Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 46.2: Я покажу вам, кто здесь папочка

В комнате отдыха участники не видели чата, но и без того море синих светящихся табличек говорило само за себя. Особенно впечатлял состав фанатской зоны — такого раньше не случалось.

Се Ихану было горько. Всё изменилось. Всего за один полуфинал Ни Фэй превзошёл его даже на пике популярности. Такая стремительная перемена сбивала с толку. В глазах и в сердце — только горечь, но что поделаешь?

Единственное утешение — Ши Янь всё ещё на его стороне.

— Началось, — нахмурился Чэнь Тянь, глядя на экран.

После вступительного слова ведущего судьи заняли свои места, и началось выступление Galaxy.

Под ослепительными лучами софитов на сцену вышли восемь человек. Юй Цзинвэй поднял руку — и зал взорвался овациями. Даже несмотря на преобладание фанатов Ни Фэя, популярность Galaxy всё ещё была огромной. Они с лёгкостью захватили зал.

Galaxy начали с огненного гитарного соло, мгновенно взорвавшего толпу. Юй Цзинвэй вплел в музыку свой фирменный металлический вокал, рычал и кричал, глаза горели, словно два угля. Он пел с высокомерием, выплёскивая ярость и презрение.

Фанаты в зале и перед экранами сходили с ума. Это была их легендарная песня — та самая, с которой для многих началась любовь к группе.

Но как только зрители приготовились подпевать, высокие ноты Юй Цзинвэя резко сменились другой песней — без паузы, без перехода. Сразу припев. Даже Лин Хаоцин на судейской коллегии широко раскрыл глаза.

И это было ещё не всё. Galaxy тут же переключились на третий трек — снова припев, снова взрыв эмоций!

Теперь всем стало ясно, зачем они привезли свою концертную группу. Оркестр шоу никогда бы не смог так чётко подхватывать внезапные смены темпа и тональности. Музыканты Galaxy играли настолько слаженно, что буквально разрывали уши зрителям!

На репетициях никто не выкладывался по-настоящему. Galaxy не знали, что подготовил DDD, а участники DDD не ожидали, что Galaxy сыграют так круто — соединят три хита в один и забросают зал музыкальными бомбами. Ши Янь и Чэнь Тянь были в шоке.

Когда музыка стихла, руки Юй Цзинвэя и второго вокалиста дрожали, а голоса звучали хрипло.

Galaxy действительно выложились в финале. Даже без сравнения с DDD они уже превзошли самих себя в полуфинале!

Лин Хаоцин был потрясён — его брови почти исчезли под волосами. Он не мог поверить, что Galaxy снова смогли перейти на новый уровень за такое короткое время! Как ветерану рок-сцены, ему было невероятно гордо видеть таких талантливых последователей.

Зал взорвался аплодисментами и криками, будто Galaxy уже победили. И это было действительно достойное выступление — на уровне лучшего оборудования!

Фанаты Galaxy в чате неистовствовали:

[Наши братишки просто боги!!! Ни Фэй не единственный, кто может заткнуть всех за пояс! Наш брат Цзин ничуть не хуже! Кто кого, а?!]

Даже Не Цзя в комнате отдыха не удержался и похлопал, одобрительно кивнув. Безупречно соединить три припева разных песен — это не только вопрос слаженности группы. Мгновенные переходы от низких нот к высоким требовали невероятной техники.

Если судить только по этому выступлению, без преувеличения — нынешние Galaxy уже превзошли прошлых DDD.

— Чем сильнее соперник, тем лучше играют. Впечатляет, — Не Цзя не поскупился на похвалу, хоть и не любил Юй Цзинвэя. Пришлось признать — тот действительно силён.

[Нини, ты вообще помнишь, что они твои соперники?!] — сокрушались фанаты в чате.

Уверенность фанатов Galaxy теперь зашкаливала. Они уже начали троллить DDD:

[Вот это называется зажечь зал! Учитесь у Galaxy!]

