Готовый перевод Rebirth: design your life / Возрождение: Создай свою жизнь: Глава 18

Глава 18

Это был первый раз, когда Чжоу Лань увидел Шэнь Юнь в костюме.

Он повсюду следовал за Чжуан Янем, чувствуя себя комфортно и непринужденно, слегка сияя.

Чжоу Лань даже почувствовал, что Шэнь Юнь намеренно подавлял свой собственный свет, изо всех сил пытаясь сделать себя более простым.

Шэнь Юнь следовал за Чжуан Янем повсюду, чтобы обменяться любезностями с улыбкой в уголках губ и глаз.

Он не спешил, на этот раз он просто хотел познакомиться.

Только когда Чжуан Янь подчеркивал важность знакомства, он вручал свою визитную карточку в знак уважения.

Они только что поздоровались с Ван Байци, генеральным директором Baiqi Properties. Шэнь Юнь все еще чувствовал на себе пристальный взгляд Ван Байци, липкий и влажный, ползущий, как змея, по его спине, вызывая дрожь по позвоночнику.

Лицо Чжуан Яня потемнело, и когда он увидел, что Ван Байци отошел достаточно далеко, он сказал: “Помни, не бери работу Байци”.

Видя, как Шэнь Юнь растерянно моргал, Чжуан Янь не смог удержаться от вздоха по поводу невежества молодого человека: “В нем нет ничего хорошего”.

Шэнь Юнь послушно ответил: “Хорошо, я запомню”.

Когда подошел Чжоу Лань, он случайно услышал это предложение.

На мгновение даже его настроение стало серым, потерянным и разочарованным.

Шэнь Юнь большую часть времени тоже был послушен ему, но послушен по-другому.

Он чувствовал, что Шэнь Юнь, который следовал за Чжуан Янем, был послушен от всего сердца.

Чжоу Лань приподнял уголки губ и поприветствовал: “Президент Чжуан”.

Чжуан Янь тоже улыбнулся: “Чжоу Лань, на этот раз ты тоже здесь?”

Улыбающийся взгляд Чжоу Ланя переместился на Шэнь Юня, ледяной, с легкой насмешкой, как кончик иглы, способный пронзить сердце.

Шэнь Юнь вежливо улыбнулся в ответ: “Президент Чжоу, мы снова встретились”.

Сказав это, он перевел взгляд на Линь Цзяньяна, улыбнулся и кивнул, его глаза были теплыми и без какой-либо ряби.

Его выступление было безупречным, но это заставляло людей чувствовать отчуждение и холодность.

Чжуан Янь был немного удивлен: “Вы знаете друг друга?”

Шэнь Юнь улыбнулся, его голос был довольно мягким: “Разве я не говорил тебе, я работаю над проектом Ланьцяо со своими старшеклассниками”.

Чжуан Янь подумал, что Шэнь Юнь был в Моси, а Моси работал над Ланьцяо, и кивнул.

Он улыбнулся и сказал Шэнь Юню: “Проект Ланьшань, стоящий за президентом Чжоу, тоже вот-вот начнется, так что воспользуйся этой возможностью”.

Шэнь Юнь поджал губы и улыбнулся, кивая, но ничего не сказал.

Две группы людей некоторое время поболтали, и когда кто-то подошел поздороваться, они, естественно, разошлись. Шэнь Юнь последовал за Чжуан Яном, а Чжоу Лань увел Линь Цзяньяна.

На середине приема Чжуан Янь болтал с несколькими старыми друзьями, а Шэнь Юнь, пристрастившийся к курению, пошел один в курительную комнату.

Он сидел у окна, спокойно смотрел в окно, думая о людях, которых он видел сегодня, и о том, какие проекты были у них в руках.

Он по привычке выбил сигарету и собирался найти зажигалку.

Раздался щелчок и хрустящий звук зажигалки. Шэнь Юнь повернул голову, и Чжоу Лань ждал перед ним с пламенем.

Шэнь Юнь слегка наклонился и глубоко затянулся, искра на кончике сигареты ярко горела.

Он улыбнулся и выпустил изо рта клуб дыма: “Спасибо вам, президент Чжоу”.

Чжоу Лань зажал его в углу, посмотрел на сигарету в его руке и насмешливо улыбнулся: “С новым золотым мастером все действительно по-другому. Даже сигареты поменял?”

Шэнь Юнь приготовил несколько коробок хороших сигарет на то время, что он следовал за Чжуан Янем, а затем выкурил что было раньше. Значение имело лицо Чжуан Яня, он не был таким невежественным.

Но он и не собирался ничего объяснять.

Он просто слегка опустил глаза и пристально уставился на искру на кончике сигареты: “Спасибо, президент Чжоу, я принимаю это как комплимент”.

В сердце Чжоу Ланя поднялся плохо скрываемый гнев. То, что он хотел услышать, было объяснением Шэнь Юня, но другая сторона вовсе не собиралась его давать.

Он посмотрел на профиль Шэнь Юня, его длинные черные ресницы прикрывали глаза, даже не собираясь делиться с ним ни единым лучом света.

Это выражение безразличия, даже если его топтали ногами, в конце концов, сделало Чжоу Ланя неспособным сдерживаться.

“Как ты жил в последнее время? Мог ли этот старик Чжуан Янь удовлетворить тебя?”

Слушая то, что он сказал, Шэнь Юнь почувствовал, что на его сердце наступили, наступили так сильно, что оно едва могло продолжать биться.

Он был тихим, безмолвным и хорошо себя вел, только сигарета между его пальцами становилась все короче с каждой минутой.

Если ты пользуешься людьми, ты этого заслуживаешь.

Страдай так, как ты заслуживаешь, и не чувствуй себя обиженным.

“Ты немой, да?” Чжоу Лань протянул руку, чтобы ущипнуть его за подбородок и повернуть к себе лицо.

Шэнь Юнь наконец поднял веки и слегка приподнял уголки губ: “Если оскорбление меня может сделать президента Чжоу счастливым, тогда делай, как пожелаешь”.

Взгляд Чжоу Ланя был устремлен прямо в глаза Шэнь Юня. Одна рука коснулась его бедра, и пальцы двинулись вверх.

Его голос сочился злобой: “Ты думаешь, что несколько слов - это оскорбление? Когда дело доходит до оскорблений, у меня есть множество средств, которых ты еще не видел! ”

Выражение лица Шэнь Юня осталось прежним, но его глаза немного покраснели, а щеки побледнели: “Я сказал, как ты пожелаешь”.

Чжоу Лань яростно сжал его ногу: “Шэнь Юнь, не думай, что сможешь порвать со мной, если залезешь на чужую кровать”.

Глаза Шэнь Юня потемнели, но он оцепенел. Он снова опустил глаза и попытался выбить сигарету: “Я не смею”.

Его руки немного дрожали, и сигарета долго не доставалась.

Наконец он сдался, поднял веки, чтобы посмотреть на Чжоу Ланя, и открыл рот, чтобы заговорить, но в это время дверь курительной комнаты распахнулась.

Линь Цзяньян держал в руке стакан воды и сказал с улыбкой: “Брат, ты действительно заставляешь меня искать тебя”.

http://bllate.org/book/13233/1178697