Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 70.1. Ярмарка при храме

Поскольку госпожа Чэнь последние два года ездила в провинцию Юньнань и присматривала за тамошними шахтами, Чэнь Сулин не отвезла Тан Цзиньюя повидаться с её семьёй на второй день нового года и осталась дома ещё на несколько дней.

У Тан Цзиньюя было несколько свободных дней, но Тан Хонцзюнь был временно вызван на работу и не смог развлекать сына. Чэнь Сулин объяснила это ребёнку и разрешила ему пойти поиграть с Ся Е.

Чэнь Сулин ущипнул его за кончик носа и сказала с улыбкой:

— Стоило твоему брату вернуться, так ты променял нас на него.

Тан Цзиньюй обнял её и крепко поцеловал в щёку, улыбаясь.

Чэнь Сулин сжала его лицо и сказала:

— Иди, можешь даже пообедать вне дома. Но вернись пораньше вечером, хорошо?

— Хорошо!

Тан Цзиньюй надел куртку, шапку с перчатками и пошёл на задний двор, чтобы поискать Ся Е. Оба внутренних двора были соединены между собой.

У Ся Е был гость, Хань Ичэнь пришёл поиграть с ним сегодня.

Хань Ичэнь поссорился со своей сестрой всего через несколько дней после того, как вернулся домой. Брат и сестра находились в состоянии холодной войны, и оба согласились с тем, что тот будет собакой, кто первым заговорит.

Хань Ичэнь боялся, что дома он не сможет сдержаться и заговорит первым, поэтому сбежал к Ся Е.

Ся Е работал и находил в этом радость, поэтому предложил гостю поработать вместе.

Хань Ичэнь был ошеломлён:

— И вот так ты хочешь потратить свою молодость?

Ся Е немного подумал и сказал:

— Новый год и работа не мешают друг другу, я же дома.

Хань Ичэнь почувствовал, что есть проблема в его суждениях, и рассказал ему об интересных местах рядом с «Amway».

«Amway» — это бренд, продаваемый дальним родственником его семьи. Качество товара было неплохим, но цена была довольно высокой. Более того, продавец должен заставить вас сказать «да». Даже если вам это не интересно, они не покинут ваш дом. Его мать купила трехлетний запас стирального порошка и моющих средств для овощей и фруктов.

— Правда, Ся Е, пошли посмотрим. Улица Тяньцзю оживлённая, и там есть куча крутых магазинов. На фуд-стрит установлены палатки, к ним такие длинные очереди. Я слышал, что в этом году здесь проходит храмовая ярмарка. И поэтому на улицах пробки. Как насчет того, чтобы взять такси и съездить туда?

Парень пытался расшевелить своего босса.

Босс Ся не проявил к этому особого интереса и не поднял головы.

— Супер, но нет.

Хань Ичэнь хотел ещё что-то сказать, но в дверь позвонили. Он открыл и увидел Тан Цзиньюя. Он улыбнулся и сказал:

— О, малыш Юй здесь. Только вспоминали тебя. Заходи, это тебе от брата Ханя. Возьми свой красный конверт!

Тан Цзиньюй получил большой красный конверт, когда едва вошёл, и сразу же среагировал:

— Спасибо тебе, брат Хань, счастливого Нового года, ты становишься всё красивее и красивее!

Хань Ичэнь был так тронут, что чуть не заплакал. Они с сестрой не разговаривали уже несколько дней. Увидев Тан Цзиньюя, хорошего мальчика, он почти проникся сочувствием.

Ся Е был занят, и Тан Цзиньюй не стал его беспокоить, поэтому он стал собирать своё лего. Он ещё не закончил последнюю модель.

Хань Ичэню не удалось убедить Ся Е сдвинуться. Он закатил глаза, и тут его взгляд упал на ребёнка. Он подошёл к нему и спросил:

— Малыш Юй, ты был на храмовой ярмарке?

Ребёнок покачал головой.

Хань Ичэнь немедленно продемонстрировал своё красноречие и повторил свой рассказ. Ребёнок горячо зааплодировал и развеселился.

Когда он закончил, у Хань Ичэня пересохло в горле, и он спросил его:

— Хочешь пойти?

Ребёнок покачал головой:

— Нет, я останусь дома со своим братом.

Хань Ичэнь был ошеломлён:

— Что с вами, братьями, не так? Вам нормально безвылазно дома сидеть?

Студент Хань не смог контратаковать, поэтому ему оставалось только остаться и помочь ребёнку. Ему больше некуда было пойти, поэтому он сидел и болтал с Тан Цзиньюем. У малыша хороший характер, и они легко находили общий язык.

— Ах, если бы только Хань Исин была бы такой, как ты, мне бы не пришлось с ней ссориться. Она властная и неразумная, знаешь, я просто задал ей маленький вопрос дома, а она обозлилась на меня! Я просто хотел узнать, сблизилась ли она с кем-то из одноклассников!

Тан Цзиньюю стало любопытно:

— И что она ответила?

Хань Ичэнь подготовился к своему выступлению, упёр руки в бока и гордо вздёрнул подбородок:

— Я староста класса, все одноклассники мне близки, и я им всем очень нравлюсь!

Тан Цзиньюй расхохотался, получилось так на неё похоже.

— Я сказал ей, чтобы она назвала любимчика. Вполне возможно, что у неё хорошие отношения со всеми. Когда она была в детском саду, то много плакала. Одна только эта мысль тревожит меня… Забудь, малыш Юй, скажи своему брату, — Хань Ичэнь посмотрел на Тан Цзиньюя, взял конфету и стал уговаривать его. — Скажи брату, у кого из детей в твоём классе самые лучшие отношения с Исин?

Тан Цзиньюй немного подумал, затем неуверенно ответил:

— Со мной?

Она звонит ему каждый день после школы, ходит с ним домой после уроков и заботится о нём в классе. Теоретически, Хань Исин близка с ним, верно?

Хань Ичэнь коснулся своего подбородка:

— Понимаю, башни на набережной*… Ба, ба, ты первый увидишь луну*.

П.п.: башни на набережной / первыми увидеть луну — человек, находящийся в выгодном положении, получает особые преимущества.

Ся Е взял со стола бумажный шарик, метко бросил его в голову Хань Ичэню и, нахмурившись, сказал:

— Он ещё ребёнок, не мели чепухи.

Поскольку дитя был под защитой, Хань Ичэнь не осмелился дальше гнуть свою линию. После долгих расспросов Тан Цзиньюй назвал имена только этих детей. Они знали друг друга с детского сада, и парень чувствовал, что угрозы нет, поэтому допрос подошёл к концу.

Хань Ичэнь не мог сидеть спокойно и, пихнув малыша локтём, сказал:

— Ся Е, твой брат хочет пойти на ярмарку при храме.

Тан Цзиньюй с лего в руках: «???»

Ся Е отвёл взгляд от экрана компьютера, опустил голову и спросил:

— Пойдём на ярмарку?

Тан Цзиньюй быстро среагировал:

— А братик?

Ся Е провёл пальцами по волосам малыша и с улыбкой повторил вопрос:

— Так хочешь пойти?

Тан Цзиньюй без колебаний кивнул:

— Да, идём.

Ся Е был в хорошем настроении, поэтому быстро собрался и надел пальто.

http://bllate.org/book/13190/1175653