Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 39.3. Фан Цзинсин протянул руки и заключил Цзян Чэня в объятия

Команда криоконсервации вступила в очередную фазу напряжённой подготовки.

Через пять дней они разморозили седьмого человека.

Операция по размораживанию длилась с раннего утра до десяти часов.

Когда раздался первый «бип», они чуть не приняли его за слуховую галлюцинацию.

Находившийся рядом человек взглянул на оборудование, затем услышал второй «бип».

Затем последовали прерывистые звуки: «Бип... бип... бип...».

Сотрудник, отвечающий за аппаратуру, вздрогнул и крикнул:

— Есть сердцебиение!

Руководитель группы Цинь сказал:

— Продолжайте.

Остальные собрались с духом и стали более сосредоточенными, после чего наконец увидели, что доброволец слегка приоткрыл глаза.

Его состояние было хуже, чем у Цзян Чэня, он лишь на мгновение очнулся, прежде чем потерять сознание. Команда криоконсервации спешно провела спасательную операцию и смогла стабилизировать его состояние, после чего переместила его в стерильную палату.

Глядя на этого человека, несмотря на то, что он был утыкан трубками, со слабым дыханием, руководитель группы Чэнь и команда криоконсервации не могли удержаться от слёз, думая о событиях, произошедших за это время.

Руководитель группы Цинь холодно сказал:

— Почему вы, ребята, плачете? Давайте проведём собрание.

Руководитель группы Чэнь: «...»

Члены группы: «...»

Проклятая суровая мать Цинь Пайбянь, не позволяющая даже на минуту проявить эмоции!

Не решаясь высказаться, они один за другим вошли в конференц-зал. Сравнивая видео с разморозкой добровольцев номер шесть и семь, они обнаружили, что процедуры отличаются, но не это сыграло решающую роль. Если бы в тот день они применили тот же план к шестому добровольцу, это, вероятно, не спасло бы его.

Руководитель группы Цинь сказал:

— Посмотрите, что общего между Цзян Чэнем и ним.

Все были взволнованы и думали об одном и том же.

Иначе почему только эти двое выжили, а остальные нет?

Руководитель группы Цинь распределил задания и объявил об окончании собрания.

Седьмой доброволец успешно проснулся, и команда криоконсервации, почувствовав прилив сил, воспряла духом, позабыв прежние неудачи.

Цзян Чэнь услышал новости и с любопытством подошёл взглянуть. Увидев, что человек внутри всё ещё без сознания и пока невозможно разглядеть его внешность, он отошёл назад и отправился кормить утят салатом.

Сегодня был Праздник середины осени.

Ранее директор и руководитель группы Чэнь подумывали о том, чтобы приостановить проект. Подумав, что Цзян Чэнь вот-вот вернётся домой, они хотели, чтобы он провёл этот день дома.

Однако теперь, когда проект всё ещё продолжался, а во главе его стоял Цинь Пайбянь, директор не решился легко вмешаться. Поэтому план поехать домой был отложен. Вместо этого Цзян Хуэй и Цзян Канлэ приехали в исследовательский институт и пообедали с Цзян Чэнем и Цзян Шилань, после чего отправились обратно.

Цзян Чэнь проводил их, а затем как обычно вывел уток на прогулку. Сидя со скрещёнными ногами на скамейке в саду, он смотрел на луну, пока не потемнело окончательно, а затем вернулся обратно. На обратном пути он встретил кого-то из команды криоконсервации, который нёс знакомое устройство, и спросил:

— Вы пронесли это тайком?

Тот ответил:

— Конечно, нет, у меня не хватит на это смелости.

Цзян Чэнь спросил:

— Тогда это руководитель группы Чэнь попросил тебя сделать это?

Человек ответил:

— Это не так, руководитель команды и Цинь Пайбянь... руководитель команды Цинь пришли к общему мнению, можете не сомневаться.

Цзян Чэнь переспросил:

— Цинь Пайбянь?

Тот человек неловко рассмеялся.

У руководителя команды Цинь был такой характер, будто на его лице висела табличка «суровый и беспристрастный», поэтому другие дали ему прозвище «Цинь Пайбянь».

Человек сказал:

— Ничего такого, я просто оговорился.

Цзян Чэнь не стал расспрашивать дальше, но выразил удивление:

— Но разве он обычно не непреклонен?

Человек ответил:

— Да.

Если бы старейшина Цзян лично пришёл поговорить с ним, то это было бы бесполезно, но ведь речь идёт о Цзян Чэне.

Любой может сказать, что он был расстроен в эти дни: дважды издевался над ИИ, читал утятам инструкцию по приготовлению утиного супа, печально лежал на кровати весь день, смотрел на луну, скрестив ноги... Даже Цинь Пайбянь знал об этом.

Он может быть суровым и беспристрастным, но пациенты ему небезразличны.

Цзян Чэнь раньше занимался киберспортом и в последнее время постоянно играл в игры. Внезапное отключение доступа к интернету далось ему нелегко.

После знакомства с Цзян Чэнем в этот период и учитывая его предыдущий хороший послужной список, и руководитель группы Чэнь, и Цинь Пайбянь пошли на уступки.

