Готовый перевод High Energy QR Code / QR-код высокой энергии: Глава 47: 7/7

Лю Муцин помахала всем на прощание, прежде чем мягко подняться в воздух, взяв руку Линь Цзинсюэ.

Свет рассеялся, и общежитие вернулось к обычному состоянию. Зажглись лампы, разрушенные лестницы и стены восстановились, будто ничего не произошло.

Тела Ди Куана и У Юя всё ещё оставались на месте. Син Е и Цао Цянь достали телефоны и отсканировали трупы, чтобы убрать их.

Тётя Чжан и Чжан Фэймин уже видели достаточно в жизни. Они лично наблюдали битву и видели, как Лю Муцин вознеслась, поэтому не слишком удивились, когда тела внезапно исчезли.

Син Е открыл профиль проигравшего:

«Имя игрока: Ди Куан.

Лагерь: Бросающий Вызов Судьбе.

Очки: 10250 (уже вычтены очки за поражение)

Начальные способности:

- Восьмирукий асура

- Медная кожа, железные кости (тратится 50 очков за каждые полчаса использования)

Особые QR-коды: 12 (подробности не показываются победителю)

Пройденных миров: 12

Убитых игроков: 37»

Двенадцать особых QR-кодов... Хорошо, что их тактика заключалась в подавлении QR-кодов Ди Куана. Иначе, при их бедности, они бы точно проиграли.

Однако Ди Куан не знал точного действия каждого кода и мог только догадываться, полагаясь на опыт. Это позволяло легко обмануть его и заставить потратить драгоценное время в бою.

Получив 2000 очков, Гуань Лин осторожно подошёл:

— Миссия ещё не завершена, мы не покинули мир. Степень поиска только 5/7. Какие ещё два предмета остались?

Син Е не стал атаковать его и даже дал 2000 очков, что придало Гуань Лину смелости.

Вместо ответа Син Е спросил:

— Когда ты нашёл карту памяти, которую я спрятал в саду за столовой, ты не отдал её сразу Ди Куану?

Гуань Лин честно кивнул:

— Ты же видел, какой Ди Куан. Он не даёт нам QR-коды, все найденные мы должны отдавать ему. Он оставляет нам один-два максимум. Нам, игрокам Благословлённым Судьбой, легко находить коды, но он обращается с нами, как с рабами, заставляя искать и всё отдавать. Мои способности лечат, поэтому он дал мне два. А таких, как У Юй, он просто пинал и унижал.

— Тогда почему вы всё ещё следовали за ним? — Бесстыдный предатель мистер Дин, увидев, что всё кончено, осторожно спустился по лестнице.

— Он сказал, что знает очень сильного высокоуровневого игрока, и если мы последуем за ним, то тоже станем высокоуровневыми. Не знаю, как я купился на это... — Гуань Лин покачал головой. Увидев, как Ди Куан был разгромлен двумя новичками, он больше не боялся его.

Син Е продолжил:

— Это базовая психология — метод кнута и пряника, пока вы не перестанете думать самостоятельно. Но для тебя это не сработало бы. Мистер Дин просто от природы подл.

Последнее было адресовано мистеру Дину. Всё это время он бездельничал. Как только началась битва, он сбежал на четвёртый этаж. Пройти всё без единой царапины — это талант.

Но самое удивительное — уровень его бесстыдства:

— Гуань Лин сказал, что найдено 5/7 предметов, осталось два. Ты дал Гуань Лину один... значит, должен дать и мне. Так я не потеряю очки и смогу пройти мир.

Цао Цянь: «...»

Гуань Лин: «...»

Кто бы мог подумать, что кто-то способен на такое!

Син Е, однако, ожидал этого и медленно протянул:

— И что ты предложишь взамен?

— Если мы встретимся в следующем мире, я не объединюсь с тобой. — Мистер Дин многозначительно посмотрел на Син Е.

— Недостаточно, — Син Е покачал головой. — Я всё равно не стал бы с тобой объединяться. Не катит.

— Тогда как насчёт этого? — Мистер Дин порылся в одежде и достал сложенный лист бумаги. Развернув его, он показал Син Е QR-код. — Я прятал его и не сказал Ди Куану. Сам не сканировал — вдруг пригодится.

Син Е: «...»

Обладать таким бесстыдством — тоже талант.

Не раздумывая долго, Син Е согласился:

— По рукам. Отдай Цао Цянь.

— Опять мне? — Цао Цянь не ожидала этого.

