выздоровления после дальнейшего лечения».

Опустив голову, Е Цин Чжи насмешливо улыбнулся.

Не говоря уже о шансах на успешное лечение рака, одна только стоимость госпитализации и операции будет астрономической. Кто мог помочь такому человеку, как он, у которого нет любви ни отца, ни матери?

Взяв результаты анализов, он встал и кивнул женщине-врачу: «Я понимаю. Я постараюсь как можно скорее прийти в больницу на лечение. А теперь я пойду. Спасибо, доктор Бай». Е Цин Чжи развернулся и вышел.

Отчаянно возвращаясь в свою маленькую берлогу, Е Цин Чжи увидел фоторамку рядом с кроватью, закрыл лицо руками, и из его глаз, наконец, хлынули слёзы.

Это была фотография трёх человек. В центре был семи- или восьмилетний мальчик с причёской «ёжик» и широкой улыбкой. Мужчина и женщина держали его за левую и правую руки. Очевидно, это был семейный портрет.

Держа в руках фотографию, Е Цин Чжи был очень печален. Как давно он не видел своих родителей? В этот момент Е Цин Чжи почувствовал, что очень хочет их увидеть. Тогда его мама обняла бы его и приласкала, как раньше, а папа подшучивал бы над ним, чтобы он был счастлив, и хвалил бы его, как раньше.

Дрожа, он достал телефон и набрал знакомый номер, по которому давно не звонил.

«Гудок... гудок...» Долгое время не было ответа. Когда Е Цин Чжи набрал номер во второй раз, послышался звук выключения телефона.

Взволнованный, он нажал на второй набор цифр, и снова раздался гудок. Когда он уже решил, что никто не ответит, в трубке раздался низкий мужской голос.

«Привет, кто это?»

«Папа, это я, Цин Чжи».

Услышав хриплый голос на другом конце провода, мужчина немного помолчал и спросил: «Я сейчас на работе, в чём дело?»

«Я...» Как только Е Цин Чжи собрался что-то сказать, он вдруг услышал детский плач и женский голос, ругающийся с противоположной стороны. Сразу после этого он снова услышал, как мужчина кричит «Ладно, ребёнок просто хочет купить новое платье. Просто купи ей его».

«Эй, Цин Чжи! Мне сейчас нужно кое-что сделать. Если тебе больше нечего сказать, я повешу трубку». Выговорившись, мужчина подождал несколько секунд и повесил трубку, прежде чем Е Цин Чжи успел что-то сказать.

« Хе-хе...» захлопнув телефон, Е Цин Чжи лег на кровать и грустно уставился в потолок.

На следующий день Е Цин Чжи продал маленькую квартиру, оставшуюся ему от бабушки, соседям по низкой цене. Он взял с собой несколько комплектов одежды и один отправился в больницу. Он был ещё молод, он не встретил свою любовь и не успел насмотреться на голубое небо и белые облака. Он очень не хотел умирать.

Поэтому он не мог быть таким же свободным и беззаботным, как некоторые люди в телешоу и романах, и не мог беззаботно любоваться горами и реками.

После трёх операций Е Цин Чжи спокойно лежал на больничной койке. Увидев доктора Бая, которая зашла в палату, Е Цин Чжи спросил: «Доктор Бай, раковые клетки под контролем?»

«Простите», извиняющимся тоном сказала доктор Бай, глядя на худенького человека на больничной койке.

«Всё в порядке». Когда он вошёл в операционную в третий раз, он знал, что это конец, и, кроме того, на его карте больше не было денег.

После того как Е Цин Чжи закончил говорить, его состояние внезапно ухудшилось, но на этот раз он не смог встать с операционного стола.

******

Открыв глаза, Е Цин Чжи приподнял уголки губ: «Я всё ещё жив? Это здорово». Он думал, что на этот раз точно не сможет покинуть операционную!

«Молодой господин Е, вы очнулись? Сяо Хэ, молодой господин очнулся, позови врача». Е Цин Чжи вздрогнул от неожиданного голоса и, подняв глаза, увидел обычного на вид мальчика лет пятнадцати-шестнадцати. Всё в порядке, но проблема в том, что этот юноша был одет в старинный костюм с юбкой.

Затем, когда у него разболелась голова, Е Цин Чжи снова потерял сознание.

Оказалось, что он не умер, а после смерти переместился во времени.

Это тело также называлось Е Цин Чжи, деревенским парнем из династии Цзинь. Из-за своей красоты он был продан своей мачехой.

Говорили, что его купила богатая семья, но на самом деле кто-то специально отобрал несколько симпатичных мужчин и обучил их быть маленькими слугами, которые специализировались на обслуживании мужчин. И поскольку их отправляли к высокопоставленным чиновникам, им не разрешалось подбирать клиентов, как в борделях. По сути, это было похоже на «тонкую лошадь» (красивые молодые девушки, обученные грамоте и утонченности как товар) в древнем Китае.

Первоначальный владелец был маленьким гэром, которого торговец купил в подарок местному чиновнику. Какое-то время он был в фаворе, но, к сожалению, теперь хозяин собирался на повышение и уезжал. Такого гэра, как он, нельзя было брать с собой, поэтому его пришлось отослать. Первоначальный владелец очень нравился чиновнику, поэтому, чтобы заставить его взять его с собой, он объявил голодовку. Он действительно объявил голодовку и пожаловался Аиду (умер), поэтому современный Е Цин Чжи воспользовался этим и завладел его телом.

В этот момент Сяо Хэ поспешно втащил в комнату старика с седой бородой.

«Доктор Ли, взгляните на нашего юного господина. Он уже открыл глаза, так почему же он снова потерял сознание?» спросил другой мальчик.

Погладив свою седую бороду, он проверил пульс Е Цин Чжи, поднял руку и посмотрел Е Цин Чжи в глаза, затем кивнул, встал и сказал двум обеспокоенным людям, стоявшим рядом с ним: «Теперь он в порядке, просто он устал от того, что долго не ел. Быстро приготовьте кашу и дайте ему миску. Через несколько дней он поправится».

«Это хорошо, спасибо, доктор Ли».

******

«Молодой господин Е, зачем вам это? Господин же сказал, что, если вы захотите, он купит здесь дом, чтобы заботиться о вас. Если он вернётся, то придёт к вам», сказал другой мальчик, кормя кашей Е Цин Чжи.

Е Цин Чжи поднял веки: «Я больше не буду сомневаться, позже, ты можешь пригласить Господина. Просто скажи, что я хочу увидеть его в последний раз и попрощаться».

На самом деле, сейчас он действительно хочет умереть, потому что из воспоминаний первоначального владельца он узнал, что в этом мире вообще нет женщин, только мужчины. Было два вида мужчин: мальчики и гэры. Оба вида выглядели как мужчины, но гэры были миниатюрными и красивыми, и им приходилось нести бремя рождения детей. Его нынешнее тело было гэром.

Е Цин Чжи изначально был геем и любил мужчин, но он не хотел рожать!

Но жить один раз нелегко, не говоря уже о том, чтобы жить дважды, и Е Цин Чжи, который знал, что жизнь драгоценна, действительно не хотел тратить впустую эту с трудом обретённую новую жизнь.

К счастью, Господин, за которым он теперь следовал, был довольно богат и выплатил бы ему щедрое выходное пособие. Таким образом, он взял бы деньги, нашёл место, где его никто бы не знал, и спокойно прожил бы свою жизнь.

http://bllate.org/book/13239/1178930