Готовый перевод How to Have a Baby Secretly / Как тайно завести ребенка [❤️] [Завершено✅]: Глава 61

Когда Сону увидел конверт, на его лице отразилось замешательство.

— Где ты его раздобыл?

Он думал, что если это был контракт между ним и председателем Каном, то Кан Джинук, естественно, не знал об этом. Поэтому он был удивлён, когда Кан Джинук заговорил о нём. Да и сам контракт, как выяснилось, тоже был у него.

— Только не говори мне, что ты тайно обыскал мой дом? — подумав, что такие вещи обычно хранятся дома, Сону задал свой вопрос. Кан Джинук тут же нахмурился.

— Я что, по-твоему, похож на такого человека?

— Да.

«Конечно. Ты выглядишь как раз таким человеком».

Даже в оригинальной истории Кан Джинук без колебаний делал то, что считал нужным. Нет, не было нужды говорить об оригинальной истории.

— Когда я ненадолго уехал в другой город, ты проник в мой дом без разрешения, не так ли?

Казалось, он старался ничего не трогать и оставлять как можно меньше следов, но Сону всё же заметил. Положение подушки на диване в гостиной немного отличалось от того, как он её оставил.

— Это естественно, ведь ты сбежал. И это не я тогда пошёл в твой дом. Это был секретарь Квак.

Сону с недоверием посмотрел на Кан Джинука, который отвечал вполне уверенно.

— Какое значение имеет, что это был секретарь Квак? Это ты приказал ему пойти, верно? Ты это сделал и выглядишь сейчас таким праведным? Но что ещё важнее: что ты имеешь в виду, говоря о побеге? Я не сбежал! Я уже подал заявление об увольнении и сказал, что ухожу. Я не преступник! Так почему же ты гонишься за мной, как за беглецом?

— Ты действительно сбежал. Ты уехал на такси, прежде чем я закончил говорить.

— Это потому, что ты преследовал меня так, словно собирался убить!

Кто бы не испугался, когда к нему приближаются с таким устрашающим видом!

Более того, Сону лучше, чем кто-либо другой, знал, какой характер у Кан Джинука.

Он мог гарантировать, что был бы мёртв, если бы его поймали. Даже если бы он не умер, то думал, что по, крайней мере, одна нога у него была бы сломана.

— Зачем мне тебя убивать? — спросил Кан Джинук, словно Сону сказал что-то абсурдное.

— То, как ты на меня тогда смотрел, означало именно это, — Сону вспыхнул, словно говоря: «Как ты смеешь это отрицать?»

— Это не так.

— Так!

— А вот и нет.

— А вот и да!

— Говорю, что нет!

— А я говорю, что да!

Каким-то образом их разговор превратился в спор, который не стали бы вести даже ученики начальной школы. Сону, запоздало осознав это, покраснел, тяжело дыша.

Непонятно, почему он стал таким ребячливым, споря с Кан Джинуком. Это не было свойственно его обычному характеру.

То же самое можно сказать и о Кан Джинуке. Он вёл себя не как сумасшедший главный герой, а скорее как упрямый ребёнок, сводящий всех с ума.

Сону снова бросил взгляд на Джинука и внутренне заворчал.

— А ещё ты сказал, что неизлечимо болен, — через некоторое время первым заговорил Кан Джинук.

Казалось, он был искренне обеспокоен, что немного смягчило выражение лица Сону.

— Ну и что.

Хотя его тон оставался довольно грубым, Кан Джинук, что было нехарактерно для него, открыл и закрыл рот, словно раздумывая над следующими словами.

В свою очередь Сону стало любопытно, что он пытался сказать. И вдруг он заметил что-то иное в выражении лица Кан Джинука.

Выглядело так, будто... будто Кан Джинук чувствовал себя немного неловко. Нет, точнее, смущённо.

— В чём дело? — пробормотал Сону, ничего не понимая.

Почему у него такое выражение лица? Оно ему не идёт.

— Что?

— Нет, почему ты…

«Почему ты смотришь на меня с таким выражением лица?»