Он добавил:

— Ты можешь играть только до тех пор, пока не очнётся седьмой доброволец. Как только он очнётся, ты больше не сможешь играть, чтобы он не поддался искушению, увидев тебя.

Цзян Чэнь вспомнил, как пробыл в стерильной палате два месяца, прежде чем его выпустили, и почувствовал себя вполне удовлетворённым.

В любом случае, по крайней мере, он мог играть в течение двух месяцев.

Человек продолжил:

— И вы не можете постоянно лежать. Время от времени вставайте и проверяйте, как там ваши утята.

Цзян Чэнь радостно кивнул, взял устройство и вошёл в комнату.

Он улёгся на кровать, надел очки и вернулся к знакомой игре.

В прошлый раз он вышел из игры прямо из подземелья. Теперь, когда он вернулся, точка входа находилась как раз там.

Это был Праздник середины осени, и у большинства людей были выходные. Особенно сейчас, когда на дворе была ночь, в игре было много игроков. Вскоре кто-то заметил его и сразу же заволновался.

[*Рупор* Слёзы ничего не стоят: А-а-а! Большая шишка Десятикратное Уничтожение в сети! (скриншот) (скриншот) (скриншот)]

Весь сервер охватила суматоха.

[*Мир* Человек из Зазеркалья: Проклятье!]

[*Мир* Синь Тянь Чэн: Наконец-то вернулся.]

[*Мир* Вуден Йок: С возвращением! *рукопожатие*]

[*Мир* Утреннее прощание: Добро пожаловать~]

[*Мир* Кость белого дракона: Добро пожаловать.]

[*Мир* Гу Вэнь: Ага.]

[*Мир* Фэй Синь Чун Му: Гу Вэнь, ты слишком скуп на слова!]

[*Мир* Лю Хэцзе: *плач от смеха*]

[*Мир* Дядюшка здесь: Малыш, наконец-то ты пришёл! Мы уже давно беспокоились.]

[*Мир* Помидор и яйца: Как и ожидалось от главной шишки этого сервера, посмотрите на это возвращение *глаза-звёздочки*]

[*Мир* ВДТ: только что тайком сфотографировался с большой шишкой! Хахаха (скриншот)]

[*Мир* Поедающий дыню: Когда большой шишки не было здесь эти несколько дней, даже поедание дынь казалось безвкусным.]

[*Мир* Люшен Флоридская вода: То же самое, было ощущение, что чего-то не хватает.]

[*Мир* Радужный боб: Например, объявлений по всему серверу и всего такого.]

Цзян Чэнь взглянул на поток сообщений, хлынувших в канал, и написал:

[*Рупор* Десятикратное Уничтожение: С Праздником середины осени!]

На мгновение канал затих, а затем все начали спамить «С Праздником середины осени», невероятно возбуждённые.

[*Мир* Любит лето: Наконец-то это похоже на праздник.]

[*Мир* Кто помнит меня: Босс, посмотри на меня, люблю тебя, пожалуйста, понеси меня *поцелуй*]

[*Мир*В жизни и смерти: Босс, приходите в главный город, наша гильдия сегодня устраивает фейерверк.]

[*Мир* Отрицательный счётчик: Приходите к нам, мы тоже устраиваем фейерверк.]

[*Мир* Гоу Шэн: Думаете, вы нам нужны?]

[*Мир* Человек из Зазеркалья: Мы все братья, давайте просто сделаем это вместе, соберёмся на главной городской площади.]

[*Мир* Десятикратное Уничтожение: Ага.]

[*Мир* Полуфабрикат: !!! Я приду посмотреть!]

[*Мир* Книжный кладоискатель: Я тоже, я уже мчусь туда!]

Фан Цзинсин только что закончил ужин и вернулся к себе, не зная, что делать дальше.

Во время закрытого бета-тестирования, потеряв связь с Мастером Печатей, он по-прежнему каждый день с удовольствием играл со своими друзьями.

Но в этот раз у него не было намерения играть. К тому же отпуск Се Чэнъяня закончился, и у него начались съёмки очередного фильма, причём в другом городе. Поэтому ему совсем не хотелось заходить в игру, он лишь попросил нескольких друзей присмотреть за сервером и сообщить, если что-то случится.

Он неторопливо направился наверх, собираясь принять душ, как вдруг получил сообщение от И Синьжэнь:

— Твоя милашка в сети.

Сердце заколотилось. Он поспешно схватил устройство и вошёл в игру.

Следуя сообщению И Синьжэнь, он прибыл на площадь и увидел, что она уже заполнена людьми. Он направился к центру и под небом, полным фейерверков, заметил знакомого Мастера Печатей.

Цзян Чэнь тоже заметил его и подошёл, в его голосе слышались нотки радости:

— С Праздником середины осени!

Фан Цзинсин, не мигая, смотрел на человека перед собой.

Он понял, что страх потерять человека навсегда намного сильнее страха не иметь возможности видеть его.

Даже если этот человек больше никогда не сможет играть профессионально или вообще играть в игру, пока он в безопасности, Фан Цзинсин чувствовал себя довольным.

Не удержавшись, он протянул руки и заключил Цзян Чэня в объятия:

— С Праздником середины осени!

http://bllate.org/book/13187/1174921