Готовый перевод Welcome to the nightmare game 1-4 / Добро пожаловать в кошмарную игру 1-4: Глава 115. Сон Святой Монахини (5)

Глава 115. Сон Святой Монахини (5)

Хотя ключевой NPC Рудд сбежал, Ци Лэжэнь, будучи игроком, знакомым с оригинальной игрой, не испытывал ни малейшей паники. Он спокойно произнёс:

— Эта вещь находится в потайной комнате бывшего дома Арнольда.

Таким образом, менее чем за полчаса они незаметно проникли в дом Арнольда и извлекли ключевой предмет квеста — небольшую изящную брошь, состоящую из металлических шестерёнок и перьев, с которой свисала каплевидная подвеска. Вся брошь выглядела невероятно искусной. В момент, когда брошь была поднята, появилось системное уведомление:

[Получен особый предмет квеста — брошь. С этой брошью можно пройти сквозь туман, окружающий Святой Город.]

[Игрок Ци Лэжэнь активировал особый квест: «Сон Святой Монахини».

Пожалуйста, доставьте памятный предмет в Святой Город в течение 30 дней. После прибытия на место квеста время вашего выживания будет приостановлено до завершения миссии. Опоздание считается провалом квеста с вычетом 100 дней выживания. Игроки могут принять квест, коснувшись предмета квеста. Текущее количество участников: 1/4.]

Ци Лэжэнь передал брошь Нин Чжоу, и тот также получил квест.

— Хочешь взять с собой ещё нескольких человек для выполнения квеста? Мы можем найти ещё пару товарищей... Хотя бы лекаря, — предложил Ци Лэжэнь.

Он хорошо помнил слова Чэнь Байци о том, что «Барьер Святого Духа» Нин Чжоу сломан, да и во время квеста «Колдовское Жертвоприношение» Нин Чжоу пользовался лекарствами, что указывало на отсутствие у него целительных способностей. Хотя боевые навыки доктора Лу были ненадёжны, нехватка лекарей в Мире Кошмаров была очевидной, что подтверждалось его процветающей клиникой. К тому же, он обладал удачей EX и навыком поиска сокровищ... Но был ли он хорошим выбором для такого опасного квеста?

Нин Чжоу лишь фыркнул, но чёрная птица на его плече громко прокричала:

— Лекаря не берём! Очищаем мир по-полной!

Ци Лэжэнь был в недоумении от этой птицы. Как такой серьёзный человек, как Нин Чжоу, мог держать такого болтливого пернатого?

Покинув бывший дом Арнольда, Ци Лэжэнь колебался, стоит ли идти к доктору Лу, и как раз вовремя застал его собирающимся на ночной перекус.

Доктор Лу с унылым видом спросил, не специально ли Ци Лэжэнь выбирает время его трапез для визитов. Днём он уже кормил гостя вместо того, чтобы спокойно перекусить, а теперь история повторялась. После еды Ци Лэжэнь рассказал ему о квесте «Сон Святой Монахини» и пригласил присоединиться.

— Первый «ежемесячный экзамен» скоро начнётся, придётся подождать до его окончания, — с болезненным выражением ответил доктор Лу.

Обязательное задание, появлявшееся раз в месяц, игроки в шутку называли «ежемесячным экзаменом». Так как Ци Лэжэнь и доктор Лу вошли в игру в один день, сроки их «экзаменов» совпадали.

— Это приемлемо, — согласился Ци Лэжэнь.

— Честно говоря, я не хочу умирать. Это квест звучит очень сложным. Почему бы не пригласить Су Хэ? Если он пойдёт, то и я соглашусь, — предложил доктор Лу. — Кстати, я видел его пару дней назад. Он всё ещё в Деревне Сумерек и лучше разбирается в истории основного мира. С его помощью квест может стать значительно проще.

Ци Лэжэнь заколебался. Получив квест, он не планировал приглашать Су Хэ, так как боялся, что тот раскусит его насчёт ноутбука. Но если подумать, Су Хэ не мог знать, что это так называемое «главное задание». Можно было сказать, что получил его случайно.

Но если в процессе выполнения Су Хэ поймёт, что это задание неразрывно связано с Миром Кошмаров... Не повлияет ли его статус полу-ГМ на ход миссии непредсказуемым образом?

Пока Ци Лэжэнь размышлял, в дверь постучали, и доктор Лу вздохнул:

— Ах, ночные пациенты... Это действительно утомляет. Входите, входите!

