Готовый перевод High Energy QR Code / QR-код высокой энергии: Глава 35: Дружба

Беседа с зеркалом как всегда улучшила настроение Син Е. Син Е заметил, что их очки близости теперь были на уровне 18, все еще немного далеко от 20. Последовало быстрое напоминание Син Е, что каждый раз, когда правила будут нарушены, зеркало будет запечатано на короткий период времени. Он также предупредил, что если он попытается нарушить правила еще три раза, зеркало будет перераспределено системой в другой игровой мир.

В первый раз Син Е просто спросил небрежно, и система не предупредила его. Теперь, казалось, он говорил ему, что жизнь или смерть зеркала зависит от него.

Кроме того, система никогда не упоминала, что он может или не может спросить, и не говорила, сколько интимных моментов требуется, чтобы он мог спросить определенные вещи.

Тем не менее, были еще некоторые подсказки, из которых они могли сделать выводы. Например, как зеркало внезапно обнаружило, что он может рассказать Син Е о своих начальных навыках и проявило инициативу, чтобы показать ему их.

Это означает, что он мог знать, только если зеркало могло сказать это. Если зеркало не хотело или он не мог, Син Е не мог продолжать спрашивать.

Это звучало так, как будто все подчинялось капризам зеркала, и он держал весь контроль, но на самом деле, Син Е обладал полной властью над жизнью зеркала. Если когда-нибудь наступит день, когда он почувствует отвращение к зеркалу, все, что ему нужно будет сделать, это попросить три вещи, которые ему не разрешат, и судьба зеркала будет передана другому хозяину.

Они, казалось, обладали подавляющим превосходством, когда на самом деле ими просто манипулировали другие. Был ли это вывод для следующих игроков судьбы?

С этого момента он не мог просто продолжать небрежно задавать вопросы. Если бы зеркало хотело сказать это, он бы сказал, а если нет, это зависит от него.

- Извини, я снова запечатал тебя, - Син Е постучал по зеркалу, не уверенный, что слышит его. - Я обещаю, что не позволю этому случиться снова.

Поверхность зеркала была по-прежнему черной, без всякого отражения.

Син Е держал зеркало, пока спал, тревожное чувство все еще оставалось в его сердце.

Для Син Е судьба зеркала была равнозначна судьбе Син Шуо.

Син Шуо уже умер. Син Е даже заставил судмедэксперта препарировать его тело. Хотя потом его снова зашили, мог ли он действительно вернуться к жизни? Шанс был чрезвычайно мал, точно так же, как и 1% - ный показатель удачи противоположного лагеря судьбы. Это было бы возможно только в том случае, если бы случилось чудо.

Чем больше он так думал, тем лучше Син Е хотел обращаться с зеркалом. Иногда он наивно думал, что с тем, как хорошо он относится к зеркалу, тогда, если бы его младший брат превратился в реквизит, нашелся бы кто-то, кто относился бы к нему так же доброжелательно.

Логика подсказывала Син Е, Что такое мышление-полная бессмыслица, несбыточная мечта. В реальном мире кармы не существует. Доброту обычно встречают только бесконечными требованиями.

Даже зная это, он все еще хотел цепляться за это 1% - ное чудо. Иначе он больше не знал бы, ради чего так усердно трудится.

Когда он проснулся в 11 часов, зеркало снова засветилось. «Я знаю» светилось на его поверхности. Он, очевидно, слышал извинения Син Е, но все еще был немного зол из-за того, что его снова заперли в этой маленькой черной комнате.

Зеркало, казалось, не понимало, что если это случится еще три раза, его снова отправят дрейфовать по игровым мирам.

- Сейчас я собираюсь сразиться с командой Ди Куана. Спи спокойно, я поболтаю с тобой, когда вернусь.

Успокоив зеркало, он переоделся в спортивную одежду и засунул в карманы какую-то бумагу, прежде чем отправиться в общежитие для девочек.

