Готовый перевод Unable to Divorce After Signing the Marriage Contract / Связан брачным контрактом [❤️] [Завершено✅]: Глава 34.3. Боюсь, что ты заставишь меня потерять контроль

Услышав эти слова, он взорвался и разразился руганью в адрес Фан Мусэня на английском, смешанном с местным диалектом, но машина уже уехала.

Лу Нань сказал, что не собирался ехать в дом семьи, и действительно не поехал. Их привезли прямо к месту проведения свадьбы. 

Дождь всё ещё шёл, и тёмные низкие облака по-прежнему застилали небо, как будто зажатые между высотными зданиями.

Весь город накрыло влажным туманом, вгонявшим людей в депрессию и затрудняющим дыхание.

Лу Нань всё ещё молчал и просто смотрел прямо перед собой, похоже, он был не в лучшем настроении.

Линь Юйхэ понял, что этому причиной был не Лу Инмин.

Всё дело было в родителях.

Единственным, что его связывало с этим городом, была могила родителей.

Из-за дождя на дорогах были пробки, и машина ехала больше часа, прежде чем они добрались до места, где завтра должна была состояться свадьба.

В отличие от похожего на замок роскошного отеля, в котором была помолвка, место проведения свадьбы выглядело скромнее. Это был небольшой зал, довольно старый, с очень простым интерьером и украшениями.

Однако он был гораздо уютнее, и почти все украшения они выбирали сами лично.

В зале было много людей, готовившихся к завтрашней свадьбе. Помещение было почти оформлено, оставались только свежие цветы, которые должны были доставить утром.

Все детали Линь Юйхэ уже знал по концепт-плану, но увидеть это в реальности было совершенно другое дело.

Он осматривался по сторонам, когда к нему, улыбаясь, подошёл молодой человек.

Тому было около двадцати лет, он был высокого роста и с красивым лицом. Линь Юйхэ не сразу узнал его.

Это был ещё один двоюродный брат Лу Наня, третий молодой господин семьи Лу, Лу Иншунь.

— Старший брат, — совершенно ожидаемо произнёс он.

В отличие от Лу Инмина, Лу Иншунь был мягким и вежливым, и после обращения он даже улыбнулся Линь Юйхэ и поприветствовал его:

— Невестка.

Линь Юйхэ на мгновение замер, услышав «невестка».

Лу Нань взглянул на брата, но тот никак не отреагировал на его холодность. Продолжая улыбаться, он сказал:

— Я хочу вручить вам свадебный подарок.

Он махнул кому-то сзади и ему принесли две подарочных коробки.

Лу Иншунь взял одну и открыл со словами:

— Ты уже видел второго брата, не так ли? Характер у него, конечно… И он ничего не помнит, — покачал головой юноша.

— Когда я приехал, старшая сестра хотела тоже, но её остановила третья тётушка, — сказал Лу Иншунь. — Хорошо, что она не пришла, а то стала бы придираться. В прошлый раз, во время помолвки старшего брата, она сказала, что отель был так себе, — улыбнулся он.

Должно быть, сестра, о которой говорил Лу Иншунь, была той самой девушкой в красном платье, которая была готова разговаривать только на английском.

— Но я не ожидал, что старший брат выберет это место, изначально семья планировала забронировать зал в выставочном центре. Конечно, это свадьба старшего брата, поэтому, он сам выбирает место.

После того как Лу Иншунь закончил говорить, он протянул Лу Наню подарочную коробку:

— Это подарок для старшего брата.

В коробке лежали механические часы Cartier с циферблатом льдисто-голубого цвета. Хотя Линь Юйхэ не знал стоимость, но, глядя на марку и сияющий циферблат, предположил, что она была немаленькой.

Лу Нань принял подарок.

Похоже, отношения между братьями были неплохими.

Пока Линь Юйхэ размышлял об этом, Лу Иншунь протянул ему вторую коробку.

— Это подарок для невестки.

Ему подарок? Линь Юйхэ застыл.

— Я слышал, невестка увлекается каллиграфией, поэтому решил подарить ручку. Надеюсь, тебе понравится.

Линь Юйхэ был удивлён.

Он не ожидал, что кто-то мог знать об этом.

Но ещё больше он удивился, когда увидел сам подарок.

Это была ручка с золотым корпусом с выемками, изысканная и красивая, идеальной формы.

Meisterstck 149 от Montblanc.

Изначально она стоила около ста тысяч долларов. Но поскольку это была юбилейная партия, было выпущено всего семьдесят пять штук и они все давно распроданы. Теперь купить такую было очень сложно и дорого.

Но растрогало Линь Юйхэ не то, что она была дорогая, а то, что Montblanc Skeleton 149 была очень известна в кругах каллиграфов и целый год на всех крупных форумах входила в тройку «ручек мечты».

Линь Юйхэ использовал разные ручки при письме, поэтому, конечно, слышал про эту.

Для него это был не просто подарок, а прямо дар.

Он не был уверен, что может принять такой дорогой подарок, поэтому коробку забрали люди Лу Наня.

— Спасибо, — сказал он.

— Надеюсь, невестке понравится, — улыбнулся Лу Иншунь.

Он был похож на Лу Наня агрессивно-привлекательной внешностью, но, в отличие от первого, всегда улыбался и выглядел более дружелюбным.

— Поздравляю со свадьбой.

http://bllate.org/book/13189/1175341

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь