Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 10.2: Благородный пасынок

Глядя, как он уходит, Хо Цин повернулся и улыбнулся Сяоцзюэ:

— Твой новый дядя сегодня утомлен. Ему нужен отдых. Может ли он помочь тебе с домашним заданием в следующий раз?

С неохотой Сяоцзюэ кивнул и вовлек в проект Хо Цина. Хо Юнь и Е Шумин мудро промолчали и продолжили выполнять задание Сяоцзюэ. Как только повар закончил готовить ужин, Хо Цин умылся и пошел наверх, чтобы позвать Не Цзя.

Хо Юнь вздохнула с облегчением.

— Я очень боялась, что брат будет ругать меня. Он часто так делал, когда мы были детьми.

— Брат не смог бы тебя отругать. Вместо этого он отругал бы меня. — Е Шумин усмехнулся, целуя кончик пальца жены. Он пережил немало издевательств со стороны Хо Цина, когда ухаживал за Хо Юнь.

Наверху Хо Цин намеренно шел на цыпочках и вошел в комнату без стука. Он полагал, что Не Цзя, уставший за день, возможно, уже спит. Но кровать была пуста, а раздвижная дверь балкона была открыта. Хо Цин со слегка беспомощной улыбкой шел к балкону.

— Давай поужинаем, Сусу.

Человек, опирающийся на перила, обернулся. Прохладный ночной ветерок взъерошил его темные волосы, и Не Цзя покосился на Хо Цина. Он лениво издал тихий звук, а затем сделал вид будто его нет и продолжил опустошать бокал с вином.

Хо Цин нахмурился, увидев, что Не Цзя уже выпил половину бутылки вина. Он подошел, забрал его бокал и кончиком пальца нежно погладил слегка теплую кожу Не Цзя.

— Ты ничего не ел с полудня. Алкоголь натощак расстроит твой желудок.

На этот раз Не Цзя не выказывал намерения уклоняться. Он даже слегка наклонил голову и потерся щекой о руку Хо Цина. Его щеки покраснели от алкоголя, и вид его напоминал чрезвычайно уставшего кота.

Этот жест был похож на электрический ток, проникший в его сердце. Хо Цин спросил:

— Ты пьян?

— Нет, — Не Цзя ответил прямо, хотя его поведение явно говорило об обратном. Он улыбнулся: — Я только сейчас кое-что осознал. У меня хорошее настроение.

— Хм? — Хо Цин поднял бровь, наклонившись ближе к Не Цзя, их головы почти соприкасались, и казалось, что они были глубоко вовлечены в разговор.

Не Цзя сказал:

— Господин Хо, вы однажды сказали, что если я вылечу Е Шумина, то предоставление мне акций Huo Group не будет проблемой. Это обещание все еще в силе?

— Конечно, я выполню любую твою просьбу. — Хо Цин снял очки Не Цзя, пристально глядя в его яркие звездные глаза.

Они были очень близко. Хо Цин почувствовал слабый аромат вина, исходящий от губ Не Цзя, и ему захотелось попробовать его. Но прежде чем он успел поддаться этому желанию, Не Цзя схватил его за галстук и насильно поцеловал в край губ. Он прошептал:

— Мне не нужны акции Huo Group. Я хочу, чтобы ты был моим парнем.

Глаза Хо Цина потемнели, он не мог ответить, поскольку действия Не Цзя обескуражили его. Он не смог устоять и притянул Не Цзя в свои объятия, страстно вкушая пахнущий вином поцелуй.

Спустя долгое время Хо Цин неохотно отпустил Не Цзя, но все еще удерживал его близко, тихо посмеиваясь, он прижимался своим лбом ко лбу Не Цзя.

— Я думал, что мне придется добиваться тебя довольно долго.

— Что ты. Честно говоря, когда я впервые увидел тебя, я был очарован, — Руки Не Цзя лежали на шее Хо Цина, он был полностью увлечен. На цыпочках он сделал маленький шаг вперед, чтобы еще раз поцеловать Хо Цина: — Ты мне очень, очень нравишься.

— Почему ты тогда меня избегал? Я подумал, может быть, тебе нравится другой тип. — Хо Цин почувствовал удовлетворение.

Не Цзя на мгновение замолчал, затем улыбнулся.

— Вот что я хотел тебе сказать, — он выдержал паузу, и его голос внезапно стал слегка хриплым, неся в себе намек на тонкую печаль: — Когда ты протрезвеешь и почувствуешь, что я изменился и больше не похож на себя, пожалуйста, не бойся отпустить меня. Я не буду тебя беспокоить и не захочу видеть тебя снова. Тебе не нужно искать меня. Понял?

Хо Цин нахмурился. Он не мог полностью уловить слова Не Цзя, но внутри него назревал сильный эмоциональный ответ.

— Я не отпущу тебя, что бы ни случилось, — Встревоженный Хо Цин взял Не Цзя на руки: — Больше не говори такие вещи.

Не Цзя прижался к его плечу и улыбнулся. Он отказался от борьбы внутри себя. Ему нравился Ши Чэнь столько лет, но теперь он просто хотел жить настоящим. Даже если в будущем Ши Чэнь не сможет принять его чувства, сейчас ему было все равно.

http://bllate.org/book/13191/1175925