Готовый перевод How to Have a Baby Secretly / Как тайно завести ребенка [❤️] [Завершено✅]: Глава 54

Джинук уже собирался повернуть голову, чтобы определить источник феромона, но замер, когда слабая рука схватила его за воротник.

— Домой… — прошептал Сону. Его голос был едва слышен, а глаза всё ещё закрыты. Его слова заставили Джинука забыть о феромоне омеги, который пленил его.

Джинук крепко прижал к себе Сону и начал идти. Лучшим выходом было бы отнести его в номер отеля и вызвать врача. Но вид Сону, находящегося без сознания, но выражающего желание вернуться домой, заставил его исполнить это желание.

«Однажды ты сказал, что я манипулирую тобой по своему желанию».

Так могли подумать люди, которые ничего не знали о них. Но на самом деле Джинук всегда метался между ними двумя, как в прошлом, так и в настоящем. Конечно, Чхве Сону, казалось, не замечал этого ни тогда, ни сейчас.

— Приготовь машину, — приказал Джинук охраннику, идущему рядом. Охранник кивнул и быстро удалился. Когда они вышли из парка, машина уже ожидала их с открытой дверью.

Джинук, всё ещё держа Сону на руках, сел в машину. Но стоило двери закрыться, как он вновь почувствовал слабый феромон, которого раньше не замечал.

Джинук посмотрел на спящего у него на руках Сону.

«Нет, этого не может быть».

Он всегда желал этого, но никогда в серьёз не рассматривал такую возможность. Даже когда они снова встретились, Сону всегда излучал бета-флюиды. Но теперь семя сомнения пустило корни в его душе и потрясло Джинука.

«Быть может… если моё чутьё меня не обманывает».

Джинук опустил голову. Его лицо коснулось шеи Сону, когда он медленно вдохнул. В то же время феромон омеги, теперь более сильный, заполонил его рецепторы.

Лицо Джинука посуровело, в его глазах на мгновение промелькнули сложные эмоций, которые тут же исчезли.

— Исполнительный директор, мы на месте.

Водитель объявил, что они прибыли в пункт назначения, и остановил машину. До тех пор Джинук не отрывал своё лицо от шеи Сону.

Через мгновение Джинук выпрямился, выражение его лица было непроницаемым. Водитель быстро вышел и открыл заднюю дверь, отступив в сторону. По-прежнему держа Сону на руках, Джинук вышел из машины. Как и прежде, он нёс Сону как принцессу.

Не раздумывая, Джинук быстро пересёк двор и вошёл в дом. Низкий потолок почти касался его головы, ведь его рост был более 190 сантиметров.

Он быстро осмотрел интерьер и мгновенно определил местоположение спальни. Небрежно сбросив обувь, он повернул налево.

Спальня, пусть и тёмная при выключенном свете, выглядела довольно уютно. Джинук осторожно положил Сону на кровать.

Из открытого окна доносился шум разбивающихся о скалы волн. Сону, лёжа на кровати, испустил долгий вздох. Сладкий, похожий на яблочный, аромат вновь усилился.

Теперь, когда Джинук понял, чей это феромон, сомнений больше не было.

Глаза Джинука, теперь абсолютно спокойные, тщательно сканировали лицо Сону, осматривая его лоб и щёки. Затем, глядя на его губы и шею, он наклонился ещё раз, прижавшись носом к шее Сону, и глубоко вдохнул.

Это не было ошибкой. Это действительно был феромон омеги.

Джинук поднял голову, его лицо было напряжено. Он посмотрел в сторону небольшого окна, которое обрамляло пейзаж за ним, словно картину. Его взгляд зацепился за что-то, прицепленное под окном.

Джинук пристально уставился на обнаруженный предмет своими тёмными глазами.

***

— Это был сон?..

Это были первые слова, которые произнёс Сону, как только открыл глаза. Его встретил знакомый потолок. Последнее, что он помнил перед тем, как потерять сознание, это то, что он находился в парке за отелем, где остановился Ким Тэёль.

Он перевёл взгляд с потолка на окно. Сквозь него виднелось ярко-голубое чистое небо, похожее на осеннее. Хотя по его ощущениям, утро уже давно прошло.

Сону пошарил рукой у изголовья кровати. Обычно он клал телефон рядом, прежде чем заснуть, но сегодня нигде не мог найти этот твёрдый, чуть тёплый предмет.

«Какого чёрта! Куда он делся?»

Наконец Сону сел и осмотрел пространство вокруг подушки и кровати. Но телефона нигде не было видно. Он попытался вспомнить, что произошло перед тем, как он заснул.

Он вспомнил, как его из-за Тэёля затащили на принудительную пьянку. Затем он обнаружил пьяного Хэвона, когда выходил из туалета. А после отправился на его поиски и оказался в окружении бандитов...

«Ой! Джинук».

Вспомнив о встрече с Джинуком, Сону тяжело сглотнул и поспешно встал с кровати. Он вспомнил, как Джинук внезапно появился и избил бандита, который пытался ударить его, до состояния кровавого месива.

Как будто этого было недостаточно, он отослал Хэвона с секретарём Кваком, а затем нахмурился, словно был недоволен чем-то, и неожиданно выпустил свои феромоны. Сону помнил всё до этого момента, но все последующие события были подобны чистому листу. Всё указывало на то, что он, должно быть, упал в обморок.

Он тщательно проверил все помещения: от спальни до кухни, соединённой с гостиной. Но Джинука нигде не было. Он даже зашёл в ванную, но и там не было никаких следов его присутствия. Как будто всё это было сном…

«Дин-дон».

В этот момент откуда-то раздался весёлый звук уведомления. Сону посмотрел в сторону звука и увидел свой телефон на столе в гостиной. Рядом с ним стоял прозрачный пластиковый контейнер и бутылка с напитком.