Чэнь Тянь, опершись на колени, согласился:

— Galaxy действительно сильны. Видно, сколько сил они вложили, чтобы победить нас.

Не Цзя холодно взглянул на молчавшего Се Ихана и равнодушно заметил:

— Будь у тебя хотя бы треть усердия Юй Цзинвэя, DDD ещё не так быстро отстали бы.

Се Ихан вздрогнул, не ожидая такой внезапной критики. Но так как шла прямая трансляция, он не посмел огрызнуться, лишь покраснел и потупился.

Ши Янь разозлился — Ни Фэй, как всегда, не меняется.

Фанаты G в чате уже праздновали победу:

[Эра коронованных DDD закончилась! Всё из-за Се Ихана — он тянет команду вниз! Раньше не было видно, но рядом с Galaxy разница очевидна. Какая там популярность — один сплошной позор!]

— Пора, — Не Цзя первым поднялся и вышел из комнаты. Остальные последовали за ним.

После впечатляющего выступления Galaxy даже фанаты DDD не могли отрицать — один Юй Цзинвэй заткнул за пояс всех троих их кумиров. Даже не-фанаты в зале и у экранов начали волноваться: Galaxy сегодня выложились на все сто, атмосфера накалена до предела. Сможет ли Ни Фэй один перетянуть троих «балласта»?..

Но когда DDD вышли на сцену, все замерли.

В комнате отдыха Не Цзя был в строгом костюме — никаких намёков на рок. Теперь же пиджак снят, осталась только белая рубашка с галстуком… вся в кровавых пятнах, будто он только что совершил убийство.

Четверо стояли на сцене в похожих образах, но только Ни Фэй, застывший в кровавой рубашке, излучал ледяную ярость, даже не меняясь в лице!

Он поднял голову — камера мгновенно дала крупный план. Зрители в зале не разглядели деталей, но те, кто смотрел трансляцию, увидели его глаза, холодные, как ледяные гроты, и почувствовали, как сквозь экран бьёт волна убийственной энергии!

Первые аккорды прозвучали, как раскалённый металл, высекающий искры.

Рок!!!

Одного только вступления хватило, чтобы и без того горячий зал взорвался. Это не просто новая песня — Ни Фэй запоёт рок!!!

Никаких танцев, никаких ослепительных спецэффектов. Только голос Ни Фэя — металлический, ледяной и завораживающий.

Песня не давала зрителям ни секунды передышки. С самого начала вокал взмывал всё выше, и когда казалось, что певец вот-вот сорвётся, Ни Фэй вскочил на усилитель у края сцены — и чистейший, оглушительный высокий тон перешёл в кульминационный припев, доведя накал в зале до предела!

Лин Хаоцин был потрясён. DDD… нет, скорее, сам Ни Фэй — это нечто невероятное! Он не просто талант — он боец! Он запросто берёт рок, берёт ноты пятой октавы — что он вообще не может?!

Судьи и зрители быстро поняли: Ни Фэй демонстрирует мастерство. Свою технику, свой талант, своё звание «некоронованного короля». И снова, снова превосходит Galaxy!

Многие помнили его вопрос после полуфинала, когда почти все зрительские голоса достались Galaxy: «Вам нравится зажигать?»

Теперь он давал им этот «огонь» — своим непревзойдённым вокалом и дерзкой подачей. Вам нравится «заводное»? Вам не хватает «взрыва» в стиле DDD? Тогда получайте — в стиле, который вы любите!

Это было потрясающе.

Фанаты Ни Фэя орали, сорвав голоса, но даже крики десятитысячной толпы не могли заглушить его голос.

Если Galaxy бросали в зал «бомбы», то Ни Фэй сдетонировал на зал водородную бомбу, испепеляя всякую рациональность.

Он стоял на усилителе, сверля взглядом камеру и пел:

— Только когда падут,

Они поймут — я пришёл.

Ты любишь вкус крови,

А я — спуск курка.

Я сплю в окровавленном галстуке,

Я убиваю и исчезаю…

http://bllate.org/book/13191/1175980