Ди Куан и Гуань Лин уже ждали внизу. Син Е поднял бровь - Гуань Лин была той, кто пришла?

- А как насчет двух других? - спросил Син Е.

- Они ищут человеческую голову. Ночью в кампусе могут появиться новые улики, - ответил Ди Куан.

- Вы искали столько дней, но все, что вы узнали, это то, что «Улыбка Моны Лизы» была копией картины Бай Сюй, отправленной на конкурс и которая проиграла? - Син Е пришлось сдержаться, чтобы прямо не назвать их бесполезными.

Ди Куан был спокойнее, чем вчера на крыше, и не сердился. - Давайте войдем.

Когда часы пробили 23:30, в условленное время, Цао Цянь открыла окна ванной на втором этаже и повесила простыни, чтобы они могли подняться наверх.

Син Е был быстр и почти не пользовался простынями, наступив на стену и поднявшись на второй этаж быстрым рывком простыней. Гуань Лин и Ди Куан больше походили на обычных мальчишек, медленно взбирающихся наверх.

- Эта ненормально сильная сила ног - твоя стартовая способность? - спросил Ди Куан: - Это не кажется таким уж замечательным.

- Разве не все стартовые навыки лагеря против судьбы таковы? - спросил Син Е - Та способность, которую ты показал на днях на крышах, где ты вырастил шесть рук, как тысяча вооруженных Гуаньинь, была способностью QR-кода, верно?

Выражение лица Ди Куана сказало Син Е, что он был прав.

Противоборствующие судьбе игроки всегда будут иметь стартовые способности, которые были построены на их собственных физических чертах, таких как экстраординарная сила или ловкость. Следующие судьбе игроки обычно имели навыки, которые отражали их собственный опыт. Например, госпожа Ли, вероятно, изучала духи.

Почему стартовые способности Син Е отличались?

Син Е думал, что есть две возможности: во-первых, его мозг можно считать одной из его физических черт, поэтому его способности сделали его мозг еще сильнее. Или, во-вторых, потому, что его способ вступления в игру был нетрадиционным.

Было два способа войти в игру-либо быть приглашенным кем-то и сканировать его QR-код, либо, как маленькое зеркало, быть непосредственно приглашенным системой.

Син Шуо хотел пригласить Син Е, но так и не сделал этого. Син Е не сканировал QR-код с телефона Син Шуо, а скорее полагался на свою память, чтобы перерисовать этот QR-код.

Строго говоря, способ вступления Син Е в игру был незаконным.

....Были ли его особые стартовые способности предназначены для того, чтобы вознаградить за то, как он вошел в игру? Это вполне возможно.

Сие Е задумался, глядя на первый и второй этажи женского общежития. Согласно расследованию Цао Цянь, Бай Сюй жила в комнате 103.

После 23:30 во всем общежитии воцарилась странная тишина. Ди Куан для пробы постучал в дверь комнаты 103 и в комнату комендантши. Никто не ответил.

- Либо она ничего не слышит, либо ее погрузила в сон какая-то сила, - проанализировал Ди Куан.

Син Е спросил Цао Цянь: - В ту ночь, когда мы пошли обыскивать общежитие для девочек, твои соседи по комнате спали, когда ты выходила?

- Все они спали, причем очень глубоко, - вспоминала Цао Цянь. - Все легли спать в 23:30. В то время я даже думала о том, насколько дисциплинированными были дети из частных школ - на самом деле так никто не ложился спать.

Ди Куан: - Итак, есть сила, которая заставляет всех спать, но не влияет на игроков. Комендантша в общежитии, кажется, знает какую-то внутреннюю историю, но не осмеливается сказать об этом.

Цао Цянь почти подумала, что говорит Син Е. Она не ожидала, что анализ Ди Куана будет таким ясным и логичным.

Когда часы показывали полночь, все четверо ходили взад и вперед между лестницами с первого-второго и второго-третьего этажей, но не оказались втянутыми в пространство миссии.

