Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 11.2. Арахисовая нуга

Бабушка Чэнь сказала дочери:

— Возвращайся и позаботься о себе, не слишком утомляйся. Не беспокойся о деньгах, просто позвони мне и папе, если тебе что-нибудь понадобится. А фотографии, которые мы делали в течение Нового года, будут отправлены вам через несколько дней после того, как они закончат проявку! Если вы сделаете какие-либо другие фотографии сяо Юя, не забудьте отправить нам копию. Мы с твоим отцом уже скучаем по нему!

Чэнь Сулин с улыбкой кивнула и согласилась.

Прошла уже половина дня, когда он вернулся домой. Тан Хонцзюнь немного устал после семичасового вождения. Чэнь Сулин расстроилась и попросила его отдохнуть, а сама приготовит еду. Тан Хонцзюнь всё ещё хотел помочь:

— Я помогу тебе помыть овощи…

Чэнь Сулин не знала, смеяться или плакать, она подтолкнула его к своей стороне кровати и сказала:

— Ты можешь помочь мне завтра, я уже спала по дороге домой, но ты совсем не отдохнул.

Тан Хонцзюнь всё ещё хотел встать и помочь, но Чэнь Сулин взяла сына, положила его к мужу на кровать и сказала:

— Сяо Юй, я хочу, чтобы ты выполнил для меня задание. Ты попросишь папу немного поспать, а потом разбудишь его после того, как мама закончит готовить еду.

Тан Цзиньюй серьёзно кивнул и сел, охраняя своего отца. Когда Тан Хонцзюнь немного пошевелился, он обнял отца за талию и спрятал голову в его руках:

— Папа, спи.

Тан Хонцзюнь рассмеялся, протянул руку и похлопал его по спине:

— Хорошо.

Через некоторое время Тан Цзиньюй заснул первым на руках у отца, из уголка его рта потекла слюна.

Из сковороды на кухне донёсся звук шипения, и аромат еды долетел до кончика его носа. Тан Хонцзюнь выглянул за дверь своей спальни, пока его жена готовила ему еду, и посмотрел на своего сына в его руках, наблюдая, как он храпит и причмокивает, мечтая бог знает о чем. Тан Хонцзюнь сжал кончик его носа и рассмеялся.

На пятый день Нового года учителя Ся выписали из больницы, он лично пришёл, чтобы поблагодарить семью Тан и пригласить их на ужин.

У господина Ся дома было не так много всего, так как его деньги обычно тратятся на лекарства. Поэтому он решил пригласить семью Тан в ресторан, который был в рамках его бюджета. В конце концов, он нашёл устаревший ресторан с супом из баранины, который был чистым и гигиеничным, и заказал миску супа из баранины, который был сытным и вкусным.

Тан Хонцзюнь и его жена с сыном тут же узнали, сколько ресторанов открылось на пятый день.

Они хотели заглянуть в магазины закусок рядом с тем местом, куда их пригласил мистер Ся.

В первом магазине продавали жареные пельмени, вокруг витал их аромат. Несколько человек выстроились в очередь к прилавку, где продавали шашлык из баранины.

Было также и много небольших ресторанов, которые устраивали фейерверки перед своими магазинами.

Этот район был известен доступными ценами. Место с супом из баранины, который выбрал учитель Ся, было довольно загружено, он и Ся Е пришли пораньше, чтобы занять отдельную комнату, и ждали семью Тан.

Помимо вкусного супа из баранины, у владельца также имелось несколько фирменных блюд, таких как свиная нарезка, отварная рыба и жареная капуста.

Все эти блюда были приготовлены по оригинальным рецептам. Учитель Ся заказал блюда и специально выбрал два блюда для Тан Цзиньюя, а также заказал кольцо жареного кальмара.

Тан Цзиньюй поздравил учителя Ся поцелуем и был счастлив увидеть Ся Е. Взрослые увлечённо болтали, ему не нужно было говорить, а просто сидеть и усердно есть!

