Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 51. Я покажу вам, кто здесь папочка

В его голосе дрожали слезы — он явно был на грани паники.

Ши Янь, сжав телефон, несколько минут стоял спиной к Се Ихану, пытаясь подавить ярость. Наконец, с трудом изобразив уверенность, он повернулся:

— Придумаем другой способ.

Се Ихан пришел к Ши Яню с надеждой, и теперь, услышав эти слова, сразу понял: Ни Фэй отказал. Его лицо побелело, он сделал несколько шагов назад и рухнул на диван, сжав колени. Голова низко опущена, и Ши Янь видел, как слезы капают на его брюки.

— Ихан… — Ши Янь сжалось сердце. Подойдя ближе, он заметил, что плечи Се Ихана дрожат.

— Почему Ни Фэй так беспощаден?.. — Се Ихан, сдавливая колени, судорожно всхлипывал. Его милое лицо покраснело от напряжения, взгляд застилали слезы. — Я всего лишь просил его сказать ОДНО слово! Неужели это так сложно? Почему он именно меня ненавидит?.. Чем я провинился? Чем заслужил это? Четыре года я терпел его насмешки, а теперь он не может ради меня даже… даже…

Голос его, обычно мягкий, стал пронзительным от отчаяния.

Ши Янь стоял рядом, беспомощный. Ни Фэй всегда конфликтовал с ними троими, и отказ не стал неожиданностью. Но он не ожидал, что даже предложение о расторжении контракта не сломит упрямца. Неужели Ни Фэй действительно верит, что фанаты будут ждать его два года?!

— Не переживай, — Ши Янь сам страдал, видя мучения любимого, особенно когда не мог помочь.

Мысль, что того так обижают, сводила его с ума.

Се Ихан игнорировал утешения, погрузившись в отчаянные рыдания. Он понимал разницу между собой и Ни Фэем: он — айдол, чья карьера зависит от безупречной репутации. Без настоящих хитов, при таком давлении, его путь на сцене может оборваться.

Он чувствовал себя жертвой — ведь он ничего не сделал! Почему Ни Фэй и его фанаты не оставят его в покое? За что эти оскорбления?!

— Ши Янь… что мне делать? — Наконец, выплакавшись, Се Ихан поднял заплаканные глаза.

Ши Янь найдет выход… только он может помочь сейчас.

— Ни Фэй заплатит за это. Компания все равно не станет его защищать. А Не Кайи… клан Не не посмеет пойти против Wankai из-за какого-то певца. Не переживай, — беззащитность Се Ихана разожгла в Ши Яне желание оберегать его. Он говорил уверенно, пока тот не улыбнулся сквозь слезы.

Раньше гордость мешала Ши Яню использовать связи семьи — он хотел доказать, что добьется всего сам. Но действия Не Кайи заставили его пересмотреть взгляды: статус и влияние — это преимущество. У него положение выше, чем у Не Кайи — почему он все это время позволял ей одерживать верх?

Почему бы не воспользоваться тем, что у него есть?

Вскоре Не Цзя, через систему слежения KK, узнал об этой перемене в настроениях Ши Яня.

В этот момент Не Цзя находился в кабинете, где Ши Си разбирал документы. Услышав невольный усмешку возлюбленного, Ши Си обернулся и увидел, что тот читает «Историю европейской морали».

— В этой книге есть что-то особенно абсурдное? — с улыбкой поинтересовался Ши Си.

— Всё средневековье — сплошной абсурд, — заявил Не Цзя, изогнув бровь. — Как будто обезьяны, не знавшие цивилизации.

Особенно для человека из звёздной эры.

Закрыв книгу, он скользнул взглядом по красивому профилю Ши Си:

— Я смеюсь над твоим братом. Он наконец принял своё положение «кронпринца Wankai» и собирается использовать это против меня.

— Что он задумал? — нахмурился Ши Си. Его брат снова и снова испытывал его терпение. Если бы не запрет Ни Фэя, он бы уже разобрался с ним.

— Скоро узнаешь, — усмехнулся Не Цзя, испытывая лишь презрение к таким, как Ши Янь.

Пока Ши Си защищал его как брата, Wankai был его страховкой. Только благодаря этому он мог кричать о самостоятельности и поиске себя. Но столкнувшись с проблемами, его принципы рухнули — и он сразу вспомнил о всесильном брате.

Кем на самом деле был Ши Си для Ши Яня? Определённо не семьёй.

Ши Си действительно скоро узнал о действиях брата. Накануне концерта в сети появилось видео от «сотрудника съёмочной группы». Оно взорвало интернет.

Видео было не любительской съёмкой, а профессиональным монтажом — явно вырезанным материалом шоу.

Без звука, но с шокирующим содержанием: Ни Фэй с холодным взглядом душит Ши Яня, Чэнь Тянь лежит с синяком на лице, а Се Ихан в панике. В конце Ни Фэй бросает Ши Яня и уходит с командой.

Затем — кадры, где Ши Янь мучительно кашляет, а Се Ихан пытается ему помочь. 

Страдания Ши Яня на виду у миллионов. Все в шоке: Ни Фэй, сияющий на сцене, оказался агрессором!

Тут же всплыли «разоблачающие» посты о «плохом характере» Ни Фэя. Новые фанаты, разочаровавшись, ринулись оскорблять его в соцсетях, крича о «расставании навсегда».