Сону подошёл, взял телефон и посмотрел на экран. Всплывающее окно сообщило, что пришло новое сообщение.

[Всё ещё не проснулся?]

Когда он открыл приложение для обмена сообщениями, рядом с окном чата Джинука стояла цифра 5. Сону нажал на окно чата.

Сообщения варьировались от [Мне пришлось уйти по срочному делу] до [Ты проснулся?], [Съешь что-нибудь], [Всё ещё спишь?] и [Позвони мне, когда проснёшься].

Сону недоверчиво усмехнулся, прочитав призыв хорошо питаться, чтобы оставаться здоровым. В последнее время казалось, что Джинук был единственным, кто искренне беспокоился о его благополучии.

«Это просто смешно…»

Кто бы мог подумать, что этот парень безжалостный и сумасшедший? Этот персонаж, казалось, сильно отличался от оригинала. В этот момент он задался вопросом, не отклонилась ли история от изначального сюжета. Или, возможно, что-то уже изменилось, как только он оказался в этом мире.

«Что я вообще несу?»

Почувствовав нелепость собственных мыслей, Сону почесал щеку и открыл ланч-бокс, который оставил Джинук. Внутри лежали маленькие, размером на один укус, сэндвичи и свежий фруктовый салат, который всё ещё выглядел хрустящим.

— Что за?..

Он не мог понять, почему этот парень казался столь добрым и внимательным, и даже потрудился сделать для него что-то подобное. Это была здоровая еда. Сону включил камеру, чтобы сделать снимок, как обычно, не приложив к этому много усилий. К счастью, снимок был в фокусе и не размыт. Этого было достаточно.

[Я только что проснулся. Сейчас пойду есть.]

Телефон зазвонил, словно кто-то ждал, пока он отправит сообщение. Сону увидел имя Джинука на идентификаторе звонящего, слегка надул губы и ответил на звонок.

— Эй. Ты мог бы просто отправить сообщение, зачем звонить?

— Как ты себя чувствуешь?

Несмотря на несколько конфронтационный тон Сону, Джинук спросил то, что интересовало его больше всего.

Сону надулся и ответил:

— Я хорошо выспался. Если не считать того, что я немного вялый, потому что спал слишком много, то всё в порядке.

Сону ответил на его вопрос, но Джинук больше ничего не сказал.

— Почему ты молчишь?

Сону отнял телефон от уха, гадая, не отключился ли звонок. Экран показывал, что он всё ещё продолжается.

— Кан Джинук.

Сону снова позвал Джинука. Ему показалось, что он услышал слабый вздох, но, возможно, это было лишь его воображение. Подобный вздох казался нетипичным для Джинука.

— Ешь медленно и тщательно пережёвывай. Не оставляй ничего.

— Какого чёрта! Почему ты говоришь то, что на тебя совсем не похоже?

«Что с ним сегодня?»

Сону вздрогнул, словно от холода, хотя и знал, что это не так. Заметил ли Джинук реакцию Сону или нет, но он снова замолчал. Вместо этого в телефоне раздался шуршащий звук бумаги. Вероятно, он работал.

— А ты? Ты обедал?

Сону внезапно пришло в голову, что это было время обеда не только для него, но и для Джинука. Может быть, это было из-за особенностей романа, а может быть, просто так сложились обстоятельства, но Сону вдруг осознал, что практически не видел, чтобы Джинук когда-либо ел.

— Ещё нет.

— Тебе следует поесть как можно скорее. Не пропускай приёмы пищи.

С другой стороны телефона снова послышался слабый звук, похожий на приглушённый смешок.

— Кан Джинук.

— Я понял. Просто поешь хорошо. И не перенапрягайся сегодня. Я приеду позже.

— Что значит, «приедешь позже»?

Остров Чеджу — это не то место, куда можно просто заскочить, как будто до него было всего несколько минут езды на машине. Сону был сбит с толку тем, как небрежно он это сказал.

— Нам есть о чём поговорить.

— Есть о чём поговорить…

Что там вообще можно было обсуждать? Сону собирался это сказать, но потом закрыл рот. События вчерашнего дня, дом, который он купил без предупреждения, и тот факт, что дата, о которой они договорились, быстро приближалась — всё это пришло ему на ум.

Джинук действительно нетерпелив. Хочет настоять на том, чтобы поговорить об этом именно сегодня.

— Хорошо.

«Может быть, он планирует увезти меня, как только закончится неделя? Как цыплёнка, которого уносит ястреб».

Технически, это должен быть восьмой день после того, как пройдёт оговорённая неделя. Но что поделать. Сону представил себе этот сценарий, нахмурившись от недовольства, и угрюмо ответил.

Джинук повесил трубку, даже не попрощавшись.

— Приходить сюда каждый день, должно быть, очень утомительно.

Сону хватило всего двух дней работы секретарём, чтобы понять, насколько занят Кан Джинук. В оригинальной истории директор Кан использовал 24 часа так, как будто их было 72.

Вдобавок ко всему, он отвечал не только за Taesung Construction, но и за три другие дочерние компании. От инвестиционной компании, которую он основал сам, до энергетического и рекламного бизнеса, которые доверил ему председатель Кан.

Также ему приходилось выполнять и другие задания по приказу председателя Кана. А иногда даже улаживать дела, изначально порученные Кан Джинтэ, с которыми тот не смог справиться сам.

— Ему не следует сюда приходить. Лучше бы он отдохнул.

Зачем человеку с таким сумасшедшим ритмом жизни снова сюда приезжать? Лучше бы он просто тихо сидел дома.

Честно говоря, его личность действительно странная.

http://bllate.org/book/13192/1176223