Готовый перевод I Rely on Delicious Food to Pet Fluffy Creatures in the Interstellar World / Я полагаюсь на вкусную еду, чтобы погладить пушистиков в Межзвездном мире: Глава 12

Глава 12

Как только Цзян Тан вошёл в комнату для прямых трансляций, он был поражён потоком комментариев, которые, казалось, мигали зелёным светом.

...Ему всегда казалось, что за ним наблюдают.

«Всем добрый день».

Цзян Тан с деловой улыбкой поприветствовал зрителей в прямом эфире: «Сегодня я приготовлю свою любимую аппетитную курицу и желе из коричневого сахара».

Цзян Тан достал куриную ножку и сделал надрез, а затем умело использовал маленький нож, чтобы извлечь кость. Когда он закончил, и кость, и мясо остались целыми, а извлечённая кость была совершенно чистой.

Зрители снова были впечатлены стремительными движениями Цзян Тана, и на сцену начали поступать подарки.

Цзян Тан добавил в кастрюлю с чистой водой ломтики имбиря, зелёный лук и несколько лавровых листьев, которые пахли так же, как сычуаньский перец. Затем он опустил куриную ножку в воду и варил её около десяти секунд, после чего вынул и повторил процедуру три раза.

«Это нужно для того, чтобы куриная кожа не становилась слишком мягкой и чтобы она оставалась хрустящей при употреблении», — объяснил Цзян Тан.

Затем он положил курицу в кастрюлю, вскипятил воду на сильном огне, накрыл кастрюлю крышкой и варил на медленном огне в течение двадцати минут. Он подождал, пока из курицы можно будет взять палочками кусочек, не пролив при этом кровь.

Теперь пришло время приготовить соус для аппетитной курицы.

Цзян Тан быстро нарезал чеснок и зелёный лук, разделив их на две части и положив в разные миски. Затем он добавил белые семена кунжута, белый сахар, масло сычуаньского перца и свой домашний светлый соевый соус.

Затем наступил самый яркий момент!

Цзян Тан откуда-то достал свою заветную баночку и с любовью посмотрел на неё.

Зрители: внезапно мне показалось, что банка важнее человека, что происходит?

Цзян Тан медленно приподнял крышку банки, и зрители подались вперёд. Они увидели, что внутри было ярко-красное, блестящее от масла содержимое, визуально очень яркое.

Цзян Тан помешал ложкой красное масло внутри. К этому времени красное масло остыло, и от него уже не исходил сильный запах, который был у него сразу после приготовления. Вместо этого появился насыщенный аромат и соблазнительная острота.

Маленький котёнок Вэнь Жэньюань сидел на табуретке рядом с Цзян Таном и вилял хвостом. Внезапно он почувствовал запах, напомнивший ему о прошлой ночи. Он не смог сдержать чихания.

Милый маленький носик тоже сморщился.

Цзян Тан не мог дотянуться до кошки, чтобы погладить её, поэтому он наклонился и ласково сказал: «Будь хорошим, Котенок, это острое, отойди немного подальше».

Взаимодействие между Цзян Таном и котом было очень трогательным, и комментаторы начали сетовать на то, что люди не так хороши, как кошки.

[Стример такой милый!]

[Отпусти стримера, дай мне всё сделать самому!]

[В этот момент я не знаю, кому завидовать — человеку или кошке...]

[Семья стримера всё ещё нуждается в кошках? Тех, которые могут много есть!]

Цзян Тан только что добавил в соус красное масло, которое придало аппетитному соусу особый вкус.

Учитывая, что Цинь Фэй и остальные не ели ничего острого, Цзян Тан добавил совсем немного красного масла чили. Он планировал оставить себе порцию соуса с большим количеством красного масла, чтобы потом макать в него.

В это время курица была готова. Цзян Тан достал курицу и положил её в большую миску с ледяной водой, которую приготовил Цинь Фэй.

Затем он нарезал курицу на кусочки и выложил их на тарелку. В завершение он полил их соусом и добавил немного измельчённого арахиса. Упрощённая версия аппетитной курицы была готова.

Яркий зелёный лук-шалот, ярко-красное масло и белые семена кунжута создают прекрасный контраст, медленно стекая по нарезанной курице.

Хотя аромат нельзя было почувствовать, одного взгляда на изысканную сервировку было достаточно, чтобы пробудить аппетит.

С наступлением тепла Цзян Тан решил сделать знаменитый десерт из своей прошлой жизни: желе из коричневого сахара.

Он добавил гороховую муку в чистую воду, довёл до кипения на медленном огне, разделил на четыре части и разлил по мискам, чтобы они застыли в охлаждающей машине.

Затем Цзян Тан нарезал их ножом на аккуратные маленькие квадратики и разложил по тарелкам.

