Готовый перевод Rebirth: design your life / Возрождение: Создай свою жизнь: Глава 21

Глава 21

Большинство гостей на праздничном банкете были из Чжоуцюаня, так что из Моси пришли только три дизайнера.

Главным героем сегодняшнего вечера был Чжоу Лань, и все окружали его, произнося тосты и поздравляя с успешным началом Ланьцяо.

Чжоу Лань явно был в хорошем настроении, и не отказывался ни от каких тостов.

Хотя большинство напитков были лёгкими, людей было много. Через некоторое время он уже изрядно выпил и был навеселе.

Шэнь Юнь посмотрел на него издалека, но не стал подходить. Все могли украсить торт глазурью (польстить и похвалить), и его помощь была не нужна.

Он обменялся с каждым парой любезных фраз, а затем выбрал уголок, чтобы спокойно покурить.

Изначально он не хотел приходить, но приглашение уже пришло, и в глубине души его задела непостоянность Чжоу Ланя.

Говорят, что женщины непостоянны. Он улыбнулся и стряхнул пепел. Он чувствовал, что Чжоу Лань был более непостоянным.

И его непостоянство часто проявлялось в виде агрессии.

Шэнь Юнь мало пил.

Последствия того, что он натворил в прошлый раз, когда напился, преследовали его до сих пор.

Алкоголь — это хорошо, но он может быть и плохим.

К счастью, у него были сигареты. Он повернул голову и выпустил колечко голубого дыма из уголка рта, думая о том, что уйдёт пораньше.

Ли Хуань принёс бокал фруктового вина, протянул ему и сказал: «Оно не пьянит, можешь попробовать».

Шэнь Юнь улыбнулся и затушил сигарету: «Спасибо, старший, иди, занимайся своими делами, а я немного посижу и пойду домой».

Ли Хуань кивнул. Взгляд Шэнь Юня стал немного другим. Шэнь Юнь улыбнулся: «В чём дело?»

Ли Хуань не мог описать свои чувства, поэтому сказал: «Мне всё время кажется, что ты уже не тот, что прежде».

Шэнь Юнь кивнул, посмотрел в сторону, улыбнулся и сказал: «Серьёзная болезнь — это как пробуждение ото сна, всё по-другому».

Ли Хуань посмотрел на худое и слегка бледное лицо Шэнь Юня и нахмурился: «Шэнь Юнь, кури меньше. Если возникнут какие-то трудности, не справляйся с ними в одиночку».

Глаза Шэнь Юня заблестели. Он моргнул и искренне сказал: «Я знаю, спасибо, старший».

Видя, что он не собирается продолжать разговор, Ли Хуань сменил тему «Как только проект Ланьцяо будет завершён, твое сотрудничество с Моси тоже закончится, верно?»

Шэнь Юнь кивнул: «Да».

«У тебя есть какие-то планы?»

Шэнь Юнь улыбнулся и легонько постучал пальцами по столу: «У меня есть несколько заказов, которые сейчас обсуждаются. Что касается Моси...»

Он немного помолчал: «Сюй Моран хочет, чтобы я остался».

Ли Хуань кивнул: «Остаться там — тоже хороший выбор, в конце концов, это гораздо лучше, чем сражаться в одиночку».

Шэнь Юнь промолчал. Моси действительно был хорошим местом, на которое можно положиться.

Как только стало известно о проекте Ланьцяо, все сомнения о Шэнь Юне исчезли, как будто их и не было.

Те, кто раньше презрительно смотрел на него, теперь постепенно замолкали, и выражение их лиц менялось от презрения к зависти.

Были и те, кто искренне уважал его и начал называть Учителем Сяо Шэнем.

Шэнь Юнь всегда улыбался. Ему было всё равно, наступают на него или поддерживают, он, казалось, вообще не обращал на это внимания.

Но люди — животные, которые стремятся к выгоде и избегают вреда, и он не был исключением.

И было бы проще кое-что сделать, если бы он остался в Моси.

Просто он не хотел быть сотрудником Моси.

Так что он всё ещё думал о сотрудничестве.

Но он не придумал, как именно сотрудничать, поэтому не мог сказать об этом Ли Хуаню.

Сюй Моран и Чжао Чунь уже обсуждали это с людьми из Чжоуцюаня.

Моси отлично справился с проектом Ланьцяо, поэтому они решили одним махом взяться за проект Ланьшань.

Сюй Моран немного перебрал, и его щёки слегка покраснели.

Раньше Гао Си расстраивался, когда он так напивался, но Шэнь Юнь лишь холодно улыбнулся и отвёл взгляд.

