Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.2. Мастер Го

Тан Хонцзюнь налил ему ещё одну чашку горячего чая и сказал:

— Вы говорили о достижениях Ся Е?

Завуч почти забыл о своём первоначальном намерении, кивнул и сказал:

— Да, извините, что беспокою вас, но оценки Ся Е очень быстро улучшились. Результат экзамена в конце месяца улучшился на три позиции. Что является большим прогрессом! Теперь до вступительных экзаменов осталось всего несколько месяцев. Я надеюсь, что вы сможете продолжать заботиться о нём и давать больше…

Ся Е поспешно сказал:

— Учитель, дядя Тан обычно очень занят, я смогу справиться самостоятельно.

Завуч посмотрел на него со сложным выражением лица. Он даже не знал, что за медвежьи дети не воспользуются этой золотой возможностью. Если бы он был не учителем, а учеником, то с удовольствием занял бы его место!

Тан Хонцзюнь ничего не понимал, но это не мешало ему общаться:

— Всё в порядке, всё в порядке. Я был занят некоторое время назад, но сейчас свободен. Почему бы мне не позаботиться о нём?

Завуч был доволен:

— Там ничего сложного, просто мимоходом пробежаться по некоторым вопросам. Мне вообще теперь беспокоиться не о чем, теперь, когда я знаю, что он в надежных руках, ха-ха! Я здесь, чтобы поговорить с вами о дополнительных уроках Ся Е!

— Дополнительных уроках?

— Ся Е раньше…

— Учитель! Раньше у меня не было хороших оценок.

Ся Е застыл со смущённым видом.

Завуч сразу понял, что за личность господин Тан, и мальчик не будет преувеличивать, говоря, что он был большим мастером в математике. Не говоря уже о Ся Е, ему было стыдно за себя, когда он предстал перед мистером Таном. Как он мог говорить на эту тему при нём?

Ся Е неопределённо сказал:

— Учитель, позвольте мне самому поговорить с дядей Таном.

Завуч совершенно не беспокоился о его оценках, он улыбнулся, встал и сказал:

— Ну, вы, ребята, поговорите, Ся Е, помни, что ты должен воспользоваться этой возможностью и усердно учиться. Твой шанс изменить свою судьбу находится в твоих собственных руках, понимаешь?

Ся Е кивнул:

— Я провожу вас.

Тан Хонцзюнь взял пальто и с улыбкой сказал:

— Я тоже пойду.

Завуча вёл вниз сын кумира, всё ещё держа в руках книгу с подписью, и чувствовал себя как во сне.

Отослав учителя, Тан Хонцзюнь стоял там, не поднимаясь наверх, и, долго наблюдая за ним, медленно говорил Ся Е:

— Ты солгал своему учителю?

Сердце Ся Е дрогнуло.

В следующий момент Тан Хонцзюнь похлопал его по плечу:

— Все остальные нашли репетитора, а ты не нашёл, поэтому ты так сказал?

Ся Е был немного смущён и неохотно кивнул, чтобы признать это. Это было лучше, чем выставлять напоказ его подработку.

Тан Хонцзюнь неправильно его понял. Он подумал о деньгах, которые Ся Е вернул ему во время китайского Нового года.

Медицинские расходы учителя Ся были немалыми, он болел круглый год. Отец и сын же зависели друг от друга. Ся Е страдал больше, чем обычные ученики, но он также был более упрямым и ни о чём не просил других.

Он вздохнул про себя и надавил на плечи Ся Е. Он прошептал, чтобы обсудить с ним:

— Дядя Тан сам виноват. Школа, которую я нашёл для тебя, может тебе не подойти. Если хочешь, приходи в дом своего дяди Тана и выделяй час каждый вечер на занятия, что скажешь?

Ся Е поднял голову:

— На самом деле дяде Тану не нужно этого делать. Я могу узнать больше самостоятельно и просмотреть рабочие тетради…

Тан Хонцзюнь рассмеялся, с энтузиазмом повёл его наверх и сказал:

— Когда всё уляжется, я расскажу твоему отцу.

Урок был немедленно одобрен учителем Ся. Сам учитель Ся владел различными музыкальными инструментами и, можно сказать, был экспертом.

Однако его сын был глух к музыке, и учить его было бесполезно. Тан Хонцзюнь же был готов помочь прямо сейчас, лучше и быть не может!

Тан Хонцзюнь улыбнулся и сказал:

— Всё хорошо. Вы берёте моего сяо Юя, а я — Ся Е. Я слышал, что люди, которые работают вместе, так и делают. Они отдают своих сыновей своим партнёрам в ученики, но они также не могут их жёстко дисциплинировать!

Учитель Ся тоже рассмеялся, покачал головой и сказал:

— Не бойтесь слишком сильно наказывать Ся Е, я, с другой стороны, не могу наказывать сяо Юя за то, что он такой хороший.

На лице Тан Хонцзюнь появилась улыбка, и он подумал про себя, что не смог бы и пальцем тронуть своего ребёнка!

Ся Е остался у соседа заниматься.

В тот вечер Хонцзюнь учил его больше часа.

Ся Е не хотел скрывать свой уровень мастерства. Компьютер в его спальне всё ещё был включён, и он не знал, поймал ли «Маленький Паук» свою добычу или нет, и беспокоился, что что-то могло случиться, пока он, к сожалению, застрял здесь.

Тан Хонцзюнь был ошеломлён!

Он посмотрел на вопросы, перечисленные в рукописи. Всё это были неправильные вопросы в контрольной по математике, которую он принёс Ся Е. Он внёс несколько изменений, и последние два вопроса также были с увеличенной сложностью, оставив для него лишь две подсказки, но Ся Е всё равно смог легко решить их!

— Ся Е, ты гений!

— Нет, это дядя Тан хорошо учил.

Тан Хонцзюнь всё ещё хотел добиться ответа ещё на несколько вопросов.

Ся Е сказал:

— Дядя Тан, я хочу вернуться, чтобы просмотреть и закрепить то, что я узнал сегодня вечером.

Тан Хонцзюнь убрал ручку и кивнул:

— Правильно, слишком многого сразу не узнаешь, можешь вернуться и прочитать ещё раз, чтобы углубить своё впечатление. Ты хорошо поработал сегодня!

Ся Е встал, взял свою тетрадь, вежливо поблагодарил его и быстро ушёл.

http://bllate.org/book/13190/1175547