Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 64.2 Почему я должен быть спонсором?

Добавив в костер несколько веток, Сюй Цяо вернулся в гамак и достал аптечку, оставленную сотрудниками Лесного бюро. Он подошел к молодому слону, который все еще ел.

Благодаря его сотрудничеству Сюй Цяо успешно ввел лекарство. Вернувшись к костру, он почувствовал, что одежда почти высохла, и взял ее, чтобы надеть.

Огонь немного угас. С помощью ветки Сюй Цяо соскреб немного пепла.

— Сейчас нам не нужен огонь. Мы будем использовать метод тления, чтобы сохранить огонь. При неправильном обращении его легко полностью погасить, поэтому нужно быть осторожными. — Добавив еще несколько веток, Сюй Цяо тщательно засыпал костер пеплом.

— Пепел покрывает огонь, лишая ветки кислорода, поэтому они не могут полностью сгореть. Но и пепел сверху не может полностью перекрыть доступ воздуха, что позволяет веткам тлеть без открытого пламени и гореть дольше. Когда нам завтра понадобится огонь, мы соскребем пепел сверху, чтобы тлеющие ветки могли соприкасаться с воздухом и разгораться вновь. — Выполнив эти задания, Сюй Цяо отнес несколько дымящихся веток обратно в гамак и окурил окрестности.

— Меня очень сильно кусают комары за руки и ноги. Если кто-то из вас решится отправиться в тропический лес, не забудьте взять с собой средство от насекомых. Теперь, когда у нас есть костер, дым также может эффективно отпугивать комаров.

Сяо Вэнь покачал головой и вздохнул. Кто бы стал забредать в глубины тропического леса без всякой причины?

— В куче пепла есть жареная рыба и несколько диких фруктов. Не стоит слишком беспокоиться о еде на завтра. Сегодняшний день был довольно утомительным, так что мне нужно как следует отдохнуть. Помните, что в дикой местности следует избегать излишних физических нагрузок. Я устал, поэтому посплю.

Он зевнул, его глаза затуманились от сонливости, как будто это было вполне естественно.

Сяо Вэнь и Даниэль обменялись взглядами, наблюдая, как Сюй Цяо без колебаний забирается на гамак.

Лежа на гамаке, Сюй Цяо проспал до глубокой ночи.

Вечером Сяо Вэнь и Даниэль отправились отдыхать в съемочную группу, а на смену им пришли два других оператора.

Во время смены операторов Сяо Вэнь и прибывшие операторы перешептывались друг с другом. Полусонный Сюй Цяо уловил обрывки их разговора.

— Будьте осторожны на обратном пути. Режиссер становится нетерпеливым.

— Что случилось? — спросил Сяо Вэнь.

— Мы пытались найти спонсора для программы. После того как эпизод будет снят, наступит время монтажа, постпродакшена и составления расписания. Но мы до сих пор не нашли подходящего.

Без спонсорской поддержки будет сложно продолжать съемки.

Сяо Вэнь вытер воду с камеры и пробормотал:

— Наше предложение было не таким уж и высоким. Почему мы не можем найти спонсора?

— Вы же знаете, как это бывает. У этих мелких брендов такое большое эго, что они всегда стремятся занизить цену.

— Но мы же снимаем документальный фильм, в конце концов... Продать его уже будет считаться успехом. Ладно, мы с Даниэлем возвращаемся. Ночные сцены теперь в вашем распоряжении. — Вздохнув, Сяо Вэнь похлопал его по плечу и ушел.

Вскоре в приюте снова воцарилась тишина.

Спонсорство? Прислушавшись к разговору, Сюй Цяо немного насторожился.

Сюй Цяо был немного знаком с программой «Выживание» и знал, что они не нашли подходящего спонсора.

Получить спонсорскую поддержку было сложно по двум причинам.

Во-первых, у документального канала, на котором работал Гун Шэн, были низкие рейтинги зрителей. Спонсоры, обладающие достаточными финансовыми возможностями, естественно, избегали вкладывать деньги в такие каналы.

Другая причина была связана с характером самого документального фильма. Документальный фильм, по своей сути, подчеркивал «документальность». Его душой была аутентичность.

По мере того как документальные фильмы продвигались в сторону коммерциализации, поиск баланса между аутентичностью и коммерческим маркетингом становился крайне важным.

Гун Шэн отказался идти на компромисс с качеством документального фильма, не желая вставлять в него спонсорскую поддержку. Это еще больше ограничивало потенциальных спонсоров.

Если у документального фильма будет плохая зрительская аудитория, и он будет отказываться от спонсорской помощи, зачем спонсорам вкладывать в него деньги?

Полусонный Сюй Цяо перевернулся на спину и подумал, что уже давно не связывался с Гао Мином.

Гао Мин работал сверхурочно. Процесс производства апокалиптической игры шел полным ходом. Поскольку это был главный проект компании, игра должна быть готова к тестированию уже в этом году.

Если все получится, возможно, Гао Мин сможет выделить рекламный бюджет на продвижение документального фильма «Выживание».

В конце концов, темы вполне совпадали — обе игры были посвящены выживанию в опасных ситуациях. Если бы они вкладывали деньги в другие эстрадные шоу или драмы, то, возможно, не нашли бы такого подходящего контента.

Кроме того, спонсорский взнос за «Выживание» был сравнительно небольшим.

В отличие от Сяо Вэня и его друзей, Сюй Цяо не был столь пессимистичен в отношении перспектив «Выживания». Они использовали первоклассное оборудование, а Даниэль и Мэтт получили международные награды за кинематографические работы. Сюй Цяо видел отснятый ими материал, и он действительно впечатлял.

Когда проект выйдет в эфир, зрительская аудитория может оказаться не такой уж плохой, как некоторые опасались.

Будучи акционером Dianxing Games, Сюй Цяо, естественно, надеялся, что игра получит хорошую рекламу.

Задумав обсудить это с Гао Мином после завершения записи эпизода, Сюй Цяо зевнул и снова погрузился в сон.

http://bllate.org/book/13186/1174730