«Чувства действительно не выдерживают испытаний временем», — подумал он. Как он мог быть таким глупым, что в прошлом верил в отношения на всю жизнь?

Он покачал головой, взял бокал с фруктовым вином и направился к Чжоу Ланю, который стоял прямо напротив Сюй Мораня.

Сюй Морань остановил Шэнь Юня и сказал тихим пьяным голосом: «Я отвезу тебя домой».

Шэнь Юнь улыбнулся и отказался: «Спасибо, учитель Сюй, но у меня сегодня другие планы».

Его взгляд был нежным и чистым, и он некоторое время изучал лицо Сюй Мораня. Затем он протянул свои тонкие пальцы, чтобы застегнуть пуговицу на шее Сюй Мораня, и его кончики случайно коснулись обнажённой кожи, вызвав у него дрожь.

Сюй Морань в изумлении уставился на него, но Шэнь Юнь невинно улыбнулся, моргнул и похлопал его по груди: «Учитель Сюй, следите за своим имиджем, иначе как вы сможете нравиться девушкам?»

Затем он ушёл, и уголки его губ приподнялись. Он слегка наклонил голову и издалека увидел всё ещё напряжённую спину Сюй Мораня и пристальный взгляд Чжао Чуня.

Он не мог ясно видеть, но чувствовал жжение в том месте, куда был устремлён этот взгляд.

Улыбка Шэнь Юня наконец стала немного более искренней.

Чжоу Лань смотрел на Шэнь Юня издалека, наблюдая за тем, как они разговаривают лицом к лицу с Сюй Моранем.

Между ним и ними было много людей, и эти люди ходили вокруг, загораживая ему обзор.

Но, в конце концов, Шэнь Юнь направился к нему.

В этот момент что-то внезапно вырвалось из-под контроля, прорвало оковы и хлынуло наружу. Чжоу Лань был вынужден признать, что очень скучал по этому человеку.

Хотя он не мог понять, чего хочет: этого человека или его тело.

Но он действительно не мог контролировать своё желание и с того момента, как этот человек появился, не мог дождаться, когда сможет заключить его в свои объятия.

Изнасиловать его или заняться с ним любовью — всё было бы хорошо, лишь бы он был в его объятиях.

Чжоу Лань прищурился и наблюдал за тем, как Шэнь Юнь шаг за шагом приближается к нему, держа спину прямо и уверенно и спокойно улыбаясь.

Он был совсем не таким, как в постели, и этот удивительный контраст заставил сердце Чжоу Ланя забиться чаще.

Он не искал Шэнь Юня, и, естественно, Шэнь Юнь не искал его. С тех пор как они в последний раз спали вместе, прошло чуть больше полугода.

За это время они даже пропустили несколько встреч, которые должны были состояться, намеренно или нет.

Излишне говорить, что Шэнь Юнь долгое время ничего не ждал от чувств, словно ходячий мертвец, плывущий по течению в море страданий.

А Чжоу Ланя каждый раз, когда он вспоминал жестокие слова, которые сказал Шэнь Юню, словно сотни муравьёв кусали его за сердце, вызывая зуд и боль.

Он даже немного боялся самого себя в таком состоянии.

Он знал, что главная причина его состояния — Шэнь Юнь.

Он пытался отдалиться от Шэнь Юня; если бы он не видел его, то, возможно, действительно смог бы постепенно забыть его.

Он работал не покладая рук и каждую ночь держал рядом с собой Линь Цзяньяна.

Он думал: «Разве дело только в Шэнь Юне? Кого нельзя заменить?»

Он редко думал о Шэнь Юне и даже втайне радовался этому, но в тот момент, когда он увидел Шэнь Юня, всё рухнуло.

Все сдерживаемые эмоции вырвались наружу, ударив его в самое сердце, и он не мог их контролировать.

Сам того не осознавая, он смотрел на Шэнь Юня холодно и необъяснимо обиженно.

Шэнь Юнь, однако, подошёл к нему с невозмутимым видом, как будто ничего не произошло.

На нём была белая рубашка, пуговицы которой отражали свет, словно ряд крошечных ракушек.

Чжоу Ланю хотелось протянуть руку, расстегнуть пуговицы и увидеть моллюска внутри.

Шэнь Юнь легонько коснулся бокала в руке Чжоу Ланя своим бокалом, и тот издал звонкий звук.

Он встретился взглядом с Чжоу Ланем и приподнял уголки губ: «Президент Чжоу».

Чжоу Лань посмотрел на него с едва заметной улыбкой, но ничего не сказал.

Шэнь Юнь моргнул: «Спасибо вам за заботу в прошлом, я сегодня уйду пораньше».

