Готовый перевод After Admitting The Wrong God They Regret It / Они пожалели, признав не того бога: Глава 15

Глава 15

Хотя демоны в основном жили просто, поездка на рудник заставила Синхуэя не возлагать больших надежд на технологический уровень развития демонов.

Но реальность оказалась лучше, чем он ожидал.

На базе царила организованность и порядок, тихо работали различные устройства, время от времени раздавались чёткие и краткие доклады. Однако, когда он проходил мимо, а Юй Юань лениво объяснял ему что-то, голоса докладчиков часто срывались.

Синхуэй игнорировал те нити духовной энергии, которые начинали бешено колебаться, как только его замечали. Его лицо оставалось невозмутимым, но в душе он думал, что, вероятно, из-за их физической и духовной силы они не уделяют особого внимания комфорту.

Для хрупкого божества это было не приемлемо.

Кроме того, за исключением таких ярких личностей, как Юй Юань, остальные демоны не были такими уж жестокими, как о них говорили.

Однако у демонов действительно не было веры, что делало их неподходящими кандидатами для божества, которому нужна вера как источник силы.

Синхуэй про себя тяжело вздохнул.

Его страх перед демонами значительно поуменьшился.

По крайней мере, теперь ему не нужно было притворяться спокойным. Он шёл с высоко поднятой головой, его голос был уверенным, а шаги — размеренными.

Синхуэй оценил своё сегодняшнее божественное достоинство.

Отлично, неплохо!

Он был очень доволен.

Юй Юань, шедший рядом с Синхуэем, едва сдерживался.

Он делал несколько шагов, затем останавливался и ждал, пока маленькое божество догонит его.

Он с подозрением посмотрел на длинные ноги Синхуэя.

Ноги вроде не короткие, но так медленно ходит.

Раньше бы Юй Юань давным-давно бы потерял терпение.

Если кто-то посмел бы заставить его так долго ждать, то, вероятно, уже получил бы пинок.

А сейчас Юй Юань впервые мучился от досады.

Божество было красивым, но слишком хрупким. Даже лёгкое прикосновение демона могло оставить на нём след.

Но, подумав о том, как Синхуэй нашёл огромный источник руды, Юй Юань медленно вздохнул.

Твою мать, это же настоящее сокровище.

Можно и потерпеть.

Они осмотрели командный пункт и ближайшие объекты, которыми руководил Юй Юань.

Когда они подошли к следующему месту, выражение лица Юй Юаня изменилось, и он резко остановился.

Демоны были сильными и высокими. Синхуэй не был низким, и тем не менее был на голову ниже Юй Юаня.

Услышав, что шаги рядом остановились, а красная духовная энергия замерла рядом с ним, Синхуэй в недоумении обернулся.

— Что случилось?

— Следующее место немного особенное.

Юй Юань слегка улыбнулся.

— Я хочу, чтобы вы подготовились морально. Если у вас будут вопросы, задавайте.

Раз уж сокровище попало в его руки, оно уже не сможет убежать.

Юй Юань, как и другие демоны, думал об одном.

Это сокровище нужно ублажить и удержать.

Он подошёл ближе.

Наклонился вперёд.

Со стороны это выглядело так, будто он был преданным слушателем божества или стражем, охраняющим сокровище.

Его улыбка была вежливой, а отношение — действительно хорошим.

— Вы можете спрашивать о чём угодно.

О чём угодно?

Синхуэй на мгновение задумался, его бледное, почти прозрачное лицо, сохраняло обычное спокойствие.

— Ваши крылья всегда такие мягкие?

Он думал об этом весь вечер. Они действительно были приятными на ощупь.

Улыбка на лице Юй Юаня застыла.

Он с подозрением посмотрел на Синхуэя.

Что это значит вообще?

Раньше он схватил его за рог, насмехаясь над его размером, а теперь спрашивает о крыльях?

А в шахте он ему улыбнулся.

Юй Юань не мог не заметить, что это маленькое божество всегда было холодным, но при этом улыбнулось ему один единственный раз.

Юй Юань задумался.

Ты вообще серьёзное божество?

— Вы хотите поговорить о личном?

