Готовый перевод The daily salary of the night internship is 50,000 yuan / Ночная подработка за 50000¥ [❤️] [Завершено✅]: Глава 32.1: Много, много, много сахара.

Сейф был возвращён на место. Выдвижные ящики заперты, дверца шкафа закрыта, а дверь в гардеробную закрылась автоматически.

Тщательно проверив замки на каждом уровне в соответствии с процедурой их открытия, Ци Цзи остановился.

Сенсорная дверь гардероба медленно закрылась, скрыв за собой все эти яркие жизнерадостные пижамы.

Ци Цзи постоял лицом к гардеробу, поколебавшись некоторое время и дважды порываясь уйти, но в конце концов не удержался, инстинктивно повернулся и направился к большой кровати, стоявшей позади него.

Дверь спальни была по-прежнему заперта, и в комнате никого больше не было. Но даже зная, что это закрытое и безопасное место, Ци Цзи подсознательно затаил дыхание.

Он настороженно подошёл к кровати, осторожно протянул руку и коснулся передней лапы игрушки-кошки, лежащей на кровати.

...Такая мягкая.

Трогать игрушку-обнимашку было очень приятно. При нажатии пальцы проваливались в небольшие ямки, легко сдавливая мягкий наполнитель. Игрушка была набита достаточно плотно, и кот выглядел округлым, пухлым и очень толстым.

Помимо того, что игрушка была безумно мягкая, она и снаружи была очень приятная на ощупь: мягкая и нежная, как будто вот-вот засосёт руку, которая к ней прикасается, и её невозможно будет вытащить.

Ци Цзи осторожно прикоснулся к мягкой розовой подушечке на лапке, а затем надавил на живот кота.

Но всё же это была чужая вещь. Прикасаться к ней без разрешения было уже достаточно грубо, поэтому Ци Цзи изо всех сил старался подавить свои желания и, наконец, с трудом отдёрнул руку.

Одному богу было известно, как сильно ему хотелось подержать этого длинного кота в руках, погладить его по животу и крепко прижаться к нему.

Ци Цзи очень любил мягкие вещи, в том числе кровати, одеяла, подушки и мягкие игрушки. Но его финансовое положение не позволяло ему этого, поэтому он пока не мог удовлетворить эту свою потребность.

Он тщательно разгладил место, к которому прикоснулся, чтобы не помешать господину президенту продолжать пользоваться этой игрушкой. Затем он ещё какое-то время постоял у кровати, несколько раз бросив взгляд на кошку-обнимашку, прежде чем, наконец, развернулся и покинул спальню на втором этаже.

Вернувшись в гостевую спальню на первом этаже, Ци Цзи не стал сразу приступать к работе. Вместо этого он открыл свой аккаунт и поискал игрушку-обнимашку в виде кошки. Он хотел узнать, сможет ли он найти работу на таких условиях, как бесплатная разработка дизайна для них в обмен на получение готового образца игрушки.

Немного поискав, Ци Цзи действительно нашёл две фирмы. Однако из-за того, что поиск запускался по ключевым словам, Star, которая круглосуточно находилась в режиме ожидания, снова начала показывать ему видео с кошками.

На этот раз Ци Цзи не стал потворствовать ей. Он сам выключил видео с котятами и весь вечер смотрел на проекционном экране документальные фильмы о тиграх. Поэтому, когда ночью Ци Цзи лёг спать, в его ушах всё ещё звучал тигриный рык.

Очень свирепый, очень могучий.

На следующий день был понедельник. В этот день Ци Цзи официально вернулся на работу после долгой болезни. Его нога уже практически восстановилась, поэтому изначально он планировал самостоятельно выйти из района виллы, чтобы добраться на работу на метро. Но на выходе из дома он столкнулся с дядей Сюем, который довёз его до перекрёстка недалеко от Yuntu, так что Ци Цзи осталось пройти совсем немного.

Выйдя из машины и пройдя несколько шагов, Ци Цзи получил сообщение о переводе.

Это была его зарплата за подработку в размере пятидесяти тысяч юаней.

Прошлой ночью был как бы второй день. И действительно, пришло время получения оплаты.

Но Ци Цзи невольно нахмурился.

Очевидно, что он ещё ничего не сделал. Они даже не виделись после подписания контракта. Но господин президент был настолько пунктуален, что сразу же перевёл ему деньги.

Ци Цзи на самом деле не очень понимал суть договора. Эта так называемая «зарплата» действительно выходила за рамки его возможностей и лишь заставляла Ци Цзи чувствовать себя неловко.

Это чувство тревоги не покидало Ци Цзи и когда он вернулся в компанию.

Он подсчитал, что его стажировка длилась всего три месяца, и тот факт, что он отсутствовал на работе в течение такого длительного периода времени, не мог считаться хорошей работой.

Не говоря уже об оценке его стажировки, он даже не знал, насколько снизился его прогресс в работе.

Ци Цзи с некоторым беспокойством поднялся на лифте и направился в отдел дизайна…

Затем он услышал приглушенный звук выстрела у себя над головой, и вниз посыпались разноцветные ленты.

— Поздравляем сяо Ци с выздоровлением!

— Здоровья и благополучия!

Молодой коллега так повысил голос, что чуть не сорвал его. Молодые девушки смеялись вместе с ним и стучали надувными палками в руках.

В офисе было оживлённо и радостно. Все кричали в один голос.

— Добро пожаловать! Сяо Ци благополучно вернулся…

Ци Цзи был застигнут врасплох и застыл в дверях в оцепенении.

Он действительно не ожидал, что... соберётся так много людей, чтобы поприветствовать его.

В отделе дизайна не так много сотрудников, но сейчас они все здесь. Как и ещё несколько знакомых лиц. Фигура, стоявшая возле двери, подлетела к нему, собираясь заключить Ци Цзи в медвежьи объятия.

