Готовый перевод High Energy QR Code / QR-код высокой энергии: Глава 69. Идея зеркала

Они сразу же вернулись на склад Син Е. Как только дверь закрылась, Гуань Лин не выдержал и спросил:  

— Как ты догадался, что настоящий молодой хозяин среди тех кукол? И почему ты поверил лжи Коко? Что вообще значит желание «Мамочка, не плачь»? И зачем ты хотел помочь Линде? Неужели её способность очарования действует и на игроков? Босс, ты что, влюблён в неё?  

Син Е проигнорировал последний бредовый вопрос Гуань Линя, сел и начал объяснять:  

— Когда я понял, что кукла, которую она нам сначала дала, была поддельной, она сказала, что настоящая кукла у владельца шахты. Это значит, что она и начальник управления не на стороне владельца шахты. Она хотела использовать нас как орудие против него. Мы не можем сказать точно, хорош владелец шахты или плох, но их противостояние может быть скрытой угрозой, о которой нужно помнить.  

— А что касается её желания, всё очень просто. Коко не хочет смерти Бенедикта и не хочет исчезновения города Кукол. Она надеется, что маленькая кукла получит сердце и будет счастливо жить в городе. Только тогда она перестанет плакать.  

— Разве это желание не слишком завышенное? Все требования Коко противоречат друг другу. Она слишком жадная, это чересчур! — Гуань Лин рухнул на пол.  

Но Син Е оставался спокоен. Он заметил, что палец маленького зеркала дёрнулся, и спросил:  

— У тебя есть идея?  

Хотя желание Коко было сложным, раз система осмелилась сделать его миссией, значит, должен быть способ его выполнить. Если способа пока нет, значит, им просто не хватает информации. В конце концов, они ещё даже не встретились с Бенедиктом и городским главой. Они не знали, что это за люди и есть ли шанс, что они помирятся после ухода Бенедикта.  

Сейчас Син Е считал, что мнение маленького зеркала может быть полезным.  

Он и зеркало были разными. Зеркало обладало потрясающей проницательностью. Если Син Е полагался на логику, то зеркало пробивалось сквозь проблемы интуицией. Часто интуиция могла восполнить пробелы в логике.  

Получив разрешение Син Е, зеркало оживилось и сказало:  

— Я не думаю, что мысли Коко противоречивы. У неё только одно желание — быть счастливой. Она хочет, чтобы все были счастливы. Это то же самое, чего изначально хотел Бенедикт.  

— Бенедикт хотел жить счастливо с сыном в городе Кукол. Все куклы с сознанием в городе тоже хотят счастья. Главные желания у всех одинаковые.  

— Сейчас самое важное — дать Бенедикту лично увидеть, что за ложью скрывается не только зло и обман, но и доброта.  

— Старик Нект сначала обманул нас, потому что заботился о Бенедикте. Коко солгала, чтобы защитить маленькую куклу. Начальник управления и городской глава объединились в обмане, чтобы спасти город Кукол. Разве такая ложь неправильна?  

— Более того, Бенедикт предвзят к человеческой природе. Почему он считает, что, получив эмоции, маленькая кукла будет счастлива среди бездушных механических кукол? Все вокруг него будут куклами без эмоций — у меня мурашки от одной мысли. Есть ли смысл быть единственным человеком в городе? Он что, хочет, чтобы у него развилось психическое расстройство?  

— И ещё городской глава — его изначальные намерения были хорошими, но вы видели, что он сделал? Бенедикт уже разочаровался в человеческой природе кукол, когда ушёл из города, потому что у него украли самое дорогое. И что делает городской глава? Посылает кукол убить его! Он даже не попытался поговорить по-хорошему. Как после такого Бенедикт сможет перестать ненавидеть город?  

— Короче, обе стороны неправы! После драки им нужно сесть и спокойно обсудить всё, пока не найдут решение!  

Маленькое зеркало редко говорило так много. Оно выпалило всё на одном дыхании и к концу действительно разозлилось от сложившейся ситуации.  