Юй Юань изобразил дружелюбную улыбку.

Синхуэй растерялся, затем повернулся.

— Не обязательно, пойдёмте. Может продолжим экскурсию? Куда дальше? Когда мы доберёмся до вашего склада…

И тут божество, кажется, поняло, что его цель слишком очевидна, и постаралось сохранить спокойное выражение лица.

— Осмотреть можно всё, верно?

Его маленькая кудряшка, которую он пытался спрятать, но не смог, слегка покачивалась на голове, создавая игривый контраст с его холодным лицом.

— …Конечно.

Юй Юань на мгновение отвлёкся на кудряшку, затем пожал плечами.

Крылья, которые уже готовы были вырваться из-под его мундира, снова спрятались.

Он не мог сказать, был ли он рад или разочарован.

Он уже был готов пожертвовать собой, чтобы удовлетворить любопытство божества и увеличить свои шансы, но это капризное маленькое божество вдруг передумало.

— Впереди реабилитационный отряд.

— Реабилитационный отряд?

— Те, кто страдает от генетических заболеваний настолько сильно, что не может выполнять обычные задачи, переводятся сюда.

Голос Юй Юаня стал холоднее и в нём звучала нотка насмешки, хотя было неясно, что именно вызвало такую реакцию.

Глубины космоса, божества, все говорили, что у демонов нет веры. Но для них вера, которую требовали эти существа, была лишь способом контроля, чтобы лишить их индивидуальности и превратить в послушных собак.

Но даже этого им было мало.

Согласно записям демонов, когда впервые появились космические бури, были и те, кто хотел стать такими собаками, но их всё равно отвергали и высмеивали так называемые божества.

Из-за их сильного характера, вероятно, подавление демонов и их подчинение доставляло этим существам удовольствие. Кроме того, их внешность и агрессивная духовная энергия были слишком устрашающими, в отличие от спокойной духовной энергии кланов, которая могла даже гармонизировать энергию других рас. А так как кланы и демоны были заклятыми врагами, кланы, естественно, не стали бы помогать.

Такое подавление, унижение и пренебрежение привели к тому, что демоны восстали и убили божество, за что были изгнаны из глубин космоса.

С тех пор демоны поселились в бесплодной звёздной системе, больше не полагаясь на божеств и глубины космоса, а их численность продолжала сокращаться.

Когда они приблизились к реабилитационному отряду, их встретил запах крови.

— Сообщите и подготовьтесь к отправке в контрольный центр, увеличьте воздействие энергетических камней, используйте замедляющий препарат, разработанный доктором Инь.

Внутри что-то происходило.

В глазах Синхуэя их духовная энергия быстро перемещалась, голоса были хаотичными.

— Генетические заболевания на начальных стадиях могут быть разными, но в конечном итоге всё заканчивается кровавой рвотой, отказу и растворению органов. Это долгий и мучительный процесс.

Юй Юань говорил с почти ледяным спокойствием, словно видел это слишком много раз.

— Сейчас спасают младшего брата Хуан Цзы, Хуан Юня.

Особая духовная энергия находилась недалеко от Синхуэя, её свет постепенно тускнел, как угасающий огонёк, лишь изредка пытаясь вспыхнуть, чтобы доказать, что он ещё не сдался.

Заметив Синхуэя, он заговорил хриплым и слабым голосом:

— …Божество.

Сердце Синхуэя дрогнуло.

В высокоуровневых звёздных системах божества не сталкивались с такими тяжелыми случаями генетических заболеваний.

Такое для Синхуэя было впервые.

Человека быстро вывезли.

Хотя они старались не задеть Синхуэя, он все же отступил на несколько шагов, чтобы освободить путь.

И в этот момент, отступая, он неожиданно наткнулся на Юй Юаня.

Юй Юань на мгновение заколебался, не зная, что думать.

— …Так сильно хотите увидеть крылья?

__________

Слово автору:

Синхуэй: Просто спросил. JPG

Юй Юань (слишком много думает): Почему он так интересуется мной?? Должен ли я пожертвовать собой ради своего народа?

http://bllate.org/book/13198/1177016