Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 36.2. «Давай вместе примем ванну»

Чжэнь Лин ошеломлённо посмотрел на него.

Шэнь Хуэйси любезно дал ему бутылку молока, чтобы тот мог закрыть лицо.

Все поприветствовали Лу Наня, тот кивнул и сказал:

— Через пятнадцать минут будет фейерверк, на носу есть смотровая площадка.

Все в унисон кивнули:

— Хорошо, мы пойдём туда позже.

Догадавшись, что Лу Нань пришёл не только для того, чтобы сообщить о фейерверке, Линь Юйхэ помахал друзьям и ушёл вместе с Лу Нанем.

Немного отойдя, Линь Юйхэ спросил:

— Старший брат чего-то хотел?

— Я пообщался с другом и пришёл повидаться с тобой.

Линь Юйхэ замер.

Прозвучало так, будто Лу Нань скучал по нему.

Они шли по длинному пустому проходу, когда Лу Нань вдруг спросил:

— Спите вместе?

— Что? — Линь Юйхэ не успел даже обернуться.

— Твой сосед по комнате сказал, что вы спали вместе, когда собирались поиграть.

Только тогда Линь Юйхэ понял, что мужчина действительно услышал слова Чжэнь Лина.

Ему показалось, что это уже происходило, и Линь Юйхэ вспомнил, как Лу Нань пришёл в колледж после промежуточных экзаменов.

Он улыбнулся и сказал:

— Это было, когда мы всей общагой ходили в поход и одну ночь спали в палатке у подножия горы. Тогда он откинул одеяло, и в итоге я замёрз.

Лицо Лу Няня было непроницаемым:

— О.

Линь Юйхэ задумался и решил, что лучше будет всё объяснить, в конце концов, Чжэнь Лин действительно говорил о Лу Нане за его спиной.

— Он просто пошутил, старший брат, не обращая внимания.

— Я и не обращаю, — сказал Лу Нань.

Линь Юйхэ вздохнул с облегчением, но тут услышал слова Лу Наня:

— Теперь мы тоже спим вместе.

Он не знал, что сказать.

Действительно.

Линь Юйхэ потрогал кончик носа, вспомнив, что плохо спал прошлой ночью, но Лу Нань был очень занят в эти дни и много раз задерживался.

Лу Нан, наверное, сказал это потому, что думал о том, как хорошо выспаться после тяжёлой работы.

— Я раньше беспокоился, что ночью задену тебя ледяной рукой или ногой.

Лу Нань слегка прищурился:

— Не переживай.

Тебе будет жарко.

— Это хорошо, — сказал Линь Юйхэ, не обращая на это особого внимания, и спросил. — Ты ел что-нибудь ночью?

Он вспомнил, как Лу Нань говорил, что был голоден.

Глаза Лу Наня потемнели:

— Вечером меня ждёт большой ужин.

Ночной банкет на круизном лайнере действительно был роскошным, и Линь Юйхэ почувствовал облегчение, услышав это.

Лу Нань не стал вдаваться в подробности.

Наконец они вышли на носовую палубу корабля, где уже собралось много людей.

Вскоре в небо со свистом расцвели огненные цветы. Десятки фейерверков сошлись в огромное розовое сердце, оставляя ослепительные следы на бескрайнем ночном небе.

Для публичного фейерверка это был не самый подходящий день: его подготовили специально для свадьбы.

Толпа на берегу и на лайнере дружно зааплодировала, восхищаясь прекрасным зрелищем.

Фейерверк всё не прекращался, цветок расцветал за цветком, освещая и ослепляя всех вокруг и посылая благословения молодожёнам.

***

Свадебная ночь закончилась в десять вечера.

На обратном пути в машине телефон Лу Наня звонил несколько раз.

Он коротко ответил, Линь Юйхэ не расслышал, но Лу Нань был при этом очень серьёзен.

Когда Лу Нань наконец закончил разговаривать, Линь Юйхэ спросил его:

— Тебе нужно поработать?

— Нет, — ответил Лу Нань, — это просто проблемы семьи Лу.

До Линь Юйхэ дошло, что всё это время Лу Нань никогда не говорил «моя семья» или «дом», всегда только «семья Лу».

Значит, там он не чувствовал себя дома.

Линь Юйхэ замешкался, но всё же осторожно спросил:

— Большие проблемы?

— Всё в порядке, — ответил прямо Лу Нань, — но некоторые усилия тебе приложить придётся.

— Я знаю, всё хорошо.

Какие ещё усилия? Всё было прописано в договоре.

Кроме того, семья Лу не прислала никого на свадьбу, и это уже было небольшой проблемой.

Лу Нань кивнул и посмотрел на планшет с серьёзным выражением лица.

Холодный свет экрана падал на его чётко очерченное лицо, отчего оно казалось ещё мрачнее.

Линь Юйхэ решил проявить инициативу и успокаивающе погладил его по руке.

Затем уже Лу Нань взял его за руку и не отпускал всю дорогу.

Они вернулись в тот же отель, в котором остановились прошлой ночью, с той лишь разницей, что сегодня вместо отдельных номеров у них был общий президентский люкс.

Войдя в номер, Линь Юйхэ увидел, что Лу Нань снова говорит по телефону и, похоже, всё ещё о семье Лу. Он решил не мешать ему и сначала пошёл в душ.

Но не успел он войти в ванную, как его остановил Лу Нань.

Он быстро закончил разговор и сказал:

— Давай вместе.

Тон мужчины был спокойным, но то, что он сказал, как громом ударило Линь Юйхэ.

Вместе?

http://bllate.org/book/13189/1175348