- Похоже, мы сможем исследовать его только завтра, - Ди Куан был очень разочарован. - Надеюсь, человеческой головы в полнолуние хватит, чтобы разгадать все наши загадки.

- Тогда давай уйдем и отдохнем, - сказал Син Е. - Завтра будет большой бой, так что нам нужно сохранить наши силы.

Все трое спустились при помощи простыни и вернулись в спальню мальчиков.

Син Е выглянул из окна и увидел, что Ди Куан и Гуань Лин снова вышли, не прошло и пяти минут после того, как они вернулись в общежитие. Однако они шли не в женскую спальню, а в гимнастический зал.

Это означало, что в спортзале наверняка есть какие-то улики.

Син Е проследил, как они отошли немного дальше, прежде чем тоже покинуть спальню. Он побежал в общежитие для девочек и написал Цао Цянь, чтобы она снова впустила его.

- Зачем ты вернулся? Разве встреча с этой девушкой с человеческой головой до того, как она найдет пропавшую голову, не будет очень опасной? - спросила Цао Цянь.

- Необязательно. Кроме того, мы договорились о трех днях, значит, три дня. Призрак не должен нарушать обещания, - сказал Син Е.

Цао Цянь: - …

Это был первый раз, когда она слышала про призрака, который никогда не нарушит обещание с человеком.

- Просто шучу, - Син Е указал на себя, - на этот раз все будет по-другому. Теперь у нас есть сильная помощь.

В конце концов, призрак Линь Цзинсюэ все еще молча следовав за ним, даже когда он принимал душ и пользовался ванной… о, подождите, в это время она ждала снаружи. Похоже, у этого призрака все еще была какая-то честь.

Цао Цянь знала, что Линь Цзинсюэ следует за Син Е, и обнаружила, что ее ржавый мозг, наконец, снова начал работать.

Она посмотрела на область позади Син Е. - Линь Цзинсюэ, ты хочешь видеть Лю Муцин?

Син Е: - …Я рад, что ты научилась складывать два и два, но Линь Цзинсюэ уже стоит на лестнице на четвертый этаж.

На том месте, где Син Е только что сказал Цао Цянь, стоял призрак, ошеломленно глядя на лестницу, словно что-то вспоминая.

- Пойдем, - сказал Син Е Линь Цзинсюэ, - пора все уладить.

Призрак кивнул и похлопал Син Е по плечу, прежде чем плотно обвиться вокруг его спины, как осьминог, пока ему не стало трудно дышать.

Она так боялась, что не сможет войти в пространство миссии, что действительно сделала бы это? Неудивительно, что люди описывали сонный паралич как привидение, привязывающее вас к кровати.

* TL: сонный паралич по-китайски (鬼压床) буквально означает призрак, толкающий вас на кровать (так что вы не можете двигаться).

Был час ночи, и все в общежитии еще спали, так что они все еще могли войти в пространство миссии. Син Е кивнул Цао Цянь, и они вместе ступили на 13-ю ступеньку.

Син Е ясно чувствовал, что ступает не по твердой лестнице, а по мягкому телу.

В помещении миссии было темно. Син Е включил фонарик, и они вдвоем поднялись на третий этаж.

- О, я вижу Линь Цзинсюэ, - удивленно сказала Цао Цянь. Похоже, пространство миссии позволяло ей видеть призраков.

- Ты действительно великолепна, - сказала Цао Цянь, глядя на Линь Цзинсюэ.

- Многие люди говорят, что - да? Теперь я могу говорить, - Линь Цзинсюэ с удивлением посмотрела на свои руки. Она с силой ударилась о стену и почувствовала, как у нее закружилась голова. - У меня, у меня есть физическое тело?

Она действительно была прямолинейной девушкой, сначала действовала, а потом думала. Такая личность позволяла легко эксплуатировать ее.

- Пойдем, - Син Е поднялась на третий этаж.