— Ты внесла огромный вклад в битву и сильнее всех. В будущих мирах мне понадобится твоя мощь на передовой, так что бери больше QR-кодов. Они полезнее в твоих руках. Я уже запомнил этот.

Цао Цянь знала: Син Е был щедрым лидером.

Мистер Дин без лишних слов отдал QR-код, не требуя предмета миссии. Он был уверен — Син Е не обманет.

Гуань Лин тыкал пальцем в мистера Дина, не в силах вымолвить слово. Этот парень... это было слишком.

Описание QR-кода: «Ученики больше всего любят мультимедийный класс — там можно тайком смотреть фильмы.»

Способность была неясна, но мистер Дин, вероятно, нашёл его в компьютерном классе. Цао Цянь отсканировала код на телефон и перестала беспокоиться о его применении.

— Я тоже очень хочу знать, какие два предмета остались.

Син Е указал на Бай Сюй, лежащую без сознания:

— Обыщи её телефон или личные вещи. Возможно, там что-то есть.

С помощью тёти Чжан все обшарили комнату Бай Сюй и нашли под кроватью чемодан.

Его содержимое шокировало. Внутри были трупы кошек и собак. Каким-то образом Бай Сюй сохранила их от разложения и забрала их мозги.

Поскольку Лю Муцин была заперта в общежитии, каждую ночь оно превращалось в миссионное пространство. Другие девушки спали под её защитой, а случайно попавшие туда могли укрыться у тёти Чжан.

В результате последние два года Бай Сюй могла питаться только мозгами несчастных животных. Но кто знает, что она делала на каникулах дома...

Также там был дневник, начатый три года назад. В нём описывалось, как Бай Сюй встретила Лю Муцин на факультативах, и её чувства. Содержание было настолько извращённым, что читающие невольно содрогались.

Она даже записала весь процесс совершения преступлений, хвастаясь:

«Что с того, что эти дуры Лю Муцин и Линь Цзинсюэ хорошо учились? Всё равно попались в мои сети!»

— Зачем она оставляла доказательства своей вины в дневнике? — не понял Гуань Лин.

Этого дневника вместе с видеодоказательствами, показаниями директора и учителя из кабинета 404 было достаточно, чтобы осудить Бай Сюй за подстрекательство к самоубийству и умышленное убийство.

— Для неё это не признание вины, а предмет гордости, — вздохнул Син Е. — Главное, что этот мир нельзя оценивать обычной логикой. Ревность превратила Бай Сюй в демона-пожирателя мозгов, но разве такое возможно в реальности? Она была достаточно сильна, чтобы спрятать дневник, и, вероятно, по ночам любовалась своими «подвигами».

Логично.

— Тогда какой из этих предметов — предмет миссии? — спросил мистер Дэн.

— Завтра распечатай копии дневника и расклей по школе. Затем отдай оригинал семье Линь Цзинсюэ или Лю Муцин, вернув «невинность» обеим.

На следующий день мистер Дин рано утром расклеил копии дневника по школе и вернул оригинал тёте Чжан. После этого он получил уведомление системы:

«Степень поиска по кампусу: 6/7».

— А последний? — заинтересованно спросил Гуань Лин.

Син Е привёл трёх игроков в кабинет директора, рассказал, что всё завершено, и отправил ему видео мистера Ци.

— Всё кончено. Виновные должны понести ответственность.

Директор был благодарен:

— Спасибо за помощь. Я не буду ругать вас за происшествие в понедельник — всё, что вы сделали, было ради этого! После того как я увидел расклеенный дневник, я пошёл проведать Бай Сюй. Она стала заторможенной, и сколько бы её ни ругали, только кивает и твердит: «Да, да, да, это я их убила», словно поглупела. Как вы это сделали?

— Это сделала не мы, а Лю Муцин. Вы же говорили: «Кто надел колокольчик на шею тигра, должен его снять».

— Так вот в чём дело... — лицо директора потемнело. — Лю Муцин и Линь Цзинсюэ были выдающимися ученицами. Какая жалость. Я проведу собрание и накажу мистера Ци за подглядывание за ученицами. Его уволят, а с этими записями он наконец почувствует облегчение.

Едва директор закончил говорить, как в ушах Син Е прозвучало уведомление:

«Игрок Син Е вернул „наказание“ мистеру Ци. Награда: 2000 очков. Степень завершения поисков по кампусу достигла 7/7.»

«Миссия „Поиски по кампусу“ завершена. Поздравляем игроков Син Е, Цао Цянь, Гуань Лина и Дин Чэншуана с идеальным прохождением. Каждый игрок получает 100 очков.»*

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/13220/1178071