Когда дверь открылась, Су Хэ вошёл в комнату и слегка удивился, увидев Ци Лэжэня:

— Так вот ты где.

— Лёгок на помине! Су Хэ, мы как раз обсуждали квест в основном мире. Хочешь присоединиться? — плавно спросил доктор Лу.

— Квест в основном мире? Какое именно и где происходит? — Су Хэ повесил свой пиджак на крючок за дверью и подошёл к ним. Несмотря на то, что трое взрослых мужчин собрались в небольшой комнате, спокойная аура Су Хэ не создавала ощущения тесноты.

Раз уж доктор Лу начал, Ци Лэжэнь просто сказал:

— Квест называется «Сон Святой Монахини», место действия — Святой Город.

— Святой Город? Он был захвачен Дьяволом более двадцати лет назад и теперь окутан туманом. Боюсь, войти туда без подготовки опасно, — Су Хэ припомнил историю Мира Кошмаров.

— Попасть в Город не проблема. Я случайно получил предмет квеста. С ним можно пройти сквозь туман Святого Города, — ответил Ци Лэжэнь, намеренно не упоминая Марию и её поле, так как не мог объяснить источник этой информации.

— Похоже, это связано с вторжением Дьявола в предыдущих квестах, мне очень интересно. Хорошо, я присоединюсь, — Су Хэ улыбнулся и легко согласился.

— Это прекрасно! — доктор Лу облегчённо вздохнул, но вдруг вспомнил: — Ах да, зачем ты пришёл так поздно?

— Я пришёл попрощаться. На самом деле, я сначала зашёл к Ци Лэжэню... Но дверь открыл твой друг, — Су Хэ сделал многозначительную паузу, его изящные брови выразительно приподнялись.

Доктор Лу: «А?»

Ци Лэжэнь: «...»

После задания с внедрением в Тайное Общество Убийц Ци Лэжэнь вернулся в свой дом на Острове Заката. Нин Чжоу временно жил у него для удобства проведения базовых тренировок. После возвращения из дома Арнольда Ци Лэжэнь оставил Нин Чжоу и пришёл к доктору Лу. В результате Нин Чжоу вернулся домой и столкнулся с Су Хэ, который пришёл попрощаться...

Во время квеста «Плач Замка» Ци Лэжэнь рассказывал Су Хэ о квесте «Колдовское Жертвоприношение»... Хотя он не называл имён, и Су Хэ вряд ли мог догадаться, что человек, упомянутый тогда, и тот, кто открыл дверь — один и тот же Нин Чжоу, Ци Лэжэнь всё равно чувствовал необъяснимую вину.

Но если доктор Лу и Су Хэ присоединятся к квесту Святой Монахини, рано или поздно они поймут, кто такой Нин Чжоу!

История о внедрении в Тайное Общество Убийц была секретной и не подлежала разглашению. Как объяснить, что двое людей, смотревших друг на друга как на смертельных врагов, внезапно помирились и живут вместе? Можно ли назвать это просто дружбой между мужчинами?!

Ци Лэжэнь, чувствуя надвигающуюся головную боль, насильно сменил тему:

— Эм, ты пришёл попрощаться? Значит, Су Хэ, ты возвращаешься в Деревню Авроры?

Су Хэ оказался действительно очень тактичным человеком и не стал возражать против этой неуклюжей попытки сменить тему:

— Я собирался вернуться в Деревню Авроры, но теперь, когда вам нужна помощь, конечно, я останусь.

— Нет-нет-нет, если у тебя есть дела, возвращайся, — Ци Лэжэнь представил, как доктор Лу и Су Хэ будут наблюдать за ним и Нин Чжоу, и его сердце сжалось от ужаса. Он уже жалел, что пришёл сюда приглашать доктора Лу.

— Я не против. На самом деле, ничего важного нет, просто я давно не был в Деревне Авроры и подумал, что стоит навестить. Я бы уехал, если бы здесь не было дел, но раз у вас трудности, я не могу остаться в стороне, — с улыбкой сказал Су Хэ.

Доктор Лу аплодировал и хвалил своего товарища по команде:

— Маленький друг любви и справедливости, давай, я угощу тебя тортом.

Ци Лэжэнь, не видевший в своём будущем ни любви, ни справедливости, в ярости и утешении ел торт доктора Лу. В конце концов, теперь у них был лекарь, боец и перерабатываемый «мясной щит», так что пусть и ГМ идёт с ними.

http://bllate.org/book/13221/1178251