Теперь пятна крови на третьем этаже уже не просто мочили их ботинки. Она уже превратилась в маленький ручеек крови, доходивший им до лодыжек.

Линь Цзинсюэ была одет в школьную форму. Она стояла в коридоре третьего этажа, ее белые туфли были залиты кровью, когда она легонько позвала: - Лю Муцин.

Человеческая голова перевернулась, плавая в луже крови. Ее теперешняя внешность совершенно отличалась от глупой и приятной внешности, которую она имела раньше. Она казалась разъяренной, злобное выражение на ее лице, когда она кричала на Линь Цзинсюэ. - Зачем вы донесли на меня, зачем! Я сказала, что это не я, почему ты мне не поверила!

Линь Цзинсюэ явно была призраком, но она, казалось, была подавлена во владениях Лю Муцин. Она позволила человеческой голове вцепиться в ее волосы, раскачиваясь взад-вперед.

- Почему, почему? - несмотря на полный рот волос, человеческая голова не остановила ее расспросы.

Линь Цзинсюэ прикрыла волосы рукой - Потому что я надеялась, что это ты украла их! Ты всегда была лучше меня во всем! Если бы ты их украла, я смогла бы победить без боя. Даже если это мой отец донес на тебя, я всегда могла просто сказать полиции, что случайно положила их не в тот шкафчик, но я этого не сделала! В то время я думала, что независимо от того, действительно ли ты украла их или нет, пока ты покинешь школу, больше не будет никого, кто мог бы победить меня! Отец больше не будет меня ругать. Я трусиха, я…

Она присела на корточки, всхлипывая. Она больше не пыталась сопротивляться, просто позволила человеческой голове укусить себя за волосы. - Я знала, что никогда не смогу победить тебя в школе, и знала, что у моего отца есть незаконнорожденный ребенок. Я боялась, что если останусь второй, он вернет этого ребенка. Я боялась, что даже если буду учиться изо всех сил, то все равно проиграю тебе на следующем экзамене. Вот почему, хотя я и думала, что это подозрительно, я просто проигнорировала все и позволила этому развернуться. Ты умерла из-за меня.

Человеческая голова остановилась и больше не кусалась. Она просто прыгала перед лицом Линь Цзинсюэ, используя свой прыжок, чтобы смотреть ей в глаза. Однако она не могла долго продержаться, пока не устанет.

Цао Цянь подбежала и взяла Лю Муцин за голову, позволив ей встретиться взглядом с Линь Цзинсюэ.

Син Е был немного удивлен.

После того как Линь Цзинсюэ признала свою вину, Лю Муцин успокоилась. С помощью Цао Цянь она перевела взгляд на Линь Цзинсюэ и заговорила: - Когда я увидела твои часы в тот день, я действительно была очень рада. Ты была прекрасна, и то, как ты выглядела, играя на пианино на церемонии открытия школы, было совершенно потрясающе. Я искренне восхищалась тобой, надеясь, что однажды смогу стать такой же девушкой, как ты. Ты была моим кумиром.

При этих словах из ее глаз потекли слезы. Цао Цянь достала салфетку и вытерла слезы.

Линь Цзинсюэ тоже заговорила. - Я восхищался тем, как тебе удалось добиться таких высоких оценок даже в такой трудной школе. Твои родители, они были готовы отложить в сторону свою гордость, чтобы умолять за тебя. Это… действительно заставило меня ревновать.

Она тоже плакала. Цао Цянь тут же сунул пачку салфеток в руку Линь Цзинсюэ. - Вы обе должны сами вытереть слезы.

Она сунула обе салфетки и голову Лю Муцин в руки Линь Цзинсюэ.

- В полицейском участке я слышала, как ты говорила полицейскому, что мы оба студенты, и часы на самом деле не были взяты, поэтому ты не хотела возбуждать дело. Однако этот страшный человек рядом с тобой отказался, сказав, что сумма денег слишком велика. Он настаивал на том, что дело не может быть решено несовершеннолетней девушкой, и взял на себя ответственность за это дело в качестве твоего опекуна.

