Готовый перевод The daily salary of the night internship is 50,000 yuan / Ночная подработка за 50000¥ [❤️] [Завершено✅]: Глава 16.2: Тонкая талия.

Мужчина держал в руках бокал с красным вином, выражение его лица было обеспокоенным:

— Чёрт возьми, этот тупой ублюдок! Если он попадёт в мои руки...

Услышав голос брата Цяня, господин Цзян, который ругался, резко оборвал свою фразу и нетерпеливо посмотрел на него.

Его взгляд скользнул по брату Цяню и остановился на Ци Цзи, на некоторое время задержавшись на нём.

На юноше был чёрный облегающий топ, отчего его белоснежная кожа казалась ещё белее.

От него исходила «аура крови», которая часто бывает у здешних боксёров, но не слишком сильная. Эта аура у других бойцов была кровожадной и свирепой. Но этого мальчика окружал соблазн и искушение, словно это была соблазнительная эротика.

Господин Цзян тут же оттолкнул женщину рядом с ним, встал и направился прямо к Ци Цзи.

Очаровательная женщина выглядела весьма сексуально, она протянула руку, чтобы ласково удержать господина Цзяна за локоть, но тот безжалостно отбросил её.

Отброшенная на пол грубой силой женщина была слишком напугана, чтобы издать ещё хоть какой-либо звук.

Господин Цзян приблизился на несколько шагов, встал перед Ци Цзи, взяв его за плечи руками, и внимательно осмотрел его с головы до ног.

Его взгляд был прямым и цепкими, горячим и похотливым, словно пиявка, присосавшаяся к человеческой коже. От этого взгляда Ци Цзи стало не по себе. Но, учитывая личность человека перед ним и брата Цяня, стоявшего позади него, он не мог спрятаться.

Господин Цзян улыбнулся:

— Это ты сегодня будешь драться на арене?

Брат Цянь называл ему имя, но он даже не потрудился запомнить его. Он был заинтригован, только когда увидел этого человека.

Выражение лица Ци Цзи не изменилось, но втайне он нахмурился:

— Хм.

Брат Цянь сильно ударил его по спине.

— Как ты разговариваешь? Что это за отношение? Это господин Цзян!

Ци Цзи прикусил губу, боль и странная дрожь пронеслись по всему его телу от того места на спине, где брат Цянь коснулся его, и причинили такую боль, что даже кончики пальцев задрожали.

Он не смог удержаться, чтобы не склонить голову, и снова ответил:

— Господин Цзян, это я.

Напротив, господин Цзян не рассердился, а лишь продолжал улыбаться. Могло создаться впечатление, что он был лучшим собеседником, чем брат Цянь, если бы он только что не отшвырнул женщину, которую до этого держал в своих объятиях.

— Йоу, у тебя такой приятный голос.

Ци Цзи ущипнул себя за ладонь.

Он всё больше и больше чувствовал, что что-то не так.

Господин Цзян с интересом приподнял его за подбородок:

— Сними маску и покажи мне лицо.

Ци Цзи нахмурился.

Он никогда раньше не видел этого человека, помнил только, что Чжан У упоминал его раньше. Что после того удара коленом несколько лет назад, от которого кто-то умер, подпольный ринг сменил владельца, и фамилия нового хозяина была Цзян. Он был богатым молодым человеком во втором поколении, вёл себя очень властно и ничего не боялся, ведь за ним стояли большие люди.

Брат Цянь назвал этого человека молодым господином Цзяном и был так любезен с ним, так что личность этого человека была практически раскрыта.

Но Ци Цзи не мог понять следующее. Его вынудили участвовать в этом показательном бою. И если этот господин Цзян действительно был боссом подпольного ринга, то почему он специально приехал, чтобы встретиться с ним? И так странно с ним обращается?

Видя, что Ци Цзи даже не пошевелился, господин Цзян поторопил его:

— Быстрее.

Брат Цянь, стоявший позади, был так зол, что стиснул зубы и понизил голос, чтобы отругать Ци Цзи:

— Просто сними её, если тебя попросили об этом. Почему ты стоишь в оцепенении? Ты что, оглох?!

Он повернул голову, поклонился чуть ли не по пояс и извинился перед молодым господином Цзяном:

— Господин Цзян, он не понимает правил. Так что не будьте с ним вежливым.

У Ци Цзи не было другого выбора, кроме как протянуть руку и снять маску.

В этот краткий миг он огляделся периферийным зрением. У каждого входа в главный зал стояло более двух телохранителей с портативными электрическими дубинками и переговорными устройствами. В данный момент он не мог найти слабого места для прорыва.

Сняв маску, Ци Цзи больше не мог смотреть по сторонам, поэтому ему оставалось только опустить глаза.

Молодой господин Цзян уставился на него, почти не в силах отвести взгляд.

Его участившееся дыхание было наполнено отвратительной влагой.

Ци Цзи почувствовал лёгкую тошноту. Хоть другой человек и не прикасался к нему, но он ощутил то же головокружение и тошноту, что и раньше, когда кто-то прикасался к его коже.

Господин Цзян хриплым голосом спросил:

— Сколько тебе лет?

Ци Цзи подавил дискомфорт в своём сердце и прошептал:

— Двадцать.

На самом деле ему было всего девятнадцать, но он привык говорить другим людям «двадцать».

— Двадцать? — господин Цзян улыбнулся. — Глядя на тебя вот так, можно подумать, что тебе самое большее шестнадцать.

Он протянул руку и хотел коснуться его лица. Ци Цзи ранее предположил, что этот человек, по-видимому, действительно является владельцем подпольного боксёрского ринга, и он не ожидал, что тот со своим статусом поступит так. Однако его тело вовремя инстинктивно отреагировало, и Ци Цзи легко повернул голову и ушёл от прикосновения.

Молодой господин Цзян коснулся лишь воздуха, и его лицо сразу же помрачнело.

Когда он уже собирался ударить человека перед собой, от дверного проёма послышался чей-то голос, сообщивший:

— Молодой господин Цзян, все гости уже почти прибыли, и церемония скоро начнётся. Когда вы спуститесь вниз?

Когда молодого господина Цзяна так внезапно прервали, он стал ещё более нетерпеливым и зло выругался:

— Торопи свою мать, ублюдок.

Человек у двери замолчал, не решаясь больше открыть рот.

Молодой господин Цзян взглянул на Ци Цзи и затаил дыхание, но, в конце концов, всё же только сердито спросил:

— Сколько человек пришло?

Человек осторожно ответил:

— Гости из семьи Фан уже прибыли.

Босс Цзян недовольно выплюнул:

— Хорошо, я понял. Захвати мой пиджак.

Мужчина бросился выполнять его приказ, а молодой господин Цзян повернулся, чтобы уйти. Но прежде чем уйти, он протянул руку и похлопал Ци Цзи по спине, а затем намеренно сильно сжал его плечо.

Он снова улыбнулся, но на его лице появилось далеко не хорошее выражение.

— Развлекайся, маленькая красавица.

Господин Цзян ушёл, и брат Цянь поспешно последовал за ним, чтобы проводить его. Когда они выходили, Ци Цзи услышал, как босс Цзян жаловался.

— Если у вас был такой товар, почему вы не прислали его мне раньше…

Ци Цзи становилось всё более и более некомфортно. Он снова огляделся, а затем решил последовать за уходящими людьми, намереваясь воспользоваться этой возможностью, чтобы избавиться от охранников в главном зале.

Поскольку молодой господин Цзян вышел, охранники не остановили Ци Цзи, но не успел он сделать и нескольких шагов, как столкнулся с братом Цянем, который вернулся назад.

— Поторопись и подожди в зале ожидания перед игрой. Через некоторое время кто-нибудь проводит тебя на ринг, — настоял брат Цянь, намеренно произнося эти слова. — Выступи сегодня хорошо. Это последний бой. Подумай о своём брате.

Сказав это, брат Цянь велел одному из охранников отвести Ци Цзи в зал ожидания.

Когда все ушли, брат Цянь подозвал ещё одного человека и прошептал ему несколько указаний.

Мужчина был удивлён и неосознанно громко спросил:

— Нам действительно нужно удвоить дозу? Разве предыдущей дозы не было более чем достаточно…

Брат Цянь нахмурился и перебил его:

— Если тебе сказали идти, то ты просто идёшь, не говоря лишнего...

Мужчина согласно кивнул и поспешно удалился.

Ци Цзи, которого сопровождали охранники, провели ещё раз тем же окольным путём, прежде чем привести его в зал ожидания перед боем.

Эта комната также отличалась от зала ожидания в подземном помещении. Здесь нет ни разминочного оборудования, ни других вспомогательных принадлежностей для бокса. Вместо этого здесь находилось несколько журнальных столиков и диванов.

В комнате не было запирающихся шкафчиков, как раньше в раздевалке боксёрского зала, поэтому все необходимые предметы, связанные с боксом, были принесены сюда и размещены на одном из журнальных столов. Также как и рюкзак, который Ци Цзи ранее оставил в раздевалке.

Ци Цзи сел на диван и стал наматывать на руки чёрные боксёрские бинты. Он был так напряжён, что ему пришлось несколько раз перематывать бинты, прежде чем всё получилось правильно.

Вскоре после этого охранник постучал в дверь и попросил Ци Цзи выйти и подождать за кулисами боксёрского зала.

Ци Цзи встал и достал из рюкзака боксёрскую капу*: единственное защитное приспособление, которое можно было использовать в боксе в бою без перчаток.

П.п.: Боксёрская капа — специально изготовленная «накладка» на верхнюю челюсть спортсмена, которая защищает зубы и оберегает губы и щеки во время удара. Боксёр не допускается к бою, если у него отсутствует боксёрская капа.

Он вставил капу в рот и прикусил её. Силиконовая капа наполнила его рот странным вяжущим вкусом, слегка горьковатым, окутанным слабым привкусом ржавчины.

Возможно, это привкус крови во рту?

Ци Цзи не придал этому большого значения. Он уже привык к травмам по всему телу.

Он глубоко вздохнул и последовал за охранником.

http://bllate.org/book/13188/1175060