Он ел мясо и пил суп, а затем, наконец, взял кость в руку и использовал её как ложку, чтобы выпить остаток своего супа, но при этом испачкал своё лицо маслом.

Ся Е посмотрел на него несколько раз, и уголки его рта изогнулись, не скрывая веселья.

Он отдал Тан Цзиньюю бумажное полотенце, которое тот взял, но не стал вытирать лицо, поэтому Ся Е ткнул в уголок рта:

— Вот, вытри.

Тан Цзиньюй не хотел использовать лист бумаги, который передал Ся Е, но Ся Е всё смотрел на него, и ему оставалось только неохотно вытереть лицо.

Он двигался медленно, но Ся Е думал, что он проявляет осторожность.

Теперь Ся Е задумался об этом. Казалось, с тех пор как ребёнок пришёл к ним домой учиться игре на губной гармошке, он всегда был очень осторожен.

Когда он ещё с трудом ходил, он держался за стену, избегал натыкаться на предметы и всегда послушно сидел на диване во время уроков, медленно всё пил и ел.

Его взгляд упал на маленькую ручку ребёнка, который медленно вытирал лицо салфеткой. На его руке была небольшая струпьевая рана. Кожа ребёнка была слишком белой, и шрам на его руке был очень хорошо виден.

Маленький парень, который всегда был осторожен при ходьбе, в тот день несколько раз падал.

Ся Е взял ещё несколько салфеток и на этот раз взял на себя инициативу вытереть лицо. Тан Цзиньюй поднял голову, не осмелился пошевелиться и моргнул. Ся Е на мгновение остановился и спросил:

— Больно?

Малыш рядом с ним покачал головой и улыбнулся, показывая зубы:

— Спасибо, брат!

Ся Е впервые взглянул на него, оглядываясь по сторонам, и почувствовал, что соседский пацан не такой мерзкий, как он думал, и вполне благоразумен.

После госпитализации учителя Ся отношения между двумя семьями значительно улучшились.

Тан Цзиньюй всё ещё учился игре на фортепиано у учителя Ся, но ненадолго, а затем отдыхал в его доме, благодаря чему обе семьи чувствовали себя непринуждённо.

Будучи в контакте с Тан Цзиньюем в течение длительного времени, учитель Ся постепенно открыл его маленький секрет.

Вернувшись, он даже пошутил с Ся Е:

— Я понятия не имел, что сяо Юй так сильно тебя любит.

Ся Е была ошеломлён:

— Меня?

— Да, каждый день он тайком ложится на окно, чтобы посмотреть, как ты идёшь в школу, и ждёт тебя после школы.

Ся Е не ожидал услышать это, но также напомнил себе проверить это самому.

Когда на следующее утро он шёл по коридору, он сделал вид, что небрежно оглянулся, и увидел ребёнка, выглядывающего из окна снаружи, моргающего парой больших глаз, полных любопытства.

По прошествии нескольких дней Ся Е притворялся, что ничего не знает, и время от времени клал два кусочка арахисовой нуги на оконное стекло, куда обычно смотрел ребёнок.

Нуга была наполнена вкусом молока, и именно его больше всего любил Тан Цзиньюй, судя по тому, что он ел в гостях у соседей.

Нуга не исчезала, пока вечером Ся Е не возвращался домой.

Ся Е не знал, брал ли сладость соседский ребенок или кто-то другой. Он как-то взглянул на застеклённое окно, закрытое занавеской, и впервые не увидел лежащего там ребёнка.

Два дня спустя Ся Е снова увидел маленькую головку, лежащую на окне.

Он остановился и небрежно пошёл вперёд, оставив нугу у окна, когда проходил мимо.

С тех пор как он увидел ребёнка за окном, когда Ся Е хотелось его поддразнить, он стал намеренно стучать в окно, пугая мальчика, который прятался за занавесками.

Через некоторое время Тан Цзиньюй стал достаточно храбрым, чтобы не прятаться, и с улыбкой смотрел на Ся Е, держа в руках нугу.

Ся Е кивнул и сказал:

— Это тебе, ешь.

http://bllate.org/book/13190/1175540

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь