Готовый перевод The Villain Slaps The Protagonist’s Halo / Злодей дает пощечину ореолу главного героя [❤️] [Завершено✅]: Глава 2.2: Благородный пасынок

Спустя некоторое время Не Цзя и Ань На вернулись в свои комнаты.

На следующее утро Не Цзя поставил перед Ань Ной фотографию женщины и незаконнорожденного сына Цзян Чжаолиня. Незаконнорожденный ребенок, по имени Цзянь Вэньбо, уже учился на втором году средней школы и был очень похож на Цзян Чжаолиня.

Он жил со второй семьей уже более десяти лет, но она до сих пор ни о чем не подозревала. Ань На почувствовала приступ тошноты. Она злилась из-за предательства Цзян Чжаолиня. В этот момент у нее пропали все чувства к мужу, совместно прожитые двадцать лет жизни в один миг стали ничем. Она отвернулась и ответила на просьбу сына, продав все акции и активы, которые у нее были.

Три дня спустя особняк Цзян был украшен яркими огнями от припаркованных за дверью всевозможных роскошных автомобилей. Все они принадлежали людям из высшего общества города Юэ, которые прибыли, чтобы отпраздновать помолвку Мэн Цяня и молодого господина семьи Цзян.

Не Цзя свернулся калачиком на кровати и услышал доносящиеся голоса за дверью — на улице было довольно оживленно. У Не Цзя было плохое настроение, он неудобно лежал на боку и был весь покрыт холодным потом. Первоначальный владелец тела, Янь Су, страдал от хронической боли в животе, и она была гораздо более болезненной, чем ожидал Не Цзя.

На оживленной и роскошной банкетной сцене Мэн Цянь, держа бокал вина в руке, стоял рядом с Цзян Яном, который официально представлял его высшему обществу города Юэ. У Мэн Цяня было хорошее настроение, но в то же время он был немного напряжен. В конце концов, раньше он не мог даже приблизиться к краю высшего общества, но теперь он его стал частью.

— Поздравляю, двоюродный брат. Наверное, в будущем я должен называть тебя невесткой?

П.п.: 堂弟 «двоюродный брат» — как младший двоюродный брат по отцу; так же «невестка» — жена младшего брата.

Двоюродный брат Цзян Яна, Цзян Хэ, поприветствовал его и, смеясь, улыбнулся Мэн Цяню.

Мэн Цянь застенчиво улыбнулся и не мог удержаться от того, чтобы с нежностью не посмотреть на Цзян Яна, показывая, что все это лишь благодаря своему возлюбленному.

Цзян Ян обнял одной рукой Мэн Цяня за талию и, почувствовав его взгляд, не смог удержаться от эмоций. Он отогнал улыбающегося Цзян Хэ и отошел в угол, чтобы тихо пофлиртовать с Мэн Цянем.

Как только они ушли, несколько хорошо знакомых девушек из высшего общества стали сплетничать.

Дочь из семьи Ли, Ли Цзяньцзинь, посмотрела на них и прошептала:

— Я слышала, что дедушка Мэн Цяня все еще лежит в больнице и не пришел в себя. Но они все равно с радостью празднуют помолвку в такой период. Цзян Ян действительно любит этого маленького художника.

Молодая девушка из семьи Гу улыбнулась и ответила:

— Семья Цзян уже отправила приглашение Хо Цину. Они уже никак не могли отложить это. Ты бы осмелилась сказать Хо Цину: «О, мистер Хо, я сожалею, что мы изменили дату. Пожалуйста, приходите снова в следующий раз»? Хо Цин способен найти время, прийти и не дать главе семьи Цзян больше лица*.

П.п.: относиться без уважения.

Несколько девушек вместе посмеялись, и только Ли Цзяньцзинь, которая долгое время была заграницей, была удивлена и спросила:

— Хо Цин?! Ты имеешь в виду наследника самой выдающейся семьи столицы? Как Цзян Яну удалось пригласить господина Хо?!

— Ты не знаешь, так как находилась заграницей слишком долго. Некоторое время назад Цзян Ян заключил контракт на проект «Pacific Cable». Как ты думаешь, откуда родом семья Цзян? Все с помощью инвестиций господина Хо. Если бы не Цзян Ян, то этот приемный сын, врач Янь Су, уже давно был бы лишен своей власти, о нем бы уже позаботились. Теперь кто не знает, как Цзян Ян цепляется за господина Хо?

Молодая девушка семьи Гу эмоционально продолжила:

— Если бы я не видела, как входит господин Хо своими глазами, я бы тоже не поверила.

Старшая дочь семьи Цзян со смехом прошептала:

— Разве ты не знаешь, кому была подарена картина, которую некоторое время назад Цзян Ян купил у Мэн Цяня за три миллиона?

Спросила молодая девушка семьи Гу:

— Он подарил ее господину Хо? Не может быть… Из-за картины за три миллиона юаней господин Хо вложил более одного миллиарда юаней в семью Цзян? Как жаль, в моей комнате висят картины, которые стоят десятки миллионов… Если бы я знала, то отправила бы их господину Хо.

Старшая дочь семьи Цзян загадочно и тайно посмотрела по сторонам и, убедившись, что никто их не заметил, прошептала:

— Она была передана сестре господина Хо, Хо Юнь. Цзян Ян преподнес картину Мэн Цяня как подарок на день рожденья Хо Юнь. Что касается подарка, то я не ожидала, что Хо Юнь особенно понравится картина. Моя сестра была счастлива, что господин Хо решил помочь поднять положение Цзян Яна в обществе. Цзян Ян — это прям пособие о том, как угождать другим, у него стоит поучиться.

Ли Цзяньцзинь изящно улыбнулась:

— Я действительно завидую Хо Юнь. Почему у меня нет такого брата?

Молодая девушка семьи Гу замолчала и вскоре сказала:

— Я не думаю, что картина Мэн Цяня хорошая. С моей точки зрения, если посмотреть на картины Мэн Цяня, то они не стоят даже тридцати тысяч, не говоря уже о трех миллионов. Хо Юнь раньше была известной художницей нового поколения. Может ли ей понравиться картина Мэн Цяня?

Девушки посмотрели друг на друга, и старшая дочь семьи Цзян сказала:

— На самом деле, я тоже думаю, что картины Мэн Цяня не очень хорошие. Цзян Ян в пустую потратил три миллиона.

Ли Цзяньцзинь не знала о текущем положении дел в стране и не могла их проанализировать, поэтому небрежно спросила:

— Может быть, Цзян Ян таким образом помог раскрутить и прорекламировать его? Он даже развелся с Цинь Ижань ради Мэн Цяня, помогая тем самым пропиарить картину своего любовника… Эй, я плохо помню внешность Цинь Ижань, может ли девушка впереди быть ею?

Несколько человек проследили за ошеломленным взглядом Ли Цзяньцзинь и увидели красивую женщину с некоторой изюминкой, которая шла прямо к Цзян Яну. Держа в руке складной нож, глазами полными ненависти она пристально смотрела на Цзян Яна, который незаметно целовал Мэн Цяня, и было совершенно очевидно, что она хотела сделать.

Девушки внезапно ахнули. Они собирались позвать охранника, но опоздали на шаг. Цинь Ижань подняла свой складной нож и от всей души крикнула:

— Цзян Ян! Я убью тебя!

http://bllate.org/book/13191/1175910