Не Кайи, глава фан-клуба Ни Фэя, тоже стала объектом насмешек. Однако она сохраняла хладнокровие и той же ночью выложила детальный отчёт о вскрытии монитора с подписью:

[Тот самый отвратительный секрет, который вы хотели узнать. И ещё: отрывок без контекста и даже без звука — если хотите травить человека, так и скажите. Кто вас вообще признавал фанатами? Получайте фирменное от вашего бога: фальшивки, истерички, предатели.]

Хотя в последнее время Ни Фэй стремительно набрал фанатов, часть новых поклонников действительно поддалась влиянию видео. Однако опубликованный отчёт сразу стабилизировал ситуацию и привлёк внимание любопытных.

Согласно документу, наушник-монитор Ни Фэя был неисправен с самого начала — значит, он сбросил его не для позы, а потому что тот не работал!

Зрители были в шоке: Ни Фэй пел без обратной связи, в шуме зала, при этом идеально контролируя выступление — это же невероятный уровень мастерства!

Для певца наушник-монитор иногда важнее микрофона. Особенно на таком масштабном шоу. А Ни Фэй справился без него!

Это заставило многих задуматься: связано ли отсутствие звука в мониторе с последующей дракой? Если монитор испортили намеренно перед таким важным выступлением… В таком свете его реакция становилась понятной.

Но ситуация ухудшилась — вскоре всплыл ещё больший скандал.

За ночь интернет наводнили фото, где Ни Фэй страстно целуется с мужчиной. Лицо мужчины неразличимо, но Ни Фэй узнаваем по характерным глазам. По одежде ясно — фото сделано в ночь финала!

В СМИ сразу появились заголовки о «содержании Ни Фэя пожилым покровителем». Антифанаты требовали запретить «аморального артиста».

Однако сам Ни Фэй так и не появился, поэтому часть людей сохраняла нейтралитет.

Во время интервью Се Ихана спросили о слухах про «содержание» Ни Фэя. Он долго молчал, затем нерешительно ответил:

— Я правда не в курсе… Все знают, что Ни Фэй не любит общаться с нами троими, поэтому о его личной жизни я ничего не знаю. Но… — он переменил тему, его влажные глаза смотрели в камеру с наивным выражением, — после полуфинала, как только мы сошли со сцены, Ни Фэй куда-то ушел. Позже я видел его в туалете — его губы были неестественно красными, он долго прикладывал холодную воду, прежде чем вернуться… Да и в компании я несколько раз видел его с каким-то мужчиной, но не знаю, тот ли это человек с фото.

После этого интервью многие пересмотрели запись полуфинала. Раньше никто не обращал внимания, но теперь было очевидно — цвет губ Ни Фэя до и после ухода различался! Хотя Се Ихан утверждал, что тот прикладывал холодную воду, в HD-качестве было видно, что губы стали значительно краснее. А какими они были до этого — страшно представить! Насколько же страстным был тот поцелуй!

Боже, этот скандал, кажется, не закончится никогда.

Слова Се Ихана косвенно подтвердили слухи о «содержании». Некоторые новые фанаты то расстраивались, то злились, а самые радикальные даже сжигали плакаты Ни Фэя в прямом эфире, крича, что такой человек недостоин быть айдолом.

CBC делало вид, что ничего не происходит, не предпринимая никаких мер. Ни Фэй, только что достигший божественного статуса, теперь стремительно падал с Олимпа.

Секретарь, прочитав интервью Се Ихана, машинально проверил, бьется ли его сердце.

— Босс, CBC явно не собирается решать эту проблему. Если так продолжится, карьера господина Не будет разрушена, — с мрачным лицом сказал он.

Лицо Ши Си было еще мрачнее, казалось, от его дыхания вот-вот посыплются искры.

— CBC и не хочет решать. Да и сам Фэйфэй не хочет, — Ши Си взглянул на Ни Фэя, который возился с кактусом на балконе. Его взгляд выражал и боль, и бессилие. Он начал сомневаться: не слишком ли он покорен? Любимый просил не вмешиваться — и он действительно ничего не делал, позволяя клевете распространяться.

— Господин Ни, у вас есть какой-то план? — не выдержал секретарь.

Не Цзя отряхнул руки от земли, подошел к окну и заглянул в экран компьютера. Ши Си с покорным вздохом взял его руку и начал тщательно вытирать влажными салфетками.

— Наконец-то этот день настал, — усмехнулся Не Цзя, просмотрев материал.

— Ты что, ждал этого? — Ши Си перехватил другую руку.

— Конечно. Иначе как же я с чистой совестью покину группу? — Не Цзя, целый месяц пребывавший в апатии, наконец оживился. Он дернул Ши Си за галстук, поцеловал и, повернувшись к секретарю, весело сказал: — Будь добр, найми мне адвоката. Я расторгаю контракт с CBC.

Ши Си до сих пор не понимал, что творится в этой голове, но, видя, что любимый наконец проявляет инициативу, немного расслабился.

Не Цзя улыбнулся и ущипнул Ши Си за ухо. Он не хотел специально скрывать от него правду, но это касалось желания оригинального Ни Фэя. Во-первых, было сложно объяснить, во-вторых — незачем. После завершения мира все данные объединятся, и Ши Чэнь все поймет.

Не Цзя не удержался и снова поцеловал его, прошептав:

— Люблю тебя больше всего на свете.

http://bllate.org/book/13191/1175986