Син Е не смог сдержать улыбки. Даже спустя столько лет Лу Минцзэ не изменился. Он всё такой же добрый, с лёгким оттенком гордости — это было мило.  

Цао Цянь почувствовала, что слова зеркала очень логичны, но это только усилило её подозрения насчёт его личности. На этот раз она не смогла удержаться и, вопреки словам Син Е, поддалась любопытству:  

— Ты кто вообще? Игрок или NPC? Если игрок, то это не вписывается в количество игроков, но Син Е не мог рассказать NPC о системе.  

Зеркало, только что произносившее пламенную речь, сразу сникло. Оно подвинулось и спряталось за Син Е, пытаясь фигуркой метрового роста прикрыть свою двухметровую медную раму.  

Цао Цянь и Гуань Лин уставились на Син Е в ожидании ответа.  

Если бы он не знал о судьбе Благословлённых Судьбой игроков, Син Е, возможно, рассказал бы своим товарищам. Но ради психического и физического здоровья Гуань Линя он не мог этого сделать.  

Видя жалкий вид зеркала, Син Е внезапно придумал объяснение и сказал им:  

— Мне запрещено раскрывать его истинную личность. Всё, что я могу сказать — зеркало это отражение моего сердца, другая часть меня. Если я — логика, то он — мои эмоции. Мы как две стороны одной медали, сильнейшие партнёры. Одно не может существовать без другого.  

Зеркало раскрыло рот от таких слов. Если бы у него всё ещё было сердце, его пульс точно перевалил бы за 140. Если бы у него было тело, его лицо стало бы красным, как помидор!  

Гуань Лин и Цао Цянь долго анализировали слова Син Е, но так и не смогли прийти к определённому выводу.  

Однако ответ Син Е успокоил их. Хотя он и был расплывчатым, они поняли, что Син Е не скрывает это намеренно — он просто не может рассказать. Им было достаточно того, что он им доверяет.  

— Так что будем делать дальше? — спросил Гуань Лин.  

Син Е ответил:  

— Послушаем куклу-зеркало: сначала поколотим обе стороны, а когда успокоятся, заставим их поговорить. Если они смогут обсудить всё, проблема решится. Раз обе стороны неправы и не понимают друг друга, наша задача — создать им возможность для диалога.  

Цао Цянь почувствовала, что такой простой план ей подходит. Её беспокоили только двое Благословлённых Судьбой игроков и Рэнди. Стоит ли рассказать им всё и сотрудничать для завершения миссии или скрыть и считать врагами?  

Когда она упомянула Рэнди, Син Е стал серьёзным.  

— Я отказываюсь сотрудничать с Рэнди. Нам нужно избавиться от него до решения проблемы города Кукол. Мы можем попытаться убедить тех двоих, апеллируя к их логике и эмоциям, чтобы они не работали с Рэнди. Но если они не согласятся, мы устраним их вместе с ним. Лучше умереть и проиграть, чем стать дополнительным временем для Рэнди.  

Син Е редко по-настоящему злился на игроков. Даже столкнувшись с предателем, мистером Дином, он дал тому шанс исправиться.  

Прожив самый тяжёлый период своей жизни, он понимал, что люди иногда делают неправильный выбор. Если в трудный момент проявить к ним немного терпимости, они смогут исправиться. В конце концов, никто не является абсолютно хорошим или плохим.  

Но Син Е никогда не простит игроков, переступивших черту и переставших видеть в других людях личностей.  

— Согласна! — Цао Цянь горячо поддержала его. — Но перед тем как убить его, нужно спросить, правда ли умер сын городского главы. Меня это беспокоит. Я всегда думала, что в этой игре нельзя умереть, но если игроки действительно могут убивать друг друга, в будущем нужно быть осторожнее!  

— Когда придёт время, я спрошу, — сказал Син Е.  

Ему нужно было придумать, как оставить Цао Цянь и Гуань Линя в стороне, чтобы избежать неудобных вопросов о личности зеркала и судьбе Благословлённых игроков.

http://bllate.org/book/13220/1178093