Готовый перевод The daily salary of the night internship is 50,000 yuan / Ночная подработка за 50000¥ [❤️] [Завершено✅]: Глава 3.1: Как только его запястья коснулись, все тело внезапно задрожало

Вечером не пришлось работать сверхурочно, поэтому сотрудники отдела в кои то веки ушли с работы вовремя.

Ци Цзи и его коллеги, болтая на ходу, вышли из холла компании и увидели одинокую фигуру под французскими платанами перед офисным зданием, не вписывающуюся в окружающую обстановку.

Молодой человек был довольно высоким. Хотя он был одет в форму старшей школы, но не был похож на жизнерадостного ученика. Со своими лохматыми жёлтыми волосами он больше походил на хулигана.

Юноша продолжал смотреть в сторону главного входа в компанию, как будто ожидая кого-то, но свирепое выражение его лица создавало впечатление, будто он пришёл с плохими намерениями. Даже охранники у входа осмотрели его руки и время от времени поглядывали на него, следя за действиями паренька.

Многие из тех, кто приходил или уходил, обращали на него внимание. Коллеги принялись гадать, кого же он ждал, как вдруг услышали, как Ци Цзи произнёс:

— За мной пришли. Я пойду первым. Увидимся завтра.

Коллеги удивлённо замерли и успели только помахать ему рукой на прощание, прежде чем увидели, как Ци Цзи быстро идёт к этому плохому парню.

Один из коллег с беспокойством посмотрел в спину Ци Цзи и тихо спросил:

— Эй… это младший брат сяо Ци?

Другие тоже не были в этом уверены:

— Скорее всего. Посмотрите, он всё ещё носит школьную форму.

Когда речь зашла об этом, взгляды всех собравшихся снова обратились к мальчику-хулигану. Выражения лиц некоторых из них стали слегка растерянными, а брат Линь замолчал.

Видя их отношение, другие коллеги не могли не задаться вопросом:

— Что случилось с младшим братом сяо Ци?

Человек, который заговорил первым, прошептал:

— Вы помните те раны на теле сяо Ци раньше? Возможно, его избил собственный брат.

Коллеги удивились:

— Правда?! Сяо Ци избил младший брат?

Но некоторые люди не поверили сказанному:

— Разве это не форма старшей школы №1? Это лучшая старшая школа в городе.

— Какой бы хорошей ни была школа, она не может гарантировать, что все её ученики будут хорошими людьми. Кроме того, оценки и поведение могут быть никак не связаны между собой.

Кто-то ещё спросил:

— Где их родители? Они же не могли просто смотреть, как избивают сяо Ци…

— Родителей сяо Ци, похоже, нет в городе S. В последний раз, когда я слышал, как сяо Ци разговаривал по телефону, он, кажется, платил за репетиторство своего брата.

— Неужели сяо Ци действительно избили?

— Это правда, — не удержался коллега, сидящий рядом с ним. — Ты просто не видел травм на теле сяо Ци. Синяк на правой стороне его лица на прошлой неделе — незначительная травма. Но на руку, которую он обнажил недавно, было просто невыносимо смотреть. Он такой хороший ребёнок, а кто-то посмел так жестоко избить его. Мы даже сначала подумали, что над ним издеваются...

— Да. Когда я спросил его, что случилось, он ничего не сказал. Просто придумал отговорку, что был неосторожен. Но его травма явно была получена в результате избиения. Сяо Ци ещё проходит стажировку и не живёт в кампусе компании. Кроме младшего брата, кто ещё мог это сделать?

— Вы только посмотрите на внешний вид его младшего брата. Он не похож на хорошего ученика. Его младший брат уже бывал здесь несколько раз раньше, и его отношение было не очень хорошим…

Болтовня среди коллег велась тихо и не дошла до ушей Ци Цзи, который уже отошёл от входа.

Ци Цзи сделал несколько шагов к дереву и встал напротив парня. Между ними была большая разница в росте, поэтому, когда он подошёл, ему пришлось поднять голову, чтобы посмотреть на школьника:

— Минъюй?

Ци Минъюй потёр кончик носа большим пальцем, его лицо выражало нетерпение:

— Почему ты такой медленный?

— Я только что закончил работу, — Ци Цзи спросил его. — Зачем ты пришёл сюда?

Ци Минъюй заканчивает школу в этом году. В сентябре учёба только началась, и это была самая напряжённая пора для школьников. Если подумать, в это время у него ещё не должны были закончиться занятия.

— Экзамен закончился рано, — нахмурился Ци Минъюй. — Лао Ван скоро будет звонить родителям и попросит тебя прийти вечером.

Лао Ван — классный руководитель Ци Минъюя.

Ци Цзи неосознанно коснулся своего телефона:

— Нужно заплатить?

Ци Минъюй: «…»

Лицо Ци Минъюя напряжённо застыло. Он расчесал волосы пальцами, как расчёской, прежде чем нетерпеливо сказать:

— Нет.

Если это не вопрос оплаты, то некуда спешить. Ци Цзи убрал свой телефон. Сегодня вечером он собирался на боксёрский ринг, поэтому вряд ли сможет встретиться с учителем.

Подумав так, Ци Цзи всё же ответил:

— Хорошо, я свяжусь с учителем Ваном позже.