Некоторым зрителям, которые смотрели предыдущие трансляции или повторы, стало любопытно. Действия Цзян Тана сейчас были очень похожи на те, что он совершал, когда готовил яйца на пару. Единственное отличие состояло в том, что теперь он нарезал прозрачные блоки вместо золотисто-жёлтых яиц.

Затем Цзян Тан полил ледяное желе сиропом из коричневого сахара. К сожалению, у него не было фруктов, которые можно было бы добавить, иначе было бы идеально включить в рецепт его любимые фрукты.

«Пора есть». С помощью Цинь Фэя Цзян Тан принёс ледяное желе в столовую и подал всем рис.

Да, он обнаружил большое рисовое поле на другой стороне бесплодной планеты, так что на их столе снова появился рис.

Цзян Тан взял палочками кусочек курицы, обмакнул его в соус, а затем приблизил камеру к курице.

Зрители наблюдали, как красное масло медленно стекает по курице, и чувствовали, как у них во рту скапливается слюна.

Цзян Тан положил курицу на рис, сбрызнув пухлые и блестящие рисовые зёрна красным маслом.

[Зрители: ...Пожалуйста, будь человеком и перестань показывать крупным планом! Ааа!]

После нескольких дней тренировок в поедании еды Цинь Фэй и остальные стали всё лучше управляться с палочками. Увидев это, они не смогли устоять и поспешно взяли по кусочку курицы.

Как только курица оказалась у них во рту, их глаза расширились от удивления. Интенсивная волна онемения, остроты, свежести и аромата накрыла их языки, словно приливная волна.

Так вкусно!

Цинь Фэй и Лу Жунмин, которые никогда раньше не ели ничего острого, тут же покрылись потом. Их языки онемели, но они быстро взяли ещё по кусочку курицы.

Они подражали Цзян Тану. Они положили курицу на рис и инстинктивно смешали рис с курицей, чтобы есть вместе.

Это было невероятно!

Затем они зачерпнули ложкой, стоявшее перед ними желе. Оно было холодным, сладким и слегка тягучим. Текстура была совершенно уникальной и прекрасно оттеняла остроту во рту.

Освежающе!

Им было трудно описать это чувство, в то время как зрители видели только их красные и опухшие рты, покрытые потом, время от времени хватающие воздух, но при этом всё быстрее и быстрее поглощающие еду.

Увидев, насколько острой была для них еда, Цзян Тан добавил ещё одно блюдо — холодные помидоры со специями.

Тем временем маленький котёнок сидел неподалёку и холодно наблюдал за тем, как Цинь Фэй и Лу Жунмин лихорадочно искали салфетки, чтобы вытереть слёзы и сопли. По какой-то причине Цзян Тан почувствовал, что на мордочке пушистого котёнка было написано презрение.

Заметив подозрительное красное пятно в уголке рта кошки, Цзян Тан замолчал.

«Котенок, ты стащил немного курицы, пока я был на кухне?»

От его слов уши Вэнь Жэньюаня зашевелились, и он виновато отвел взгляд в сторону.

Цзян Тан протянул руку, чтобы разжать кошке пасть. Увидев, что её язык не изменился, он почувствовал облегчение.

Он действительно не ожидал, что этот кот сможет есть острую пищу лучше, чем Цинь Фэй и Лу Жунмин.

Цзян Тан усмехнулся про себя и дал котёнку кусочек помидора.

Маленький котенок с некоторым пренебрежением понюхал его, не испытывая особого восторга. Но, увидев, что молодой человек смотрит на него с надеждой, он съел специально отрезанный для него маленький кусочек помидора.

Вкусно, не слишком плохо.

В то время как Цзян Тан, казалось, наслаждался счастливым моментом со своей «семьёй», зрители в прямом эфире страдали.

Они были так злы!

Какой смысл злиться? Они могли только продолжать дарить подарки и молиться, чтобы стример как можно скорее перешёл на голографическое оборудование.

Особенно Чэнь Цзесэнь и его друзья из богатой семьи во втором поколении, которые щедро одаривали всех подряд.

Услышав непрерывный поток уведомлений о подарках, Цзян Тан нажал на имя самого активного пользователя в таблице лидеров и увидел, что это был несовершеннолетний. Он нахмурился. «Спасибо вам всем. Я ценю ваши добрые намерения и поддержку. Всем несовершеннолетним зрителям, пожалуйста, тратьте деньги с умом».

Зрители: Нет! Я хочу, чтобы ты выложился по полной!

Ещё раз, выразив свою благодарность, Цзян Тан покинул прямую трансляцию.

В своей прошлой жизни Цзян Тан видел много случаев, когда несовершеннолетние зрители тайно давали деньги стримерам, используя деньги своих семей. Он нажал на имя пользователя с самым высоким рейтингом «Мой брат — Линь Юйцан» и решил написать личное сообщение.

[Цзян Тан: Привет, маленький друг. Какой у тебя платёжный счёт? Я переведу тебе деньги обратно.]

http://bllate.org/book/13234/1178712