Конец разговора о Ланьцяо заставил его почувствовать, что его сотрудничество с Чжоуцюанем тоже подходит к концу.

Возможно, то же самое можно было сказать и о Чжоу Лане.

Закончив говорить, он поднял голову и выпил фруктовое вино из бокала. Его ярко-красные губы окрасились алкоголем, а глаза слегка прищурились.

Чжоу Лань в некотором оцепенении смотрел на его тонкую шею и кадык, который двигался, когда он глотал спиртное.

Он молчал, и вино в бокале не касалось его губ. Шэнь Юнь подождал немного и, видя, что собеседник неподвижен, как гора, повернулся и поставил бокал, собираясь уйти.

Он не спал всю ночь и очень устал.

Он подумал, что, наверное, Чжоу Лань его ненавидит.

Хорошо, что, наконец, настал этот день и часть его сердца, которая так тяжело давила на него, обрела свободу.

Не успел он порадоваться, как кто-то положил руку ему на плечо.

Шэнь Юнь остановился, но не обернулся.

Чжоу Лань подошел к нему, прижался к его спине, и прошептал на ухо: «Отвези меня сегодня домой».

Шэнь Юнь не оглянулся, но слегка повернул голову, чтобы не чувствовать обжигающего дыхания собеседника.

Он скривил губы: «Здесь так много людей, что не мне провожать президента Чжоу домой».

Голос Чжоу Ланя был подобен тени: «Из всех этих людей только ты забрался в мою постель. Ты думаешь, что теперь не твоя очередь провожать меня домой?»

Шэнь Юнь молча поджал губы, повернул голову и с подозрением посмотрел на Чжоу Ланя: «Что? Разве президент Чжоу ещё не устал? Разве ты не против испачкаться?»

Чжоу Лань тоже наклонился и усмехнулся ему в ухо: «Кто сказал, что я хочу тебя трахнуть? Такой эгоистичный? Такой похотливый?»

Шэнь Юнь опустил глаза, прикусил губу, а затем, спустя некоторое время, поднял глаза: «Почтительность не заменит послушания (лучше подчиняться приказам, чем быть вежливым). Тогда я буду ждать тебя».

Затем он развернулся и ушёл, снова спрятавшись в неприметном уголке.

В глазах посторонних они просто перекинулись парой слов, но никто не знал, какие бурные чувства скрывались за этими словами.

Шэнь Юнь затушил сигарету, посмотрел в окно, слегка прищурившись, и свет уличного фонаря, попавший ему в глаза, заиграл двумя маленькими язычками пламени.

***

Шэнь Юнь сидел рядом с Чжоу Ланем и, как обычно, смотрел в окно.

Чжоу Лань крепко сжимал его руку, и эта рука была липкой от пота. Он хотел вырвать её, но Чжоу Лань сжал её ещё сильнее.

Так сильно, что у него заболела ладонь.

Шэнь Юнь беспомощно скривил губы и насмешливо посмотрел на Чжоу Ланя.

Лицо Чжоу Ланя было немного бледным, а на лбу выступили мелкие капельки пота. В полутенях, пот сверкал, как маленькие жемчужины.

Шэнь Юнь прищурился: «Ты... плохо себя чувствуешь?»

Чжоу Лань закрыл глаза и откинулся на спинку сидения: «У меня болит живот, наверное, я слишком много выпил, не поев».

У въезда в жилой комплекс была сетевая аптека. Шэнь Юнь попросил Чжоу Ланя подождать в машине и пошёл за лекарствами.

В аптеке были самые простые товары повседневного спроса. Шэнь Юнь поколебался, затем купил пакет лапши и несколько яиц и пошёл платить.

Он вышел из дома и увидел, что машина уже уехала, а Чжоу Лань стоит, прислонившись к фонарному столбу, и ждёт его.

Он слегка согнулся от боли. Шэнь Юнь сделал несколько шагов вперёд, чтобы поддержать его, и они вдвоём медленно пошли в сторону жилого комплекса.

Чжоу Лань приобнял Шэнь Юня, который шёл немного впереди него, и его вес пришелся на спину Шэнь Юня.

Уличные фонари отбрасывали на них тени.

Две тени плотно прилегали друг к другу, словно самые близкие люди, нежно обнимающие друг друга.

Однако лоб Шэнь Юня покрылся испариной от напряжения.

Он не смог сдержать усмешки: «У президента Чжоу просто болит живот, а не нога. Ты можешь стоять немного прямее?»

Чжоу Лань не обратил на него внимания, скосив взгляд на милый завиток на макушке Шэнь Юня с его мягкими чёрными, как смоль волосами, и не смог удержаться, чтобы слегка не коснуться его губами.

http://bllate.org/book/13233/1308456