— Сяо Ци, давно не виделись!

Действие наркотического препарата ещё не полностью прошло, поэтому сегодня он был плотно закутан. На его лице была маска, которую он ещё даже не снял. Он мог бы увернуться, но его ноги словно застряли, подавляя инстинкт отступить, и он не двигался.

— Ай-ай! Шея, шея!

Но прежде чем его успели крепко обнять, фигуру оттянули за ворот.

— Да ладно, на этот раз ты не очень разумен. Не беспокой сяо Ци, — произнёс мужчина, который оттащил его в сторону.

Глаза Ци Цзи слегка расширились:

— Брат Линь?

Несколько человек, стоявших перед ним, действительно были его бывшими коллегами по операционной группе.

Брат Линь улыбнулся:

— Мы услышали, что сяо Ци выздоровел, поэтому пришли сюда, чтобы увидеть тебя.

— Ты чувствуешь себя лучше? Ты в порядке?

— Ох, сяо Ци снова похудел из-за своей болезни. Посмотрите, как заострился его подбородок. Ты должен заботиться о своём теле.

— Тело — это столица революции!

Коллеги суетились вокруг, проявляя заботу о Ци Цзи, а некоторые даже подготовили для него цветы и подарили их ему, поздравляя с выпиской из больницы.

Ци Цзи растерялся.

Он не ожидал, что так много людей будет беспокоиться о нём и скучать по нему.

Ци Цзи долгое время притворялся хорошим, милым юношей, и у него были очень гармоничные отношения с его однокурсниками и коллегами. Но он не умел отвечать на их теплоту и заботу и не знал, как нормально и непринуждённо общаться со своими друзьями.

Он пережил столько зла, что не знал, как смотреть в лицо доброте.

— Спасибо! Спасибо вам всем...

— Да не за что! Главное — твоё здоровье! — его коллеги счастливо улыбались. Если бы не тот факт, что только что выздоровевший пациент не сможет выдержать таких мучений, многие из них захотели бы обнять Ци Цзи.

Ци Цзи уже снял маску и шарф, но его тело всё ещё ощущало тепло: это была очень приятная температура, согревающая его сердце.

Цвет его лица всё ещё был немного бледным, но кончики ушей покраснели то ли от застенчивости, то ли от нервозности.

Кто-то рядом с ним хотел помочь ему взять рюкзак. Тут Ци Цзи вспомнил что-то и поспешно открыл рюкзак, достав из него несколько коробок с закусками и раздав их всем по очереди.

Ранним утром тётя Линь приготовила ему димсамы* и большую коробку бобовой пасты Сюэмянь* и велела принести их с собой сегодня. Ци Цзи взял закуски и сел в машину дяди Сюя. В тот момент он этого не понял, но сейчас быстро отреагировал, осознав, что это было приготовлено специально для его коллег.

П.п.: Димсамы — это лёгкие блюда, которые в китайской традиции чаепития подают вместе с чашкой чая. Представляют собой разложенные по нескольким блюдцам небольшие порции десерта, фруктов, овощей либо морепродуктов.

По форме димсам напоминает вариацию на тему пельменя. Внутри может быть всё что угодно: креветки, рыба, свинина, цыплёнок, фрукты.

Тесто для димсама бывает разным: из крахмала, рисовой муки, тофу. Главное условие — оно должно быть тончайшим, поэтому его ещё называют «хрустальным» или «стеклянным».

Обычно димсам готовят на пару, но встречаются закуски в виде свежих роллов или обжаренные во фритюре.

В Китае димсам употребляют в качестве закуски перед основным пиршеством, однако при увеличении порции он может стать полноценным обедом или ужином. (от п/п: как аппетитно…)

П.п.: Сюэмянь доша [zh] 雪绵豆沙 — паста из красной фасоли, завёрнутая во взбитые яичные белки и обжаренная во фритюре.

Эта большая коробка со снежно-кремовой бобовой пастой была приготовлена самой тётушкой Линь. Клейкая бело-красная паста была особенно приятна для глаз. Красный цвет бобовой пасты был ярким и радостным. Казалось, он даже может рассеять болезнь.

Поскольку это ручная работа, снежная бобовая паста была завёрнута только в клейкую рисовую бумагу и уложена в бумажные лотки без пластикового уплотнения. Коллеги взяли её и тут же попробовали. У многих людей глаза загорелись уже после одного укуса.

— Это восхитительно! Где сяо Ци купил это? Бобовая паста такая нежная!

— Эй, а как же насчёт хорошей физической формы? Сяо Ци, игнорируй его. Давай, давай, поговори лучше со мной. Его тренер не разрешает ему есть сладости. Я же другой! Я уже полмесяца не связывался с персональным тренером.

Ци Цзи смутился:

— Извини, брат Ван, это приготовили мои старшие в семье. Если тебе понравилось, я попрошу их приготовить ещё и принесу в следующий раз.

Учитывая финансовые возможности Ци Цзи, он, разумеется, не мог позволить себе купить такие закуски. Поэтому он сказал, что они домашнего приготовления, решив, что это никому не покажется неуместным.

— Всё в порядке, всё в порядке. Я просто спросил, потому что это вкусно.

Все говорили, что не стоит беспокоиться. Ци Цзи был родом из провинции J, а паста из снежных бобов была фирменным блюдом в тех краях, поэтому никто не сомневался в его словах.

— На самом деле, сяо Ци, в те дни, когда ты болел, компания открыла новый буфет самообслуживания. Он открыт весь день, и продукты в нём выдаются бесплатно. Он находится на том же этаже, что и ресторан. Не хочешь пойти посмотреть на него в обед?

http://bllate.org/book/13188/1175094