Он собирался спросить об этом, но почему-то почувствовал, что не должен. Поэтому Сону позволил своим словам остаться невысказанными.

Кан Джинук поднял брови, наблюдая, как Сону слегка избегает его взгляда. Он не мог понять, что его сейчас беспокоит.

С другой стороны, он был рад, что атмосфера изменилась, и ему не пришлось отвечать. Он мучительно думал о том, как ответить на вопрос Сону.

Причина, по которой Кан Джинук попросил секретаря Квака найти Чхве Сону… Сначала он думал, что это просто потому, что Сону сбежал от него.

Но когда он увидел Чхве Сону, неуверенно стоящего на мосту через реку, и неожиданно резко схватил его, то всё осознал.

Он хотел найти Сону, потому что был обеспокоен. Он боялся, что Сону, который был неизлечимо болен, мог внезапно исчезнуть, чтобы спланировать свою смерть где-то в неизвестном ему месте.

— В любом случае, сейчас это не важно. Разве этот контракт не является ключевым вопросом?

— Ах…

Сону, не понимая, что Джинук намеренно сменил тему, снова выглядел взволнованным. Ведь контракт, который второстепенный персонаж заключил с председателем Каном, был прямо перед ним.

Хотя ему было любопытно, как контракт оказался в руках Кан Джинука, его больше беспокоило то, что в нём написано.

Для начала ему нужно было решить самую срочную проблему. Поэтому Сону достал бумагу из конверта и развернул её.

Глаза Сону мгновенно задрожали, когда он прочитал контракт.

«Сторона А, Кан Чолкю, и Сторона Б, Чхве Сону, заключили договор о нижеследующем:

1. Брак между Стороной Б и Кан Джинуком (далее именуемый «Субъект») обусловлен проявлением Стороны Б в качестве омеги. Однако детали, связанные с браком, будут скорректированы после проявления, путём консультаций между Стороной A и Стороной Б.
2. Если Сторона Б не проявит себя в качестве омеги в течение трёх лёт с даты заключения договора, помолвка будет аннулирована, а договор будет расторгнут. В это время Сторона A должна выплатить обещанную компенсацию Стороне Б, а Сторона Б также должна добросовестно выполнить сделку, обещанную Стороне A.
3. Если в течение срока действия договора произойдут какие-либо неприятные инциденты, Сторона Б будет нести всю ответственность, и Сторона Б должна будет выполнить все условия, обещанные Стороне А.»

В самом низу были написаны ставки и условия, которые поставили друг другу председатель Кан и «Чхве Сону». Тот потребовал, чтобы председатель Кан больше не связывался с ним и увеличил взимаемую ежегодную плату за пользование землёй.

Было ещё несколько пунктов, но, похоже, второстепенный персонаж просто перечислил всё, что пришло ему в голову.

Больше всего беспокоили условия, поставленные председателем Каном. Пункт о том, что он выполнит все запросы, если второстепенный персонаж проявится как омега, не был проблемой.

Что шокировало Сону, так это последнее условие. Председатель Кан добавил условие, что если контракт будет разорван из-за несчастного случая, он заберёт часть земельных активов, принадлежащих второстепенному персонажу.

А список земельных активов, которые хотел получить председатель Кан, был написан отдельно на последней странице. Там были указаны только адреса и площади, что затрудняло понимание того, что в этих местах находилось.

— Можешь ли ты сказать, что это за места? — спросил Кан Джинук.

Сону покачал головой. Даже если бы тут сейчас был второстепенный персонаж вместо него, казалось маловероятным, что он смог бы разобраться в этом, имея в наличии только представленную информацию.

Основываясь на характере второстепенного персонажа, как его понял Сону с момента своего переселения, не похоже, чтобы он вникал во все эти нюансы, когда составлял контракт.

— Нет, я не уверен.

В любом случае Сону смог понять, что земля, которую хотел получить председатель Кан, находилась в Сеуле и его окрестностях, а также в столичном регионе.

Вопрос заключался в том, почему ему были нужны именно эти участки земли.

— Ну, ты же сказал, что потерял память.

Кан Джинук скрестил руки и постучал по руке указательным пальцем. Он молча посмотрел на список земельных активов, который разложил Сону. Казалось, он о чём-то размышлял.

Сону тоже ничего не понимал. Почему Кан Джинук так серьёзно думал об условиях контракта между второстепенным персонажем и председателем Каном?

Может ли среди них быть какая-то недвижимость, связанная с Кан Джинуком?

С этой новой мыслью Сону ещё раз просмотрел список в контракте.

— Насколько мне известно, это здание штаб-квартиры Taesung Construction. А отсюда и досюда — земля, где построены заводы Taesung Group.

Услышав слова Кан Джинука, Сону воскликнул:

— А! Точно! Это имеет смысл. Почему я об этом не подумал?

Ранее второстепенный персонаж запросил увеличение арендной платы за землю в качестве условия. Другими словами, земля, используемая Taesung Group, принадлежала ему.

Естественно, земельные активы, за которыми охотился председатель Кан, тоже были связаны с этим. С точки зрения председателя Кана, смена владельца была бы лучшим вариантом, чем платить аренду, будь то ежегодно или ежемесячно.

— Председатель Кан — хитрый старик. Он бы просто так не добавил тебе такое условие.

— Похоже, что так…

Но это тоже было странно.

— Но у председателя нет недостатка в деньгах. Если бы дело было в этом, разве он не попросил бы меня продать землю давным-давно?

Ах, может быть, второстепенный персонаж отказался? Вполне может быть. Земля, где стоит Taesung Construction, находится в одном из самых престижных районов Сеула.

Хотя он не очень хорошо разбирался в недвижимости, ему казалось, что такой участок должен быть весьма ценным. В конце концов, на ней была построена компания-чеболь.

Никакая обычная сумма денег не могла оказать влияние на второстепенного персонажа. Он тоже не был лишён богатства.

Но «Чхве Сону» не был таким уж умным персонажем. Если бы он был таким, то не додумался бы наброситься на Кан Джинука во время гона, чтобы забеременеть, и не посмел бы шантажировать его этим.

— Думаешь, председатель Кан не подумал об этом? Скорее всего, он просто не мог этого сделать.

— Почему?..

Что мешало ему сделать это при достаточном количестве денег? Как бы твёрдо ни стоял второстепенный персонаж на своём, он не мог сравниться с председателем Каном в искусстве общения.

Как бы это ни было трудно, председатель Кан всё равно смог бы убедить второстепенного персонажа, если бы попытался. Так почему же он включил такое условие, основанное на помолвке с Кан Джинуком?

Кан Джинук сжимал и разжимал кулак, наблюдая, как Чхве Сону склоняет голову в раздумьях. В этот момент он чувствовал себя не в своей тарелке.

Скорее даже это было не ощущение чего-то странного, а более похоже на лёгкое покалывание. В любом случае, это было непривычное чувство, которое он обычно не испытывал. Оно появлялось лишь тогда, когда он смотрел на Сону.

— Я точно не уверен, но мне кажется, что между твоим дедом и председателем Каном было какое-то соглашение. Вероятно, оно связано с правами на эту землю.

Что это может быть? Нет, если это так, то зачем председатель Кан построил там здание компании и фабрики? Разве он не мог сделать это на земле, которой владел?

Сону не мог понять причины этого. Похоже, ему придётся лично встретиться с агентом, с которым он говорил только по телефону.

А до этого…

— Так в чём же проблема для меня согласно этому контракту?

— Это же нарушение контракта, не так ли? Ты не только скрыл, что омега, но и то, что носишь чужого ребёнка. Не моего.

Кан Джинук говорил так, словно интересовался, почему Сону спрашивает об очевидном. Но он не остановился лишь на этом:

— Как ты думаешь, что произойдёт, если председатель Кан узнает об этом?

Что произойдёт? Очевидно, он попытается забрать то, что желает.

http://bllate.org/book/13192/1176230