Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 49.3. Докажи поступками

Кроссовки были заказаны заранее, и после примерки можно было  просто забрать их с собой. Линь Юйхэ, хотя и не был экспертом в обуви, сразу влюбился в эту пару. Когда консультант заворачивал их в бумагу и упаковывал в коробку, он не мог удержаться от того, чтобы ещё раз полюбоваться на них.

Несмотря на то, что Линь Юйхэ обычно был спокойным, он не мог устоять перед очарованием кроссовок.

Лу Нань наблюдал со стороны и спросил его:

— Тебе нравится?

Линь Юйхэ так сильно улыбнулся, что у него изогнулись брови и глаза:

— Да, они мне нравятся, спасибо, старший брат.

Лу Нань вытянул руку и мягко ущипнул его за шею.

— Ты уже называешь меня братом, зачем тогда благодаришь?

Линь Юйхэ вспомнил, как он сказал днём: «Я же знаю, что брат означает муж», и ужасно покраснел.

Они вдвоём ещё долго ходили по торговому центру и вернулись в залив Фэнци ближе к сумеркам.

Линь Юйхэ плотно пообедал в ресторане и пока не хотел есть. Когда они вошли в дом, Лу Нань спросил его, что он хотел бы на ужин. Линь Юйхэ ответил, что не хочет есть, и побежал распаковывать новые кроссовки.

Лу Нань на секунду остановил его:

— Иди вымой руки и нанеси бальзам для губ, я распакую их для тебя.

У Линь Юйхэ возникло предчувствие, что если он не послушает, Лу Нань будет помогать не распаковывать обувь, а наносить на его губы бальзам.

Поэтому Линь Юйхэ немедленно кивнул:

— Хорошо.

Когда он сделал всё, что ему сказали, и вернулся, этикетки с новой обуви уже были сняты, а сами кроссовки стояли в гостиной.

Линь Юйхэ снова их примерил. Если бы он не был таким уставшим после экзамена, он, скорее всего, пошёл бы вечером кататься на скейтборде в новых кроссовках.

Шэнь Хуэйси прислал на телефон сообщение, что они закончили тренироваться и собираются возвращаться.

Линь Юйхэ отправил ему в ответ фотографию своих новых кроссовок.

Следом быстро последовала волна восклицаний.

[Шэнь Хуэйси: Разве они не из ограниченного тиража AJ и OW? Где ты их купил?]

Линь Юйхэ ответил ему: [В торговом центре Сангули, старший брат купил.]

В отличие от Линь Юйхэ, Шэнь Хуэйси был давним фанатом кроссовок, и осталось совсем немного моделей, который могли бы его удивить. Линь Юйхэ не мог не спросить: [Они дорогие?]

Шэнь Хуэйси смеялся, пока писал ему ответ: [Не очень, примерно настолько же, как и AJ.]

Прочитав «старший брат купил», он передумал говорить ему правду.

Но эта пара обуви, честно говоря, была необыкновенной. Цена только за ночь взлетела на две тысячи юаней, и даже продавцам обуви было трудно найти эту пару лимитированных кроссовок.

Написав ответ, Шэнь Хуэйси внимательнее всмотрелся в фото и заметил, что что-то не так.

[Шэнь Хуэйси: А где ремешки у этих кроссовок?]

Линь Юйхэ спросил: [Ремешки?]

Шэнь Хуэйси начал объяснять: [Такая пластиковая лента на обуви, похожая на пряжку для защиты от кражи.]

Линь Юйхэ вспомнил, что Шэнь Хуэйси также купил для себя похожую модель, и они всегда имели на себе пряжку с защитой от кражи.

Когда подошёл Лу Нань, он поднял голову и спросил:

— Старший брат, а где пряжки для защиты от кражи на этих кроссовках?

— Я отрезал их, когда распаковывал, — сказал Лу Нань.

Только Линь Юйхэ собирался ответить, как к нему пришло ещё одно сообщение от Шэнь Хуэйси.

[Шэнь Хуэйси: Чёрт, только не говори, что ты их отрезал?! Разве ты не видел пару чёрно-красных AJ, которые я ношу? На них есть пряжки! Зачем ты их отрезал?]

Линь Юйхэ ответил ему: [Это не я, за меня это сделал старший брат. А что не так?]

Шэнь Хуэйси: […]

Шэнь Хуэйси отправил ему подряд три точки. Линь Юйхэ даже через экран чувствовал его бессилие.

Шэнь Хуэйси стал объяснять: [Пряжка с защитой от кражи — самый заметный атрибут этой пары, и в основном все, кто носят их, сохраняют её.]

Заметив, что Линь Юйхэ не отрывается от телефона, Лу Нань подошёл к нему, и как только встал возле него, на экране выскочило новое сообщение.

[Шэнь Хуэйси: Я слышал, как кто-то говорил, что мама срезала пряжку с защитой от кражи на AJ, которые он только что купил, и я думал, что это шутка. Я не ожидал, что увижу это вживую…]

Сейчас Шэнь Хуэйси старался не усугублять ситуацию, а лишь утешал его.

[Шэнь Хуэйси: Для людей возраста директора Лу это нормально их отрезать, ничего страшного.]

Линь Юйхэ поднял голову и увидел Лу Наня.

Тот мог ясно прочитать сообщение на экране.

Линь Юйхэ быстро отложил телефон, пытаясь скрыть произошедшее.

Но Лу Нань, который сегодня уже получил обращение «дядя» в свой адрес, очевидно, был на это не согласен.

Он наклонился, прижал ладонь к щеке Линь Юйхэ, тем самым зажав его между собой и диваном. Его голос прозвучал низко и глубоко, когда он медленно повторил:

— Моего возраста?

Линь Юйхэ закашлялся, его глаза бродили по сторонам.

Но он стал очень серьёзным, когда ответил:

— У тебя очень хороший возраст.

Но Лу Нань не купился на это. Он прищурился:

— Мне кажется, кто-то сомневается в моих способностях.

Линь Юйхэ твёрдо отрицал подобное:

— Нет, нет.

Но его заявление пришло слишком поздно.

Всё началось с того, что он смотрел на кроссовки, а не на своего брата, когда тот вошёл в комнату; что в обед он сказал: «Старший брат значит муж»; что они долго не виделись друг с другом, и когда наконец встретились, всё равно должны были ждать окончания последнего экзамена.

Честно говоря, этот момент был предопределён с самого начала.

Линь Юйхэ не успел сделать и полшага назад, когда Лу Нань обхватил его за узкую талию и поднял.

— Почему?..

Плоский и мягкий живот прижимался к твёрдой плечевой кости; Линь Юйхэ был не в состоянии сопротивляться, и при любом движении тело начинало ныть. По сравнению со стройным телом Линь Юйхэ, которому не хватало систематических упражнений, сила худого и высокого Лу Наня с его сильными и упругими мышцами обескураживала.

Линь Юйхэ не мог сопротивляться, когда его понесли в спальню.

И больше всего его тревожили слова мужчины:

— Только практика может показать истинные силы.

Тон Лу Наня был очень спокойным.

Но чем спокойнее он себя вёл, тем сильнее Линь Юйхэ чувствовал, как мурашки бегут по затылку.

— Думаю, мне всё же  стоит лично доказать это тебе.

http://bllate.org/book/13189/1175376