Готовый перевод After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Глава 30

Глава 30

Демоны действовали быстро.

Синхуэй только поднял голову, как маленький шулинец, испугавшись такого количества людей, развернулся и побежал, но его быстро поймали.

— Командир, это, вероятно, местный житель, он ещё совсем ребёнок, и не представляет никакой опасности.

Юй Юань стоял рядом с Синхуэем, рассматривая местного жителя.

Пойманный был шулинцем лет одиннадцати-двенадцати, с тёмно-зелёными короткими волосами и изумрудными глазами, полными испуга.

Они заранее продумали свои действия на случай столкновения с местными жителями. Шулин могла свободно связываться с Сияющей звездой и надеялась на покровительство Юэцзяня. Хотя они тоже были расой из низкоуровневой системы, для Синхуэя они представляли некоторую опасность.

Контакты с ними нужно свести к минимуму.

Они прилетели на Шулин не для того, чтобы искать последователей Синхуэю, а, чтобы выяснить, есть ли здесь фрагмент бога.

Но ребёнок, которого отпустили, не ушел, а сделал несколько шагов в сторону Синхуэя.

— Вы... вы с другой планеты, да? Это бог послал вас спасти нас?

Он был ещё маленьким, слышал лишь обрывки разговоров о богах, и теперь его изумрудные глаза загорелись.

Он сделал ещё несколько шагов вперёд.

Юй Юань заметил, как Синхуэй, который слегка запыхался, сразу успокоился. Его бледное личико поднялось, и он серьёзно сказал:

— Хотя это не совсем так, как ты говоришь, но я действительно божество.

Божество!

Эти слова ошеломили маленького шулинца. Он даже не успел обдумать то, что сказал Синхуэй, как слёзы уже навернулись на глаза. Он хотел броситься вперед, но Юй Юань остановил его.

— Господин бог, пожалуйста, спасите моего брата. Мой брат умирает от генетической болезни.

В отдалённых уголках низкоуровневых систем смерть была обычным делом, особенно в районах, пострадавших от космических бурь. Генетические болезни, стихийные бедствия, агрессивные звёздные звери — смерть подстерегала повсюду.

— Где твой брат?

Синхуэй спокойно спросил.

— Брат всё время кашляет кровью. Они выгнали нас, чтобы встретить вас. Он там, пожалуйста, спасите его.

Маленький шулинец плакал, он был худым и слабым, вися на руке Юй Юаня, его изумрудные глаза пристально смотрели на Синхуэя.

Юй Юань без эмоций посмотрел на пойманного, затем снова на Синхуэя.

Для них это было обычным делом, но для маленького божества, скорее всего, это означало, что нужно идти туда.

Юй Юань жестом показал другим демонам взять энергетические камни и расчистить путь. Впереди дорога была сложнее, и чтобы Синхуэй мог пройти, им нужно было расчистить заросли.

— Вы не на своей территории, там только твой брат?

Синхуэй не спешил соглашаться, его нос уловил слабый запах крови на ребёнке.

Что касается ошибки мальчика, он ничего не сказал, его тон оставался спокойным, уверенным и устойчивым.

Это успокаивало.

Маленький шулинец растерянно кивнул, только сейчас заметив, что Синхуэй, кажется, не видит. Но его безжизненные красивые чёрные глаза действительно смотрели в его сторону.

Прежде чем он успел что-то понять, Синхуэй уже повернул голову к Юй Юаню.

— Пусть все ждут здесь, возьмите с собой немного энергетических камней, мы пойдем вдвоём и быстро вернемся.

Синхуэй не хотел привлекать много внимания.

Альянс мог прибыть в любой момент, и это место было для них небезопасным. Помощь шулинцам и сбор их веры не были его целью.

Божество, которое смогло сбежать с праздника богов на Сияющей звезде, вряд ли был наивным и добрым.

Юй Юань поднял бровь.

Юй Юань понёс Синхуэя сквозь деревья.

Впереди них маленький шулинец показывал путь.

Шулинцы с детства жили в таких условиях, и даже ребёнок десяти лет двигался удивительно быстро.

Синхуэй держался за одежду Юй Юаня, спокойно сидя у него на руках, его ресницы опустились, он думал о том, что будет дальше.

Взгляд Юй Юаня то и дело падал на Синхуэя.

Сначала он помогал им, несмотря на их недружелюбное отношение, теперь это. Юй Юань думал, что этот маленький красавчик, считает своим долгом спасти вселенную.

Его взгляд был слишком заметным, и когда он смотрел на Синхуэя, его горячее дыхание касалось щеки маленького божества.

Синхуэй не мог это игнорировать и, нащупав его подбородок, поднял его лицо вверх.

— Смотри на дорогу, а не на меня.

Кроме того, что в этом удивительного?

Синхуэй считал, что Юй Юань, удивляющийся таким вещам, сам был удивительным.

В конце концов...

— Дураки не выживают, а я пришёл сюда не из личных чувств, а из чувства долга.

С момента рождения, его долгом было противостоять бедствиям и нести надежду.

Отбросив свои личные эмоции, генетические болезни, стихийные бедствия и последствия бурь были его врагами.

Будучи слабым, он не мог сделать многого, и тем не менее старался делать то, что мог.

Поэтому он спорил с матерью о низкоуровневых системах и демонах, поэтому сбежал с Сияющей звезды, поэтому помогал демонам, поэтому сейчас его несли на руках...

Юй Юань, которого Синхуэй заставил смотреть на дорогу, чувствовал, как Маленькое божество, обычно строгое и неприступное, в экстренной ситуации без колебаний использовало его как транспортное средство. Оно умело приспосабливаться.

Сейчас он слегка наклонился к Юй Юаню, одной рукой держась за его одежду, чтобы удержаться, а другой поднимая его подбородок, так что Юй Юань не видел его лица.

Затем спокойный, тихий голос прозвучал у него в ухе.

Спокойствие только подчеркивало глубину, как тёмно-синяя поверхность океана, кажущаяся безмятежной, но скрывающая в своих глубинах водовороты и чудовищ.

Что же он пережил на Сияющей звезде?

Чтобы вырасти таким, кто всегда думает на три шага вперёд, ничего не говорит, не позволяет другим приближаться и сводит ожидания от других к минимуму?

— Брат! Брат!

Маленький шулинец остановился впереди, крича.

Под навесом из больших листьев лежал подросток, чуть старше мальчика.

Его конечности дрожали, кровь текла изо рта, ушей и глаз. Услышав голос брата, он слегка приоткрыл глаза, залитые кровью.

— Ибу, где ты был...

— Брат, я нашёл бога! Бог обязательно спасёт тебя!

Бог?

Родители братьев давно умерли от генетической болезни. Болезнь Исея прогрессировала слишком быстро, и его выгнали из племени. О боге Исей слышал лишь из обрывков разговоров взрослых.

Они говорили, что бог любит их всех одинаково, что бог даст им место без страданий, что золотой бог приведёт их туда, где даже свет золотой.

Но он только мечтал об этом в своих муках, не рассказывая Ибу.

Откуда Ибу узнал о боге?

Неужели Ибу действительно нашёл бога?

— Положите энергетические камни рядом с ним.

Чистый голос звучал, как вода, струящаяся по камням.

Вскоре две фигуры появились в его поле зрения.

Высокая фигура присела рядом с ним, достала откуда-то мешок, и его содержимое высыпалось рядом с ним. Пальцы коснулись холодных камней, но в момент прикосновения его разрозненная духовная сила упорядочилась, и тело внезапно стало легче.

Затем холодная рука легла на его шею.

Исей наконец разглядел.

В свете, пробивающемся сквозь листья, черноволосый юноша выглядел спокойным и уверенным.

Но разве бог не должен быть с золотыми волосами?

Исей сомневался.

— Ты... бог?

Боль в теле постепенно утихала.

Синхуэй опустил глаза:

— Да, не говори, просто лежи спокойно.

Шулинцы были низшей расой, их способность к восстановлению и духовная сила уступали демонам.

Духовная сила Синхуэя была как капля в море, она лишь слегка облегчала его состояние.

Юй Юань присел рядом, наблюдая, его уши слегка шевельнулись, и через мгновение он повернулся к Синхуэю.

— Кто-то идёт.

Синхуэй напрягся, его движения ускорились.

Юй Юань, казалось, вообще не обращал внимания на приближающихся, он продолжал сидеть рядом с подростком и улыбался.

— Вас всё равно выгнали, так может, попробуете поверить в него?

Это была просто случайная фраза, сказанная потому, что Синхуэй старался изо всех сил, но не получал ничего взамен. Но после этих слов Юй Юань сам нахмурился, чувствуя странное неудобство.

Синхуэй, услышав это, удивился, быстро взглянул на Юй Юаня и улыбнулся, затем снова опустил голову. Неловкость Юй Юаня мгновенно исчезла.

— Исей! Ибу! Где вы?!

— Брат, это дядя!

Ибу был ещё маленьким, и, хотя их выгнали, он считал, что это было решение племени, и доверял своему дяде. Он вскочил на ноги, размахивая руками и крича.

— Дядя, мы здесь! Бог лечит моего брата от генетической болезни!

Юй Юань схватил прыгающего Ибу, его улыбка стала немного пугающей.

— Малыш, помолчи, не болтай лишнего.

Но вскоре листья раздвинулись.

— О чём ты говоришь? Бог не приходил в нашу глушь. Может, ты встретил какого-то мошенника? Но есть хорошие новости: по милости бога, прибыл председатель Альянса! Он ищет тяжелобольных, у твоего брата есть шанс, вам нужно поскорее вернуться.

______

Слово автору:

Сейчас Юй Юань: Верьте в него, верьте...

Позже Юй Юань [бьёт себя по губам]: Вот болтун!

Синхуэй: Не ожидал, что он такой хороший!

http://bllate.org/book/13198/1177031