Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 76.3. Банкет

Всего в районе было двенадцать вилл на одну семью, и на долю семьи Чэнь приходится треть из них. В своём собственном доме они почти не разговаривают. Семья Чэнь собрала десятки столов после того, как навела порядок в трёх пустующих двориках. Сегодня был только первый день, к полудню пришло меньше людей, и они сидели только в одном дворе, и все они пришли отпраздновать, услышав новость.

В глубине души они прекрасно понимали, что именно маленький внук семьи Чэнь должен праздновать победу на конкурсе пианистов. На самом деле, все им ясно сказали, что ребёнок третьей девочки из семьи Чэнь не только не был глуп, да ещё и обладал музыкальным талантом.

У многих были хорошие отношения с бабушкой Чэнь, и все были за неё рады. Другие роптали в глубине души и хотели присоединиться к веселью. Ну а третья небольшая группа людей в это не поверила. Они думали, что пожилая леди из семьи Чэнь любила свою дочь и тратила много денег на поддержку, обманывая саму себя!

В любом случае прибывшие люди чинно сидели там и ждали, когда подойдёт бабушка Чэнь.

Даже дедушка Чэнь, который заранее примчался из инженерной компании, сидел там и ждал. Он не торопил свою жену прийти, а улыбался и разговаривал с родственниками и друзьями, стоявшими рядом с ним.

Человек за боковым столиком прошептал:

— Почему этот старик здесь, а пожилая госпожа ещё не пришла?

Люди вокруг него шептали:

— Это нормально, ты пробыл здесь недостаточно долго. Господин Чэнь относится к своей жене с особым уважением, так было всегда.

Господин Чэнь действительно был таким. Он не настаивал ни на банкете, ни на присутствии своей жены. Он ждал вместе с остальными.

Всего через несколько минут появилась бабушка Чэнь. Она была ошеломлена, но тут же улыбнулась:

— Что ж, я думала, что я приду сегодня первой. Я привела малыша Юя, чтобы он познакомился со всеми, прошу прощения у всех, кто так долго ждал.

Она сказала Чэнь Сулин, что сначала пригласит Тан Цзиньюя к столу, а за каждым столом было определённое количество человек. После того как все сели за стол, обслуживающий персонал подавал блюда одно за другим, они были точно рассчитаны по времени, поэтому ничто не успевало остыть.

Тан Цзиньюй был главным героем дня. Бабушка Чэнь попросила его сесть рядом с ней. Ребёнок хорошо кушал, но аппетит у него был слабый. После того как он закончил есть, господин Чэнь улыбнулся и спросил его:

— Малыш Юй, не хочешь пойти вздремнуть? А потом дедушка возьмёт тебя поиграть на улице.

Тан Цзиньюй повернулся и посмотрел на свою мать.

Старик Чэнь намеренно скривил лицо и сказал:

— Что бы ни сказала твоя мама, последнее слово останется за дедушкой.

Тан Цзиньюй моргнул и вместо этого посмотрел на бабушку.

Бабушка Чэнь не смогла сдержать улыбки, затем кивнула, чтобы сохранить лицо перед мужем:

— Да, последнее слово в важных вопросах остаётся за твоим дедушкой, но последнее слово в мелочах остаётся за бабушкой. Дела Юя определённо имеют большое значение, прислушайся к словам своего дедушки и иди.

Чэнь Сулин сказала:

— Папа, ты выпил в полдень, поэтому не можешь сесть за руль.

Дедушка Чэнь махнул рукой и сказал:

— Не сяду, не волнуйся, это совсем рядом, буквально пара шагов.

Тан Цзиньюю было немного любопытно узнать о своём дедушке. Он вернулся после обеда, проспав всего полчаса. Как только Чэнь Сулин позвала его, ребёнок забрался к ней на колени, протёр глаза и сказал:

— Мама, ты тоже идёшь?

Чэнь Сулин поджала губы и улыбнулась:

— У мамы нет времени играть. Мне скоро на работу.

Тан Хонцзюнь только что вошёл, когда услышал эту фразу, и спросил её:

— Где? Я приду.

Чэнь Сулин подала пару маленьких ботиночек и, наблюдая, как её ребёнок самостоятельно надевает их, прошептала своему мужу:

— Ты не можешь пойти. У нас ещё ужин сегодня вечером.

— Разве мама не искала отель? Я думаю, сегодня в полдень будет как раз.

Чэнь Сулин взглянула на него и рассмеялась:

— А как быть, если тебе понадобится связь? В полдень несколько человек могли бы воспринять это неправильно. Если бы мама не сказала, что приведёт Юя заранее, нам пришлось бы ждать полчаса. Ты пойдёшь играть с сыном, а я уйду со своим помощником.

Что ещё мог сказать Тан Хонцзюнь? Чэнь Сулин передала ему ребёнка и вытолкала вон:

— Идите, подождите, пока моя старшая сестра придёт, я потом вас найду.

Тан Хонцзюнь почувствовал облегчение и вывел своего сына на улицу.

http://bllate.org/book/13190/1175670