Готовый перевод After Transmigrating through Books, I Transmigrated Back / Я вернулся! [❤️] [Завершено✅]: Глава 59.2 Оборудование прибыло

Местом съемок первого эпизода будет тропический лес Сишуанбаньна. После согласования с местными властями они выбрали незастроенную территорию в тропическом лесу.

Съемочное оборудование было заранее доставлено в Юньнань. Команда доберется до Куньмина на отдельном скоростном поезде, а затем до места съемок поедет на машине по шоссе.

***

По мере того как они удалялись, кто-то из команды не мог удержаться от комментария:

— Что за высокомерие? Они просто пользуются успехом канала. Неужели они действительно думают, что их шоу настолько крутое?

— Если бы он перешел на наш документальный канал, кто знает, какое шоу он мог бы создать. —

Гун Шэн махнул рукой. — Ладно, ладно, давайте меньше болтать и сосредоточимся на своих задачах.

Несколько человек вздохнули, а кто-то, увидев Сюй Цяо, не удержался и добавил:

— Но с господином Сюем мы сможем охватить все актуальные темы, и наша зрительская аудитория точно не будет хуже, чем у других документальных фильмов.

— Точно, у господина Сюя довольно много поклонников.

Гун Шэн позвонил и спросил о звукозаписывающем оборудовании. Тем временем Сяо Вэнь рассказал Сюй Цяо:

— Наше оборудование предоставляется сверху, и в основном оно получено от других каналов. Они уже довольно старые, давно работают, но новые мы точно вряд ли получим. Но не волнуйтесь, господин Сюй, мы сделаем лучшее из того, что у нас есть. Мы обеспечим наилучшее качество, несмотря ни на какие ограничения.

Он беспокоился, что Сюй Цяо может почувствовать себя обиженным или обделенным вниманием.

Сюй Цяо не возражал. Лучшее оборудование, конечно, позволит сделать более качественные записи, но при ограниченных ресурсах они будут стремиться к лучшему содержанию.

Выйдя из здания, они заметили припаркованный на улице грузовик.

Сяо Вэнь озадаченно посмотрел на него.

— Что это?

Никто из команды не обратил на это внимания, так как они готовились взять такси до станции скоростной железной дороги. Вдруг из грузовика вышла коротко стриженая женщина и поприветствовала Сюй Цяо:

— Господин Сюй!

Женщина была одета в светлый костюм, а легкий макияж придавал ей строгий вид.

Гун Шэн и остальные повернулись к Сюй Цяо.

— Господин Сюй, вы ее знаете?

Сюй Цяо покачал головой, глядя на незнакомое лицо.

Коротковолосая женщина подошла к нему и поприветствовала Гун Шэна:

— Здравствуйте, режисер Гун. Я пришла доставить вам оборудование.

Гун Шэн: «?»

— Вы увидите, когда посмотрите. — Она жестом указала на транспортный грузовик, и когда команда подошла к нему, то сразу же была ошеломлена новым оборудованием внутри.

— Ух ты! Разве это не то самое высококлассное оборудование для записи с ультравысокой четкостью, которое недавно стало популярным на Weibo! — воскликнул Сяо Вэнь с расширенными от удивления глазами.

— О боже... Все, начиная от аппаратов и заканчивая аксессуарами, должно стоить несколько миллионов!

— Но кто может быть настолько щедрым, чтобы подарить это нам?

Коротковолосая женщина улыбнулась Сюй Цяо.

— Сюй Сыи узнал, что оборудование на документальном канале немного устарело, поэтому он специально организовал его передачу в ваше пользование.

— Сюй Сыи?? — инстинктивно переспросил кто-то.

Она кивнула.

Члены съемочной группы обменялись взглядами, осознавая масштабы такой щедрости. Они извлекли выгоду из связей Сюй Цяо...

С первоклассным оборудованием можно было не беспокоиться о качестве записи!

Коротковолосая женщина продолжила:

— Сыи также организовал два вертолета, которыми вы можете управлять, режиссер.

Вы только послушайте, они даже вертолеты организовали!

Гун Шэн старался сохранять спокойное выражение лица, но не смог удержаться от ухмылки.

— Айо, это довольно хлопотно.

Сяо Вэнь прочистил горло и прошептал Гун Шэну:

— Режиссер… Но с этим оборудованием… Никто из нас, троих операторов, не знает, как им пользоваться.

Гун Шэн на мгновение задумался, понимая, что это высококлассное оборудование потребует некоторого обучения. Сяо Вэнь и остальные еще не имели возможности использовать столь сложное оборудование.

Коротковолосая женщина, казалось, почувствовала их дилемму, посмотрела на наручные часы и усмехнулась.

— Они должны скоро прибыть.

Все: «???»

Никто не успел спросить, кто именно, как к зданию подъехала машина и припарковалась неподалеку от них. Из машины вышли трое молодых людей, двое из которых были со светлыми волосами и голубыми глазами.

— Позвольте представить, это Лу Чэн, Даниэль и Мэтт. Сыи также подготовил оборудование для аэрофотосъемки. Лу Чэн — профессиональный пилот беспилотника. Эти двое...

— Не нужно представлений, — перебил ее Гун Шэн, его брови дернулись. — Я уже знаю этих кинематографистов, которые получили награды на Краковском фестивале документального кино и кинофестивале DOC TALK.

Трое мужчин поприветствовали членов съемочной группы.

Глаза Сяо Вэня расширились при виде этих двоих.

Все они работали в одной отрасли, так как же они могли не узнать этих двух кинематографистов, получивших награды?

Они были настоящими мастерами своего дела.

Такой грандиозный жест! Как они смогли привести их сюда?

— Поскольку вы уже знакомы друг с другом, я не буду их дальше представлять. — Коротковолосая женщина заправила волосы за ухо и протянула Гун Шэну визитную карточку. — Они будут помогать вам в съемках. Если у вас возникнут трудности или что-то понадобится, обращайтесь ко мне. Я надеюсь, что вы сможете приложить максимум усилий и снять отличный фильм.

Выражение лица Гун Шэна стало более серьезным.

— Конечно, вам не нужно говорить мне. Я сделаю все, что в моих силах.

Коротковолосая женщина удовлетворенно улыбнулась.

— Это не задержит ваш график. Оборудование будет доставлено к месту съемок водителем.

Помахав всем рукой, она удалилась.

Сюй Цяо заметил, как она подмигнула ему, прежде чем отвернуться.

После ее ухода все собрались вокруг, чтобы посмотреть на визитную карточку Гун Шэна.

— Сюй... Сы... Мин, подождите, это сестра Сюй Сыи?

Они потеряли дар речи, пристально глядя на Сюй Цяо.

Конечно, они не стали самонадеянно полагать, что любезный жест Сюй Сыи по предоставлению оборудования был вызван ими.

Зная, что Сюй Цяо все-таки артист студии Сюй Сыи, они не смогли удержаться от ропота по поводу щедрости босса:

— Этот босс достаточно щедрый…

http://bllate.org/book/13186/1174720