Хотя Ци Цзи не выказывал своё безразличие прямо, Ци Минъюй всё равно услышал подсказки. Выражение его лица стало весьма неприятным.

— Он сказал, чтобы ты пришёл прямо сейчас. Если ты не пойдёшь, мне не нужно будет идти в школу завтра.

Он добавил:

— Кроме того, фамилия лао Вана — Ян.

Ци Цзи не стал ничего спрашивать, лишь принял к сведению его странное указание на фамилию Лао Вана:

— Учитель Ян, да? Я понял. Можешь возвращаться.

Видя, что его брат всё ещё настроен подобным образом, Ци Минъюй стал ещё более раздражённым, а его брови сошлись на переносице.

Он протянул руку, схватил Ци Цзи за запястье и без колебаний потащил его за собой:

— Ты пойдёшь со мной в школу прямо сейчас.

Ци Цзи обычно быстро реагировал, но сейчас он не смог избежать крепкой хватки Ци Минъюя. Но как только его обнажённого запястья коснулись, всё тело внезапно задрожало. Казалось, он мгновенно обессилел и не мог сопротивляться. Ци Минъюй потащил его вперёд, идя быстрыми шагами.

Действия Ци Минъюя были довольно грубыми, а выражение его лица и тон тоже не очень хорошими. Поэтому происходящее между ними сразу же привлекло внимание окружающих.

Неподалёку от них проходили два человека, которые немного знали Ци Цзи. Они были поражены увиденным и поспешно шагнули вперёд, чтобы остановить их, спрашивая, что происходит.

Во время разговора они бросили на Ци Минъюя несколько настороженных взглядов.

Ци Цзи тихо кашлянул, а когда снова поднял глаза, на его лице всё ещё сияла вежливая улыбка. Он махнул рукой и объяснил:

— Всё в порядке, всё в порядке. Мы знаем друг друга.

Двое коллег отнеслись к его словам с недоверием. Но Ци Цзи уже объяснил происходящее, так что им было неловко вмешиваться.

Ци Минъюй не ожидал, что реакция Ци Цзи будет такой сильной, поэтому он неосознанно ослабил хватку и подозрительно посмотрел на свою ладонь.

Затем он снова взглянул на Ци Цзи и обнаружил, что его оголённое запястье слегка покраснело, а на светлой коже появились яркие отпечатки его пальцев.

Ци Минъюй нахмурился, а подняв глаза, увидел нежную отрепетированную улыбку на лице брата, которая была похожа на маску. Внезапно он почувствовал себя ещё хуже.

Убедившись, что с Ци Цзи всё в порядке, его коллеги ушли. А Ци Цзи, больше ничего не сказав Ци Минъюю, пошёл прямо к станции метро.

Ци Минъюй немного замешкался и быстро последовал за ним.

Позади них коллеги, которые были свидетелями всего происходящего, не могли не беспокоиться о положении, в котором оказался Ци Цзи.

Это беспокойство было больше похоже на зловещее, но крайне сильное предчувствие. Рано утром следующего дня Ци Цзи так не появился. После начала рабочего дня брату Линю позвонили.

Как только он ответил на звонок, лицо брата Линя помрачнело. Закончив разговор, он поспешно пошёл искать руководителя группы.

Когда брат Линь вернулся от руководителя группы, его коллеги, наконец, узнали о произошедшем.

Сегодня утром Ци Цзи потерял сознание в метро по дороге на работу из-за сотрясения мозга.

— Несколько добросердечных прохожих отвезли сяо Ци в больницу. Думали, что это гипогликемия*. Но оказалось, что у него сотрясение мозга средней степени тяжести и обширные ушибы мягких тканей тела…

П.п.: Гипогликемия — это снижение уровня глюкозы крови ниже нормы.

— Боже мой!..

Коллеги долго обсуждали эту тему. С тех пор, как Ци Цзи присоединился к их отделу и довольно легко поладил со всеми, у них сложилось хорошее впечатление об этом красивом, умном и способном стажёре. Они действительно не ожидали, что кто-то будет с ним так жесток.

— Это брат избил его?

— Уверен, что это именно он. Вспомните вчерашнее поведение его брата.

— Он даже на публике так себя вёл. Кто знает, что он сделал, когда они вернулись...

— Эх, надо было остановить его вчера…

Обсуждение в офисе не прекращалось до тех пор, пока не вернулся директор отдела.

Директор оглядел комнату и, указав на пустое место Ци Цзи, спросил:

— Где этот человек?

Руководитель группы быстро подошёл и объяснил:

— У стажёра было сотрясение мозга, и он попал в больницу. Он взял отгул на полдня. Вернётся во второй половине дня с больничным.

Директор отдела нахмурился:

— Почему так не вовремя? Сегодня первый день, когда новый президент официально вступает в должность.

Почему так совпало? Разве это не покажет их отдел с плохой стороны?

Но сейчас бесполезно об этом беспокоиться. Директор отдела посмотрел на часы и пояснил:

— Мне нужно идти на встречу. Не знаю, будут ли сегодня какие-то внезапные проверки. Пожалуйста, будьте серьёзны и не расслабляйтесь.

Сказав это, он поспешно ушёл.

http://bllate.org/book/13188/1175034