Готовый перевод It’s My Turn to Take the Stage to Fly / Теперь моя очередь доминировать! [❤️] [Завершено✅]: 29.2. Тебе так не хватает меня в качестве зрителя?

В половину восьмого вечера Фан Цзинсин начал свой стрим. В это же время Цзян Чэнь и Се Чэнъянь зашли в игру, бессердечно оставив Мастера Тьмы в стороне и отправившись на просторы «Блуждающей мечты».

Подземелья для пяти и десяти игроков в «Блуждающей мечте» можно было проходить раз в день. На сегодня все они уже пройдены, так что оставалось только фармить мобов.

К счастью, вокруг было не так много людей, что позволяло им общаться без особого беспокойства. Однако, чтобы не сформировать привычку, Се Чэнъянь прислушался к словам своего дяди и не называл его так.

Они провели почти час, занимаясь фермерством в поле, как вдруг людей вокруг стало всё больше и больше.

Воспользовавшись моментом, Се Чэнъянь нажал кнопку автоматического следования за своим младшим дядей и отправился в туалет. Цзян Чэнь повёл племянника вперёд. Выйдя на ближайшую дорогу, они столкнулись с кем-то, идущим навстречу, и тот сразу же остановился перед ним. Это был мечник с ID «Собиратель Душ в Мире Снов».

В «Блуждающей мечте» было довольно много воинов, мечников и целителей.

Последние необходимы любой команде. Первые два не только важны для перетягивания аггро, но и уровень их можно легко поднять. Благодаря тому, что это персонажи ближнего боя, сражения проходят более напряжённо, что очень нравится многим игрокам.

Мечник из демонической расы с тускло светящимся мечом на поясе казался не совсем обычным.

Цзян Чэнь заметил, что атрибуты его снаряжения открыты для игроков, и взглянул на информацию. Он обнаружил, что это было снаряжение оранжевого уровня, по редкости уступающее только божественному оружию.

Голос Собирателя Душ в Мире Снов наполнился радостью:

— Здравствуйте, босс.

Он немного нервничал и, сделав секундную паузу, продолжил уже более спокойно:

— Я наблюдал за вами некоторое время. Вы мне очень нравитесь. Могу я поиграть с вами?

Цзян Чэнь ответил:

— Нет.

Собиратель Душ в Мире Снов почесал голову:

— А! Вы, возможно, неправильно меня поняли. Я не буду просить руководство, правда, — он объяснил: — Я нахожу вас очень сильным и стойким, поэтому восхищаюсь вами... Кстати, вы двое — пара?

П.п.: В некоторых играх двое игроков могут создать пару — грубо говоря, «пожениться». Например, сыграть свадьбу с другим игроком можно в WoW: доступны выборы нарядов, колец и место проведения.

Цзян Чэнь ответил:

— Нет.

Собиратель Душ в Мире Снов продолжил:

— А, значит, и Тьма тоже, верно? Мне кажется, что он не дотягивает до вашего уровня.

Цзян Чэнь почувствовал себя немного довольным и ответил:

— Да.

Собиратель Душ в Мире Снов взволнованно воскликнул:

— Это здорово!

Он усердно работал над саморекламой:

—Босс, вы ведь ещё ни с кем не поженились? Что вы думаете обо мне? Я очень опытный и могу помочь вам в будущем.

Цзян Чэнь ответил:

— Нет нужды.

Собиратель Душ в Мире Снов взмолился:

— Не отказывайтесь так быстро. Почему бы вам не понаблюдать за мной некоторое время?

Его голос стал мрачным, и он жалобно произнёс:

— У меня нет друзей в игре. Мне слишком одиноко одному.

Цзян Чэнь спросил:

— У тебя нет друзей, но ты смог получить снаряжение оранжевого уровня?

Он объяснил:

— Я вступил в гильдию и играл с ними, но на самом деле я не так уж близок с ними. Я не закатываю истерик, но... может, вы просто подумаете об этом?

Цзян Чэнь почувствовал, что эта сцена кажется ему знакомой, и проверил рейтинг популярности.

Собиратель Душ в Мире Снов занимал пятое место в рейтинге популярности.

В чём же заключалась его цель?

Он вызвал столько шума с момента запуска сервера, но занимал лишь четырнадцатое место. На первых позициях доминировали стримеры и богатые игроки. Особенно несколько первых мест, все они были популярными стримерами с огромными фанбазами.

Выходит, это стример, жаждущий внимания.

Цзян Чэнь закрыл таблицу лидеров и сказал:

— Нет.

Его голос стал ещё более мрачным:

— А, понимаю.

