Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глаза 63.2. Сбежавшая невеста

После еды семья немного поболтала, а Ся Е поднялся наверх, чтобы перепроверить свою домашнюю работу. Учителю Ся было нечего делать — у оркестра в этом сезоне было мало выступлений. По вечерам он был свободен, поэтому оставался и играл в шахматы с Тан Хонцзюнем.

Тан Цзиньюй сидел рядом и наблюдал за ними. Учитель Ся был огорчён его состоянием здоровья и отказался продолжать уроки игры на фортепиано. Поэтому он научил его играть в шахматы, тем самым дав ребёнку ещё пару дней отдыха.

Телевизор был включён, показывали местные новости. Обычно там транслировались только программы о жизни местных жителей, а сейчас показывали репортаж о пропавшей панде.

Учитель Ся сделал ход пешкой, посмотрел на экран и произнёс:

— Они всё ещё не нашли её. Разве поиск не длится уже несколько дней?

Тан Хонцзюнь мельком глянул и сказал:

— Да, говорят, эту гигантскую панду хорошо содержали, у неё даже был специальный человек, который заботился о ней каждый день, как она могла пропасть?

Тан Цзиньюй поднял голову и посмотрел на экран. Он не первый раз смотрел этот репортаж. Как и ожидалось, через некоторое время показали заводчика, который стоял с огорчённым выражением, пока его опрашивали.

Он произнёс следующее:

— Бай Сюэ только в этом году прислали из Центра сохранения и исследования гигантских панд. Мы приготовили её любимую еду, строго следуя инструкциям. Весь бамбук был куплен в Жунчэне, он был самым свежим, лучшего качества. Любимое блюдо Бай Сюэ — яблоки, она съела половину банки в тот день, когда сбежала...

Да, Бай Сюэ сбежала, и это был не первый раз. Она каждый раз перелезала через стену, как поест и попьёт, но только на этот раз она прошла через трое железных ворот, пока убирали её обитель. Она перелезла через забор и исчезла в бескрайних горах и равнинах.

Заводчикам было тяжело во время интервью, и принять это было трудно не только им, но и всему городу.

В последний раз Бай Сюэ бежала из Сучжоу шесть лет назад. В то время она отправилась в город, чтобы провести случку с другими гигантскими пандами, но у неё не только не было детёнышей, она вдобавок избила других панд-самцов в Сучжоу и сбежала.

В городе было достаточно средств, а потому немедленно приступили к крупномасштабным поискам. Когда люди в других городах увидели новости о поиске панды, их это позабавило.

Сбежавшая невеста была очень дикой и высокомерной. Она пересекла несколько провинций, горы и реки, путь её лежал на север, в Шаньхайгуань. В итоге её поймали во Внутренней Монголии.

Узнав эту новость, большинство жителей северной провинции замолчали.

Бай Сюэ была там.

И они этого не заметили.

Неудивительно, что их город был недостоин иметь панду, это ранило их сердца!

Жители города Сучжоу также получили болезненный урок. После инцидента с Бай Сюэ панды в их городе были конфискованы, и страна долгое время не присылала им их.

Город Сучжоу: «Это не то, что вы подумали! Она сама сбежала!»

И как раз в этом году город Тан Цзиньюя тоже столкнулся с этим кошмаром, и их Бай Сюэ сбежала.

Они отличались от Сучжоу. Они столько лет готовились к тому, чтобы заполучить гигантскую панду. Раз их панда сбежала, то им определённо больше не будут присылать им их.

Люди по всему городу начали искать гигантскую панду. Телевизионные станции передавали об этом в новостях. Фотографии Бай Сюэ были напечатаны и развешаны повсюду. Все, от мала до велика, когда у них было время, выходили на улицу искать Бай Сюэ. Храня надежду в сердце, они пытались вернуть свою гигантскую панду.

В дверь семьи Тан позвонили. Тан Цзиньюй побежал открывать. Снаружи стояли Хань Исин и Цзи Юаньцзе. Когда Хань Исин увидела его, она спросила:

— Почему ты не вышел сразу же?

Тан Цзиньюй ответил:

— Я ел.

Хань Исин была убита горем и топнула ногой:

— Панда потерялась, как ты можешь есть?

— Ну, я думаю, что если панда проголодается, она тоже может поесть...

Хань Исин потянула его за руку:

— Скажи тёте Чэнь, чтобы она отпустила тебя с нами!

Тан Цзиньюй кивнул и побежал к маме. Чэнь Сулин взглянула на детей, стоявших у двери. Когда она увидела Хань Исин, то почувствовала облегчение. Она пригладила волосы сына и сказала с улыбкой:

— Ты можешь идти, но будь поблизости, не убегай слишком далеко, хорошо?

Тан Цзиньюй кивнул и пошёл с остальными.

Хань Исин возглавила поиск панды. Каждый держал в руке бамбуковый шест — некоторые были высокими настолько, что дети могли взобраться на него, но достаточно, чтобы заманить Бай Сюэ, если им удастся с ней столкнуться.

Тан Цзиньюю тоже выдали такой, и на нём были видны следы от вешалок для одежды. Он чувствовал, что этот бамбуковый шест не сможет одурачить панду.

Хань Исин упрямо продолжала поиск:

— Все, обратите внимание на кусты. В них могут прятаться панды. Если ты видишь чёрное и белое, ты должен позвать остальных, понятно?

Остальные дети следовали за ней и прокричали «хорошо».

Хань Исин продолжила:

— Не заходите слишком далеко. Мы несём ответственность за поиск только в районе, где мы живём!

Тан Цзиньюй не мог удержаться от вопроса:

— Почему мы несём ответственность за эту область? Кто это сказал?

— Моя мама так сказала. Она сказала, что это необходимо, так как это показывали по телевизору, и весь город ищет панду, и каждый житель должен нести ответственность за свой район.

— За какую область мы отвечаем?

— Район, где мы живём, мама велела тщательно его осмотреть.

Тан Цзиньюй: «…»

Мальчик немного восхищался матерью Хань и чувствовал, что она богиня, обладающая красотой и мудростью. Она немедленно взяла под контроль детей в пределах досягаемости, и винить её было нельзя.

http://bllate.org/book/13190/1175640