- Нет, я ничего не могла ему сказать. Я думала, что это заставит его думать, что ты не заслуживаешь быть моим соперником, и больше не будет требовать, чтобы я превзошла тебя. Я… - Линь Цзинсюэ не знала, как передать свои эмоции.

Такие негативные чувства, как зависть, ненависть, отвращение, обида… Кто может сказать, что у них их никогда не было, когда они росли? Линь Цзинсюэ слишком сильно винила себя.

Син Е задумался и достал свой телефон, найдя единственный QR-код, который у него был. В описании говорилось: - Этот QR-код был найден в потертом пианино музыкальной комнаты. Он может быть связан с музыкой, или он также может превратиться в пианино, чтобы раздавить людей до смерти. Кто знает? Может быть, даже ни то, ни другое.

Вы вообще не могли сказать, к какой категории относится QR-код, но это было что-то из пианино, на котором Линь Цзинсюэ играла прямо перед смертью. Надеюсь, это не совсем бесполезно.

Возможно, делать это было бы совершенно бесполезно, или код не имел никакой цели с самого начала, но прямо сейчас Син Е решил верить в человечество.

Он отсканировал QR-код, и с неба свалился рояль. Он тяжело упал на пол, сотрясая все здание. Если бы это было не пространство миссии, Син Е предположил, что оно, вероятно, провалилось бы прямо сквозь пол.

Если использовать его как физическую атаку, она будет очень сильной. Кроме того, это может быть хорошая внезапная атака. Жаль, что это был всего лишь одноразовый реквизит…

Подожди, это неправильно. С силой Цао Цянь его можно было использовать до тех пор, пока пианино не сломается.

Но может ли пианино быть оружием? Действительно ли существует такое уникальное оружие?

Син Е подумал, указывая на Линь Цзинсюэ: - Я дам тебе это.

- Это мое пианино, - Линь Цзинсюэ уставилась на пианино, - когда я поступила в школу, мой отец подарил школе партию инструментов. Этот был специально для меня.

- Это еще и пианино, на котором ты играла во время церемонии открытия школы, - сказала человеческая голова Лю Муцин.

- Я сыграю тебе, - сказала Линь Цзинсюэ.

Кровавая река вздулась, образовав красное кресло. Линь Цзинсюэ совсем не испугалась, когда села. Она положила человеческую голову на пианино и легонько выстукала нежную мелодию.

Это была очень утешительная пьеса, мелодия, изображающая дружбу.

Когда упала последняя нота, Линь Цзинсюэ сказала Лю Муцин: - Если бы мы могли начать все сначала, мы были бы лучшими подругами. Ты единственный соперник, которого я признаю.

Человеческая голова согласилась. - Согласна. Ты единственный человек, которым я восхищаюсь.

Эти двое обменялись улыбками. Чувства между двумя девушками теперь превратились в дружбу.

Когда она улыбнулась, Линь Цзинсюэ и пианино медленно начали становиться прозрачными, прежде чем, наконец, рассеяться в ничто.

Системный сигнал прозвучал в ухе Син Е:

- Игрок Син Е успешно помог Линь Цзинсюэ обрести покой и уйти, выполнив побочную сюжетную миссию. Он награждается 5000 очками и специальным QR-кодом «Мелодия мирного духа».

Дружеское напоминание: помимо сильной опоры и способности найти истину, чтобы быть сильным, вам иногда приходится быть немного нежным. Игрок сделал это очень хорошо.

Прозрачная карточка плавно опустилась перед Син Е, где исчезла Линь Цзинсюэ. Син Е поглотил ее своим телефоном.

Это был первый раз, когда Син Е почувствовал след доброты во всей игре, бросающей вызов злобе судьбы.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/13220/1178059