Он повернулся, чтобы уйти, сделал два шага, а потом не удержался и обернулся:

— Тогда... тогда можно я просто понаблюдаю за вами со стороны? Я обещаю не мешать вам. Если я вам надоем, я спрячусь, чтобы вы меня не видели. Мне всё равно больше некуда идти.

Опасаясь разразиться хохотом, он поспешно отключил внутриигровой микрофон и сказал:

— Я прямо-таки тронут своими собственными словами.

Взглянув на комментарии, заполонившие экран, он усмехнулся:

— Ну, как вам такое? Всего несколько строк, и я выяснил его отношения с теми двумя.

Первый эпизод собачьей крови на сервере наконец-то разрешён.

Он начал следующий раунд ставок, сказав:

— Давайте поспорим, сколько времени мне понадобится, чтобы вывести его из строя, или сколько времени потребуется, чтобы всё пошло прахом... Хотя нет, пока не буду. По его вопросу об оранжевом оборудовании я понял, что он до сих пор не знает, кто я такой. Эта большая шишка действительно не обращает внимания на других, да?

В игре Цзян Чэнь уже начал проявлять нетерпение и собирался раскрыть свою личность, когда сзади подошёл его племянник.

Се Чэнъянь, естественно, знал, кто это. Он быстро переключил голосовой канал на канал группы, отправил личное сообщение своему младшему дяде и попросил его тоже переключиться, а затем представил его.

У этого стримера было много поклонников, в его характере не было ничего выдающегося, но он умел создавать шумиху. Должно быть, он заметил их недавнюю популярность и хотел воспользоваться этим, придя сюда во время стрима. Раньше, когда он видел, что Фан Цзинсин играет на стриме, он даже специально ходил на матчи на арену, чтобы поживиться на его популярности.

Он сказал:

— Он пришёл в «Меркурий, отражающий судьбы», потому что услышал, что Фан Цзинсин был здесь во время закрытой беты, и следовал за ним. Он всегда меня раздражал. Он что-нибудь сказал?

Цзян Чэнь ответил:

— Он сказал, что хочет стать моей внутриигровой парой.

Се Чэнъянь взорвался:

— Как он смеет!

Видя их молчание, Собиратель Душ в Мире Снов понял, что они переключили канал. Он спросил:

— Вы обсуждаете, как убить меня?

Се Чэнъянь снова переключился на общий канал:

— Нет, я спрашиваю его, что происходит.

Затем быстро переключился обратно:

— Так не пойдёт, я хочу преподать ему урок.

Цзян Чэнь спросил:

— Как ты хочешь это сделать?

Прежде чем Се Чэнъянь успел ответить, подошли ещё пять человек.

Их лидер посмотрел на Мастера Печатей и вежливо спросил:

— Десятикратное Уничтожение, могу ли я участвовать в PvP с вами?

Цзян Чэнь бросил короткий взгляд на их профессиональное снаряжение и понял, что это скорее всего новички из клубов.

Эти новички не были такими невежественными, как те двое, что были днём, по крайней мере, они тоже поднялись на семидесятый уровень.

Он холодно ответил:

— Ещё одно PvP? Вы как-то связаны с той группой, которая подходила в прошлый раз?

Озадаченный лидер на мгновение растерялся, а затем поспешно покачал головой:

— Нет, мы не вместе.

Цзян Чэнь спросил:

— Вы все хотите участвовать в PvP со мной?

Новичок кивнул:

— А можно?

Цзян Чэнь ответил:

— Я не хочу сражаться.

Новичок выдержал двухсекундную паузу и продолжил:

— А что ты хочешь за бой?

Собиратель Душ в Мире Снов вмешался:

— Если босс не хочет, не заставляйте его. Если ты хочешь сражаться, сражайся со мной.

Он посмотрел на Мастера Печати:

— Босс, как насчёт того, чтобы я занялся этим для вас? Отличная возможность посмотреть на мои навыки и дать мне шанс.

Цзян Чэнь наговорил столько бессмыслицы, что, едва дождавшись этого предложения, спросил:

— А ты сможешь?

Когда спрашиваешь человека, на что он способен, ответ очевиден.

Собиратель Душ в Мире Снов ответил:

— Да, только наблюдай за мной!

Цзян Чэнь сказал:

— Хорошо, я тебе верю.

Он повернулся к новичкам и сказал:

— Вы, ребята, сразитесь с ним. Если вы победите, то я подумаю о том, чтобы сразиться с вами.

Новички послушно закивали один за другим, а затем вперёд вышел их Мечник демонической расы.

Собиратель Душ в Мире Снов выглядел уверенно.

Он был на два уровня выше и экипирован снаряжением оранжевого уровня, для него это была просто детская игра. Он достал свой меч и сказал:

— Давай.

http://bllate.org/book/13187/1174891